Die Firma - Die neue Welt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Firma - Die neue Welt текст песни

Исполнитель: Die Firma

альбом: Goldene Zeiten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Flug ist turbulentПолет турбулентныйDurch den kosmischen SturmСквозь космический штормDoch ich kenn das GefühlНо я знаю это чувство,Wir wagen den Sprung durch das WurmlochМы совершаем прыжок через червоточину,Es Fühlt sich anЭто похоже наWie das erwachen aus nem üblen TraumКак пробуждение от дурного сна,Dann sind wir durchТогда мы прошлиUnd unser Schiff verlässt den HyperraumИ наш корабль выходит из гиперпространства.Für einen Moment fehlen uns die WorteНа мгновение нам не хватает слов.Und wir können nichts sagenИ мы ничего не можем сказать,Hinter uns liegt eineПозади нас есть одинAstronomische Zahl von LichtjahrenАстрономическое количество световых летWir sind am ZielМы у целиDie Vektoren und Koordninaten stimmenВекторы и координаты правильныеIch blicke auf den MonitorЯ смотрю на мониторWo die roten Daten flimmernГде мерцают красные датыEs gilt bewohnbare Welten zu erschliessenЭто касается освоения обитаемых мировJetzt wo wir endlich aufgehört haben uns selbst zu beschiessen UndТеперь, когда мы, наконец, перестали ругать себя ИWährend ich noch hoff, das uns der Frieden die Treue hältПока я все еще надеюсь, что мир сохранит нам верностьErscheint der Himmelskörper und wir sehen die neue WeltПоявляется небесное тело, и мы видим новый мирWir bemannen die FähreМы обслуживаем паромUnd dann starten wir zum PlanetenА потом мы отправимся на планету.Durch die gähnende LeereСквозь зияющую пустоту.Die Luke öffnet sich und ich betret den PlanetenЛюк открывается, и я вхожу на планету.Er wirkt vertraut - Ich seh Pflanzen die den unser'n fast ähnelnОн кажется знакомым - я вижу растения которые почти похожи на нашиAllem Anschein nach gibt es nur tierisches LebenСудя по всему, есть только животная жизньUnd kleinere Organismen - Ich extrahiere GeneИ более мелкие организмы - я извлекаю геныUnd send die Daten ans Mutterschiff zur weiteren UntersuchungИ отправьте данные на материнский корабль для дальнейшего изученияEs scheint der Planet ist wie gemacht für unsre ZukunftКажется, планета создана для нашего будущего.Refrain: (x2)Припев: (x2)Die neue Welt - Krieg und Hunger waren gesternНовый мир - война и голод были вчера.Die neue Welt - Und dieses mal wird alles besserНовый мир - И на этот раз все будет лучшеDie Atmosphäre des PlanetenАтмосфера планетыIst ähnlich wie zu HauseПохож на домDoch sie weist mehr Kohlendioxid aufНо в нем больше углекислого газаUnd weniger Sauerstoffи меньше кислородаWir können AtmenМы можем дышать,Doch das Gehen strengt anНо ходьба напрягаетAufgrund der größeren SchwerkraftИз-за большей силы тяжестиWir sind ein Volk das nach Extremen verlangtМы народ, который жаждет крайностейEs gibt ein minimales EisvorkommenСуществует минимальное количество льдаIm Norden und im SüdenНа севере и югеDas Team wartet gespanntКоманда с нетерпением ждетAuf die OberflächenanalyseК анализу поверхностиHier die ersten InfosВот первая информацияDas Ergebnis des TastersРезультат нажатия кнопкиCirca 20 Prozent LandmasseОколо 20 процентов сушиUnd 80 Prozent Wasserи 80 процентов водыDie Biosphäre schwanktБиосфера колеблетсяEs gibt zahlreiche StürmeЗдесь много штормовDie wären sie nicht so heftigОни не были бы такими жестокимиUnsern um ein Haar gleichen würdenБыли бы равны нашим на волосокDie Vegetation blüht an StellenМестами цветет растительностьDie vorher nicht fruchtbar war'nКоторые раньше не приносили плодов.Es gibt unlogisch viele WüstenНелогично много пустыньEs ist furchtbar warmЭто ужасно теплоIch muss mir die Hände reibenЯ должен потереть руки,Ich bin voller HoffnungЯ полон надежды,Als wir über's Gelände gleitenКогда мы скользим по бездорожью,Es spricht nichts dagegenЭто ни о чем не говоритDiese Welt zu terraform'nТерраформировать этот мирSie anzupassenАдаптировать ихAn unsere Bedürfnisse und unsere Norm'nВ соответствии с нашими потребностями и нашими нормамиDoch mit einem Mal sehen wirТем не менее, с одним разом мы видимWas bis jetzt verborgen lagЧто было скрыто до сих порHinter den großen PflanzenЗа большими растениямиZeichnen sich deutliche Formen abВыделяются ли отчетливые формыEs handelt sich um künstliche Bauten UndЭто искусственные сооружения иJe näher wir kommemЧем ближе мы подходим,Desto klarer wirdЧем яснее становитсяSie dienen als BehausungОни служат жилищемRefrain: (x2)Припев: (x2)Die neue Welt - Krieg und Hunger waren gesternНовый мир - война и голод были вчера.Die neue Welt - Und dieses mal wird alles besserНовый мир - И на этот раз все будет лучшеDie Eingänge sind winzigВходы крошечныеUnd ich krieche hineinИ я заползаю внутрь.Scanne den Raum auf LebenПросканируйте комнату на предмет жизниDoch ich bin völlig alleinТем не менее, я совершенно один.Was ich sehe macht mir AngstТо, что я вижу, пугает меня.Mir fällt das atmen sehr schwerМне очень трудно дышатьIch find SchriftenЯ нахожу шрифтыUnd eine Maschine führ den DatentransferИ одна машина выполняет передачу данныхEs ist nicht zu leugnenЭто неоспоримоIch steh in einer dekorierten HalleЯ стою в украшенном зале,Seh Gegenstände aus StoffenВидеть предметы, сделанные из тканейUnd diversen MetallenИ различных металловDieser Planet war bewohntЭта планета была заселенаVon intelligenten WesenРазумных существDoch egal wo wir suchenно независимо от того, где мы ищем,Es gibt kein Zeichen von LebenТам нет никаких признаков жизни.Hier mein abschliessender BerichtВот мой заключительный отчетIch hab die Schriften analysiertЯ проанализировал шрифтыEs ist viel fiktives darunterПод ним много вымышленногоUnd nicht alles ist passiertИ не все это произошлоSie ähnelten unsrer SpeziesОни были похожи на наш видMan liest von 1000 Kriegen,Один читает о 1000 войнах,Errungenschaften, von Fortschritt,Достижения, от прогресса,Liebe und GlaubenskrisenКризисы любви и верыSie haben nie gelerntОни так и не научилисьSich als ein großes Volk zu begreifenОсознавать себя великим народомSie handelten egozentrischОни вели себя эгоистичноUnd trotz klarer BeweiseИ, несмотря на явные доказательства,Begingen sie das größte VerbrechenСовершил величайшее преступление,Wir nennen es HeimatmordМы называем это домашним убийством.Sie versuchten sich zu rettenОни пытались спастисьDoch dann schaffte es keiner fortНо тогда никто не смог уйтиStatt den Planeten zu pflegenВместо того, чтобы заботиться о планете,Plünderten sie RessourcenРазграбили ли они ресурсыLebten masslos, und sie führten lieber Kriege statt zu ForschenЖили массово, и они предпочитали вести войны, а не исследованияDiese Ignoranz wirkte sich katastrophal aufs Klima ausЭто невежество оказало катастрофическое влияние на климатZuerst starben fast alle Lebewesen der Tiefe ausСначала вымерли почти все живые существа глубинNach einigen hundert Jahren War der Planet schliesslich SchutzlosПо прошествии нескольких сотен лет планета, наконец, оказалась беззащитнойAlle versuche ihn noch zu retten erwiesen sich als NutzlosВсе попытки спасти его оказались бесполезнымиSie wussten was auf Sie zukamОни знали, что их ждетDoch sie taten zu wenigНо они сделали слишком малоUnd vor wenigen tausend Jahrenи всего несколько тысяч лет назадStarb der letzte ihrer SpeziesУмер последний из их видаVielleicht schickten uns die Götter hier hinМожет быть, боги послали нас сюда.Um uns zu ZeigenЧтобы показать нам,Das es Wesen gibtЧто есть существаDie ihr eigenes Todesurteil unterschreibenКоторые подписывают себе смертный приговорDas wars...Вот и все...Ich schliesse den Bericht mit meinen vier HändenЯ закрываю отчет своими четырьмя рукамиAch ja...Ах да...Sie selbst nannten sich MENSCHENОни сами называли себя ЛЮДЬМИ

Поcмотреть все песни артиста