Bushido - Jupiterring - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bushido - Jupiterring текст песни

Исполнитель: Bushido

альбом: Jupiterring

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich schaue dir zu, wie du schläfstЯ смотрю, как ты спишь,Und denk, wie bezaubernd du bistИ подумай, какая ты очаровательная.Ich würd dir gern so vieles sagenЯ хотел бы сказать тебе так многоDoch wenn du mich ansiehst, dann trau ich mich nichtНо когда ты смотришь на меня, я не смею.So schreib ich es auf dieses BlattВот как я напишу это на этом листе.Und hoffe, du liest es alleinИ надеюсь, ты читаешь это в одиночестве.Ich wollte doch nur, dass du lachstВ конце концов, я просто хотел, чтобы ты засмеялсяAnni, ich wollte niemals, dass du weinstАнни, я никогда не хотел, чтобы ты плакала.Dein Mann ist oft kalt, nur aus Schutz vor der WeltТвоему мужчине часто бывает холодно просто из-за того, что он защищен от всего мира.Doch bei dir bin ich sentimentalНо с тобой я сентиментален.Du wolltest nur eine FamilieТы просто хотел семьюDoch dann brachte ich deine Welt in GefahrНо потом я подверг твой мир опасности.Denn irgendwann ändert sich allesПотому что в конце концов все меняется.In einem Moment durch 'nen SchmetterlingsschlagВ мгновение ока, взмахнув бабочкой,Mein Leben ein ChaosМоя жизнь в беспорядке.Doch kurz vorm Ertrinken warst du wie ein Rettungsring daНо на грани утопления ты был рядом, как спасательный круг.Du kennst meine SchwächenТы знаешь мои слабости,Und dennoch erkennst du im Innern die Stärke in mirИ все же, находясь внутри, ты осознаешь силу во мне.Dass egal, was auch kommtЧто бы ни случилось, что бы ни случилось.Wir niemals das Licht unsrer Herzen verlier'nМы никогда не теряем свет наших сердец,Ich kenn so viele GangsterЯ знаю так много гангстеров,Sie redeten alle von Waffen und waren im BauВсе они говорили об оружии и строилисьDoch den mutigsten Menschen, der mir je begegneteТем не менее, самый храбрый человек, которого я когда-либо встречалNahm ich am Ende zur FrauВ конце концов, я взял ее в жены.Mit dem Ring kamen so viele Trän'nС кольцом пришло так много слез,Barfuß gemeinsam auf steinigem WegБосиком вместе по каменистой тропеVersprach dir, ich werde uns aus dieser Hölle befrei'nОбещай, что я вытащу нас из этого ада.Um dich nie wieder leiden zu seh'nЧтобы никогда больше не видеть, как ты страдаешь.Wische die Strähn'n aus deinem GesichtВытри пряди с лицаUnd bin froh, dass du neben mir liegstИ я рад, что ты лежишь рядом со мной.Denn solang wir zusamm'n sindПотому что пока мы вместе,Gehe ich ohne zu zögern in jeglichen KriegЯ без колебаний пойду на любую войну.In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinntВ те времена, когда добро никогда не побеждает.Warst du um mich herum wie der JupiterringТы был вокруг меня, как кольцо Юпитера,Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blindСмотри, я был так потерян, и я искал тебя вслепую.Du warst um mich herum wie der JupiterringТы был вокруг меня, как кольцо Юпитера,In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinntВ те времена, когда добро никогда не побеждает.Warst du um mich herum wie der JupiterringТы был вокруг меня, как кольцо Юпитера,Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blindСмотри, я был так потерян, и я искал тебя вслепую.Du warst um mich herum wie der JupiterringТы был вокруг меня, как кольцо Юпитера,Als meine Eltern verstarbenКогда мои родители скончались.Standst du am Grab und hast mit mir geweintТы стоял у могилы и плакал вместе со мной?Ab und zu gab es mal Streit, doch es war nichts, wie es scheintВремя от времени возникали ссоры, но это было не так, как кажетсяDu hast meine Kinder gebor'nТы родила моих детей.Ihn'n Leben geschenkt und mit jeder GeburtЕму дарована жизнь, и с каждым рождениемMerktest du, wie ich mit jedem der Kinder Freude am Leben erfuhrТы заметил, как я испытывал радость от жизни с каждым из детейWir lagen im Krankenhaus wachМы лежали без сна в больнице,War mit dir bei Tag und bei NachtБыл с тобой днем и ночью.Amaya, sie hatte kaum KraftАмайя, у нее почти не было сил.Doch Gott sei Dank hat sie's geschafftНо, слава Богу, она справиласьJetzt schau ich ihr zu, wie sie lachtТеперь я смотрю, как она смеется.Für einen Moment bleibt die Welt um uns steh'nНа мгновение мир вокруг нас остается неподвижным.Ihr seid mehr als mein Lebenты больше, чем моя жизнь,Mehr als mein FleischБольше, чем моя плоть.Mehr als mein Blut in den Ven'nБольше, чем моя кровь в Венах,Denn in dem Augenblick, in dem sie dachtenПотому что в тот момент, когда ты подумал,Sie hätten uns endlich entzweitОни бы окончательно разлучили насHat uns der Hass dieser MenschenНеужели ненависть этих людей заставила насAm Ende noch enger zusammengeschweißtВ конце концов, приварены еще ближе друг к другуLiege ich neben dir nachtsЯ лежу рядом с тобой ночью,Ist mein Kopf voller Last und ich in mich gekehrtМоя голова полна бремени, и я пришел в себя,Wachst du dann aufТогда ты просыпаешьсяSind all diese Sorgen und Lasten kein Hindernis mehrВсе эти заботы и бремя больше не помехаMeine Mutter ist stolz, mein Vater ist stolzМоя мама горда, мой папа горд.Denn ich hab einen Engel auf ErdenПотому что у меня есть ангел на земле,Werden weinend gebor'nРождаются плачущими.Aber die wenigsten schaffen es, lächelnd zu sterbenНо меньше всего удается умереть, улыбаясьDiese Worte, sie komm'n vom Herzen, mein SchatzЭти слова, они исходят из сердца, моя дорогая.Und ich sage sie dir ins GesichtИ я говорю это тебе в лицо.Danke, dass es dich gibt (danke, dass es dich gibt)Спасибо, что ты есть (спасибо, что ты есть)In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinntВ те времена, когда добро никогда не побеждает.Warst du um mich herum wie der JupiterringТы был вокруг меня, как кольцо Юпитера,Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blindСмотри, я был так потерян, и я искал тебя вслепую.Du warst um mich herum wie der JupiterringТы был вокруг меня, как кольцо Юпитера,In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinntВ те времена, когда добро никогда не побеждает.Warst du um mich herum wie der JupiterringТы был вокруг меня, как кольцо Юпитера,Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blindСмотри, я был так потерян, и я искал тебя вслепую.Du warst um mich herum wie der JupiterringТы был вокруг меня, как кольцо Юпитера,

Поcмотреть все песни артиста