Kishore Kumar Hits

Neonschwarz - Hinter Palmen текст песни

Исполнитель: Neonschwarz

альбом: Fliegende Fische (+ Audiokommentare)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mach was du liebst und nimm dir öfter mal ne AuszeitДелай то, что любишь, и почаще находи время для себяDenke quer, lebe quer, gib keinen Fuck auf deinen RufДумай поперек, живи поперек, не обращай внимания на свою репутацию.Und auch wenn dein allergrößter Traum vielleicht auch nur ein Traum bleibtИ даже если твоя самая большая мечта, возможно, так и останется мечтойDu kannst wenigstens sagen, du hast es versuchtПо крайней мере, ты можешь сказать, что пытался.Scheiß auf die ganzen Fragen und was die anderen sagenК черту все вопросы и то, что говорят другиеScheiß auf Moralapostel und die ganzen StandardphrasenК черту Апостола морали и все стандартные фразыBitte glaub an dich, glaub mir, ich glaub an dichПожалуйста, верь в себя, верь мне, я верю в тебя.Leben, Feuer, Freunde, Freiheit, Liebe und mehr brauchst du nichtЖизнь, огонь, друзья, свобода, любовь и многое другое тебе не нужно.Brich den Käfig auf, du hast dich lang genug im Kreis gedrehtРазбей клетку, ты достаточно долго вращался по кругу.Morgen hast du die Idee, auch wenn's dir heute scheiße gehtЗавтра у тебя будет идея, даже если сегодня ты облажаешься.Ich weiß wovon ich rede, mir ging es mal verdammt dreckigЯ знаю, о чем говорю, когда-то я чувствовал себя чертовски грязно.Verdammt schrecklich, die Welt war verdammt hässlichЧертовски ужасно, мир был чертовски уродлив,Doch es geht immer weiter, solang du nicht aufgibstНо это будет продолжаться и продолжаться, пока ты не сдашься.Du musst die Tür eintreten, wenn sie niemand aufschließtВы должны войти в дверь, когда ее никто не открываетResigniert funktionieren funktioniert nur mit Kopf abРабота в отставке работает только с головойLieber arm und zufrieden, ich mach nur worauf ich Bock habДорогой бедный и довольный, я просто делаю то, что мне нравится.Gegenwind peitscht in mein GesichtВстречный ветер хлещет мне в лицо.Wer schreibt denn diese Regeln eigentlichв конце концов, кто на самом деле пишет эти правилаEs hätt mich fast schon wieder kleingekriegtЭто чуть не снова сделало меня маленьким.Doch wir sehn den Wald vor lauter Palmen nichtНо мы не видим леса за пальмами,Gegenwind peitscht in mein GesichtВстречный ветер хлещет мне в лицо.Wer schreibt denn diese Regeln eigentlichв конце концов, кто на самом деле пишет эти правилаEs hätt mich fast schon wieder kleingekriegtЭто чуть не снова сделало меня маленьким.Doch wir sehn den Wald vor lauter Palmen nichtНо мы не видим леса за пальмами,Du hast heute jede Pause vergessenТы забыл обо всех перерывах сегодня,Weil alles in dir übersprudelt wie auf BrausetablettenПотому что все внутри тебя бурлит, как на шипучих таблетках.Versuch 'n bisschen von dem Gefühl nach Hause zu rettenПопытайся спасти немного чувства дома,Rüberzutragen für mehr Euphorie an übleren TagenПереносить для большей эйфории в более неприятные дниWenn du glaubst, dass du ständig gegen Wände rennstКогда ты думаешь, что постоянно натыкаешься на стены,Sieh es als Vorteil, wenn du endlich alle Wände kennstСчитайте это преимуществом, когда вы, наконец, узнаете все стеныRaus aus dem Labyrinth, PfadfinderstyleВыйди из лабиринта, в стиле бойскаута.Ist dann immer noch was im Weg, brat um das TeilТогда есть ли что-нибудь еще на пути, братан, вокруг этой детали?Immer nur schwarz sehn gilt nicht, das ist gegen die RegelnКогда-либо видеть только черное не применимо, это против правилDenn die Aussicht ändert sich von Level zu Level zu LevelПотому что перспектива меняется от уровня к уровню, от уровня к уровню.Gestern war vielleicht der Pleitegeier am StartВчера, возможно, на старте был стервятникUnd morgen Strand, 30 Grad und PapayasalatА завтра пляж, 30 градусов и салат из папайиWer weiß schon wie das Leben spielt, es is'n Buch mit sieben SiegelnКто уже знает, как играет жизнь, это не книга за семью печатямиDer beste Part der Story ist vielleicht noch nicht geschriebenЛучшая часть истории, возможно, еще не написанаRio sagt, uns trennt nur die Angst von dem besten LebenРио говорит, что только страх отделяет нас от лучшей жизни.Schmeiß dich mitten rein, saug es auf, was kann es bessres gebenБросайся в середину, впитывай это, что может быть лучше?Gegenwind peitscht in mein GesichtВстречный ветер хлещет мне в лицо.Wer schreibt denn diese Regeln eigentlichв конце концов, кто на самом деле пишет эти правилаEs hätt mich fast schon wieder kleingekriegtЭто чуть не снова сделало меня маленьким.Doch wir sehn den Wald vor lauter Palmen nichtНо мы не видим леса за пальмами,Gegenwind peitscht in mein GesichtВстречный ветер хлещет мне в лицо.Wer schreibt denn diese Regeln eigentlichв конце концов, кто на самом деле пишет эти правилаEs hätt mich fast schon wieder kleingekriegtЭто чуть не снова сделало меня маленьким.Doch wir sehn den Wald vor lauter Palmen nichtНо мы не видим леса за пальмами,Irgendwer legt dir schon wieder Steine in den WegКто-то снова кладет камни на твой путьLeider zu spät, denn du hast Beine zum gehenК сожалению, слишком поздно, потому что у тебя есть ноги, чтобы идти.Du hast zwei Arme um die Steine alle wieder aufzuhebenУ тебя есть две руки, чтобы снова поднять все камни.Das tut kein bisschen weh, du willst einfach lebenЭто ни капельки не больно, ты просто хочешь жить.Was hat der Hundesohn gesagt zu deinem Untermietvertrag?Что сказал собачий сын о вашем договоре субаренды?Du seist ein ungeliebter Gast, mach dir die Butterbrote klarБудь ты нелюбимым гостем, приготовь хлеб с масломZieh in ne unbekannte Stadt, mach dir paar Nummern erstmal klarПереезжай в незнакомый город, сначала разберись с несколькими номерами.Es geht weiter auf der Reise, du bist zum Untergehen zu flyЭто продолжается в путешествии, ты обречен лететь.Du spürst den Rückenwind, weil da paar Brücken sindТы чувствуешь попутный ветер, потому что там есть пара мостов.Und in jeder fest verputzten Mauer trotzdem Lücken sindИ в любой прочно оштукатуренной стене, тем не менее, есть щелиGeh da durch, die Welt hat ganz kurz gezittertПройди через это, мир совсем ненадолго содрогнулся.Räum das schnell beiseite, was sind Hamburger Gitter?Быстро убери это в сторону, что такое решетки для гамбургеров?Dein Leben ist zu kostbar, das sind alles OpferТвоя жизнь слишком драгоценна, это все жертвы.Du weißt dass sonst dein Kopf platzt, also packst du deine KofferТы знаешь, что в противном случае у тебя лопнет голова, поэтому ты собираешь чемоданы.Fühl dich wie'n Rockstar, zerleg das HotelПочувствуй себя венской рок-звездой, разбери отель.Immer weitermachen, unser Leben ist so schnellПродолжай идти, наша жизнь так быстра,Gegenwind peitscht in mein GesichtВстречный ветер хлещет мне в лицо.Wer schreibt denn diese Regeln eigentlichв конце концов, кто на самом деле пишет эти правилаEs hätt mich fast schon wieder kleingekriegtЭто чуть не снова сделало меня маленьким.Doch wir sehn den Wald vor lauter Palmen nichtНо мы не видим леса за пальмами,Gegenwind peitscht in mein GesichtВстречный ветер хлещет мне в лицо.Wer schreibt denn diese Regeln eigentlichв конце концов, кто на самом деле пишет эти правилаEs hätt mich fast schon wieder kleingekriegtЭто чуть не снова сделало меня маленьким.Doch wir sehn den Wald vor lauter Palmen nichtНо мы не видим леса за пальмами,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fiva

Исполнитель

NMZS

Исполнитель