Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Es ist 2014Это 2014 годHat sich viel verändert eigentlich nicht wirklichМногое изменилось на самом деле на самом деле ничего особенногоHellersdorf, Schneeberg, Luckenwalde, GüstrowХеллерсдорф, Шнееберг, Луккенвальде, ГюстровGermering, Trier, Wolgast und Duisburg - was?Гермеринг, Трир, Вольгаст и Дуйсбург - что?Die Liste ist noch längerСписок еще длиннееWir rufen auf zu eskalieren wenn sich nicht was ändertМы призываем к эскалации, если что-то не изменитсяWeil die Scheiße passiert flächendeckendПотому что дерьмо происходит повсеместно.Es wird Zeit dass wir paar Gesetze brechenПришло время, когда мы нарушим несколько законов,Vater Staat mag das nicht, Politik im LandtagОтцу-государю это не нравится, политика в сеймеPer Handschlag auf dem Weg zum BrandanschlagРукопожатие на пути к поджогуRefugees welcome und bringt die FamilieДобро пожаловать беженцам и познакомьтесь с семьейIn der Krise, BürgerinitiativenВ условиях кризиса гражданские инициативыAgieren unterm DeckmantelДействовать под прикрытиемKein Flüchtling lebt wie die Made im SpeckmantelНи один беглец не живет так, как личинка в беконной оболочке.Das kann mir keiner erzählenНикто не может мне этого сказатьDie SPD geht bitte keiner mehr wählenСДПГ, пожалуйста, больше не собирается ни за кого голосоватьIhr fühlt euch bedroht von Flüchtlingen in BootenВы чувствуете угрозу со стороны беженцев в лодкахWir fühlen uns bedroht von rassistischen IdiotenМы чувствуем угрозу со стороны расистских идиотовEins ist sicher: hier wird auf keinen Fall gewartetодно можно сказать наверняка: здесь ни в коем случае не ждутWir stehen bereit, wenn der Mob wieder startetМы будем готовы, когда толпа снова начнетсяIhr fühlt euch bedroht von Flüchtlingen in BootenВы чувствуете угрозу со стороны беженцев в лодкахWir fühlen uns bedroht von rassistischen IdiotenМы чувствуем угрозу со стороны расистских идиотовEins ist sicher: hier wird auf keinen Fall gewartetодно можно сказать наверняка: здесь ни в коем случае не ждутWir stehen schon bereit, wenn der Mob wieder startetМы уже будем наготове, когда толпа снова начнется2 - Marie Curry:2 - Мари Карри:Widerlich dass man sowas sehn mussОтвратительно, что тебе приходится видеть такоеTausende Bürger auf von Nazis gestarteten DemosТысячи граждан на демонстрациях, организованных нацистамиGuck hin und verfolg die VervielfachungСмотри и следи за умножениемErschreckender Erfolg rassistischer MobilmachungУжасающий успех расовой мобилизацииHorrorszenarien, Mediales RumgebelleСценарии ужасов, лай СМИSchüren metaphorisch Angst vor der nächsten großen WelleМетафорически разжигая страх перед следующей большой волнойHunderttausende kommen bald mit dem Boot herСотни тысяч людей скоро прибудут сюда на лодкеWird Bedrohung suggeriert, scheint Angriff wie NotwehrЕсли предполагается угроза, нападение выглядит как самооборонаSeh Stadtbehörden, die Statistiken schönenПосмотрите, как городские власти публикуют красивую статистикуVermeiden Stigmata, vermeiden ein ImageproblemИзбегайте стигматизации, избегайте проблем с имиджемDenn wer will das neue Lichtenhagen sein, das neue HoyerswerdaПотому что кто хочет быть новым Лихтенхагеном, новым ХойерсвердойNamen mit Narben verkaufen sich schwererИмена со шрамами продаются сложнееUnd so wird weiter gehetzt gegen AsylbewerberИ поэтому продолжается травля лиц, ищущих убежищаHinter denen keine Lobby sitzt und die es eh schon schwer habenЗа которыми не стоит лобби, и которые в любом случае уже переживают трудные времена.Dabei ist klar, was passiern kann, man kennt die GefahrenПри этом ясно, что может случиться, вы знаете об опасностях22 Jahre nach Rostock Lichtenhagen22 года спустя после Ростока ЛихтенхагенIhr fühlt euch bedroht von Flüchtlingen in BootenВы чувствуете угрозу со стороны беженцев в лодкахWir fühlen uns bedroht von rassistischen IdiotenМы чувствуем угрозу со стороны расистских идиотовEins ist sicher: hier wird auf keinen Fall gewartetодно можно сказать наверняка: здесь ни в коем случае не ждутWir stehen bereit, wenn der Mob wieder startetМы будем готовы, когда толпа снова начнетсяIhr fühlt euch bedroht von Flüchtlingen in BootenВы чувствуете угрозу со стороны беженцев в лодкахWir fühlen uns bedroht von rassistischen IdiotenМы чувствуем угрозу со стороны расистских идиотовEins ist sicher: hier wird auf keinen Fall gewartetодно можно сказать наверняка: здесь ни в коем случае не ждутWir stehen schon bereit, wenn der Mob wieder startetМы уже будем наготове, когда толпа снова начнется3 - Captain Gips:3 - Капитан Гипс:Bilder in meinem Kopf, seh die Bilder, kann sie nicht ertragenОбразы в моей голове, вижу образы, не могу их вынести.Fühle Trauer, fühle Wut, Bock euch ins Gesicht zu schlagenПочувствуй печаль, почувствуй гнев, ударь себя по лицу,Euch vor Gericht zu tragen, nein wir haben uns nichts zu sagenнести тебя в суд, нет, нам нечего сказать друг другу.Es ist nicht vorbei, 2014 LichtenhagenЭто еще не конец, Лихтенхаген, 2014 годIhr sucht einen Schuldigen dafür, dass ihr den Job verliertВы, ребята, ищете виновного в том, что потеряли работуSo frustriert, nichts kapiert und der Mob marschiertТак расстроен, ничего не понимаю, и толпа марширует.Dem Staat zu trauen, wäre dumm und ignorantДоверять государству было бы глупо и невежественноDenn warum sollte er beschützen, was er selber nicht willпотому что зачем ему защищать то, чего он сам не хочетAbschiebung, Frontex, Stacheldraht und TodДепортация, Фронтекс, колючая проволока и смертьWarum sollte er beschützen, was er selber killtЗачем ему защищать то, что он сам убиваетIm Kampf gegen die Barbarei ist jedes Mittel legitimВ борьбе с варварством законны любые средстваKein Bock auf Gewalt, doch hoffe ihr kriegt, was ihr verdientНе зацикливайтесь на насилии, но, надеюсь, вы получите то, что заслуживаетеHass in meinem Kopf, bring meinen Hass auf PapierНенависть в моей голове, перенеси мою ненависть на бумагу.Wir kämpfen für die Menschen gegen das was passiertМы боремся за людей против того, что происходит,Bitte guck nicht weg, bitte misch dich einПожалуйста, не отводи взгляд, пожалуйста, вмешивайся.Stell dich wie ne Mauer vor das FlüchtlingsheimВстань перед домом беженцев, как стена,
Поcмотреть все песни артиста