Neonschwarz - Fliegende Fische - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Neonschwarz - Fliegende Fische текст песни

Исполнитель: Neonschwarz

альбом: Fliegende Fische (+ Audiokommentare)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Neonschwarz, wieder da, wieder WidersprücheНеоново-черный, снова там, снова противоречияWir durchqueren Elemente so wie fliegende FischeМы пересекаем стихии так же, как летающие рыбыIhr findet TickTickBoom bald auf jeder SandbankВы скоро найдете TickTickBoom на каждой песчаной отмелиGuck, wir breiten uns aus wie der SonnenaufgangСмотри, мы расстилаемся, как восход солнца,Neonschwarz wieder da, AusreißerbandeНеоново-черный вернулся, сбежавшая бандаGrenzüberschreitender Flug außer LandeТрансграничный перелет за пределы страныWas ne Entscheidung wie ne Schildkröte im Panzer hockenКакое решение сидеть на корточках, как черепаха в панциреOder imposant aus dem Wasser - MantarochenИли внушительный из воды скат мантаHält nie lange an, gegen die Schwerkraft gewinn' wir nieНикогда не длится долго, против силы тяжести мы никогда не побеждаем,Mal'n mit Sepia an die Korallenwand - Fuck gravityМалн с сепией на коралловой стене - к черту гравитациюFische im Trüben, fischen im TrübenРыба в мутной воде, рыба в мутной воде.Doch nehmen Eindrücke von drüben mit zwischen den FlügenТем не менее, возьмите с собой впечатления от перелета между рейсамиUnd zwischen den Flügeln ist massig Platz zum WeiterspinnenА между крыльями есть достаточно места для продолжения вращенияAlle Kiemen voll Utopien - wir suchen weiterhinВсе жабры полны утопий - мы продолжаем искатьNeonschwarz wieder da, wieder auf AbwegenНеоново-черный снова там, снова в пути.Wollen die Wellen wieder verlassen und wieder abhebenХочу снова покинуть волны и снова взлететь.There's pressure on your lungs down in the deepTheres pressure on your lungs down in the deepRise up rise, rise up riseRise up rise, rise up riseYou're gaining speed, you're breaking through to lightYoure gaining speed, youre breaking through to lightLight light light, light light lightLight light light, light light lightHier unten geht es nur darum genug zu habenЗдесь, внизу, все дело в том, чтобы насытитьсяUnd deshalb tauch ich manchmal auf, ich brauche Luft zum atmenИ именно поэтому я иногда появляюсь, мне нужен воздух, чтобы дышать.Ich verlass mein Element, auch wenn es nur Sekunden sindЯ выхожу из своей стихии, даже если это всего лишь секунды.Kein Welle hoch genug, ich guck über den HorizontНи одна волна не поднимается достаточно высоко, я заглядываю за горизонт,Wir tauchen auf, weil die Welt voller Lügen istМы появляемся, потому что мир полон лжи.Wir tauchen auf, weil das Wasser viel zu trübe istМы всплываем, потому что вода слишком мутная.Wir tauchen auf, atmen ein, atmen aus, sehen klarМы ныряем, вдыхаем, выдыхаем, ясно видим.Und haben gemerkt, dass jede Flosse auch ein Flügel istИ поняли, что каждый плавник - это еще и крыло.Ich muß hier raus man, halt es nicht aus manЯ должен выбраться отсюда, ты, не останавливайся, ты,Stromschnellen, Schiffsschrauben, kleine Haie, große FischeПороги, корабельные винты, маленькие акулы, крупная рыбаTrotz meines Alters gelassen, ich muß den Alltag verlassenНесмотря на мой возраст, я должен оставить повседневную жизнь.Auch wenn ich mir manchmal vor Angst fast in die Hose pisseДаже если иногда я чуть не мочусь в штаны от страха.- Marie Curry:- Мари Карри:There's pressure on your lungs down in the deepTheres pressure on your lungs down in the deepRise up rise, rise up riseRise up rise, rise up riseYou're gaining speed, you're breaking through to lightYoure gaining speed, youre breaking through to lightLight light light, light light lightLight light light, light light light3 - Johnny Mauser:3 - Джонни Маузер:Der Mensch geht auf den Mond, der Fisch geht aus dem MeerЧеловек отправляется на Луну, рыба выходит из моря.Fliegt 20 Meter weit, stürzt ab und ist zu schwerПролетает 20 метров, разбивается и становится слишком тяжелымFalsche Welt, du fühlst dich einfach unterdrücktНеправильный мир, ты просто чувствуешь себя подавленным.Tauche auf, für die Suche nach dem GlückПоявляйся в поисках счастья.Hier unten maximal für uns das Richtige im FalschenЗдесь, внизу, максимум для нас, правильное в неправильном.Du wirst lange unter Wasser gehaltenТебя долго держат под водой.Und ich rede nicht von Logen oder denen da obenИ я не говорю о ложах или тех, кто там наверху.Alle kochen nur mit Wasser, ihr verdammten IdiotenВсе просто кипятят воду, вы, чертовы идиотыMit dem Strom schwimm'? Fremdwörter!Плыть по течению? Иностранные слова!Bunte Federn kleiner Fisch? Fremdkörper!Разноцветные перья маленькой рыбки? Инородное тело!Das Gegenteil vom resignierenden IchПротивоположность смиряющемуся ЯIst ein freiheitsliebender fliegender FischСвободолюбивая летучая рыбаEs geht los, er sucht den PowerknopfВсе в порядке, он ищет кнопку включенияAuf der Suche nach den Utopien und ein wenig SauerstoffВ поисках утопий и немного кислорода,Der Mensch geht auf den Mond, der Fisch geht aus dem MeerЧеловек отправляется на Луну, рыба выходит из моря.30 Meter, 40 Meter und ein bisschen mehr30 метров, 40 метров и немного большеThere's pressure on your lungs down in the deepTheres pressure on your lungs down in the deepRise up rise, rise up riseRise up rise, rise up riseYou're gaining speed, you're breaking through to lightYoure gaining speed, youre breaking through to lightLight light light, light light lightLight light light, light light lightNo underwater circumstance will hold youNo underwater circumstance will hold youRise up rise, rise up riseRise up rise, rise up riseFor a moment a few seconds you will flyFor a moment a few seconds you will flyFly fly fly, fly fly flyFly fly fly, fly fly fly

Поcмотреть все песни артиста