BRKN - Zu Ende - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — BRKN - Zu Ende текст песни

Исполнитель: BRKN

альбом: Drama

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es tut weh (es tut weh)Это больно (это больно).Es tut weh (es tut weh)Это больно (это больно).Aber auch das, auch dasНо даже это, даже этоAuch das wird zu Ende geh'nЭто тоже подойдет к концу.Sag, es tut weh (es tut weh)Скажи, что это больно (это больно).Es tut weh (es tut weh)Это больно (это больно).Wenn du bleibst, wenn du gehstЕсли ты останешься, если уйдешь.Eins bleibt gleich, es tut weh, nahОдно остается неизменным, это больно, близко.Das bin ich grad'Это то, кем я являюсь.Genau in diesem scheiß Momentпрямо в этот дерьмовый момент,Und da stehst du grad'И вот где ты стоишь,So viel gemeinsam und so viel was uns auf einmal trenntТак много общего и так много того, что разделяет нас одновременно.Für uns beide wurd' die Welt umgeschmissenДля нас обоих мир перевернулся с ног на голову.Dir und mir das Herz rausgerissenВырвал наши с тобой сердца.Und glaub mir mit jeder deiner TränenИ верь мне с каждой своей слезой.Sterb' ich ein bisschenЯ умираю немного,Und alles was passiert ist seitdemИ все, что произошло с тех пор,Nix mehr gut ist seitdemНичего более хорошего с тех пор не было.Alles nur ein Albtraum seitdemС тех пор это был просто кошмар.Als ob die Welt verflucht ist seitdemКак будто с тех пор мир был проклят.Und egal wie weit ich gehe, es holt mich einИ как бы далеко я ни зашел, это настигает меня.Und egal wie viele Tränen, ich muss noch weinenИ сколько бы слез ни было, мне все равно придется плакать.Egal wie lang der Weg, ich komm' nicht heimНезависимо от того, как долго путь, я не вернусь домой.Denn egal was ich erleb', mir fehlt ein TeilПотому что независимо от того, что я испытываю, мне не хватает какой-то части.Schmerz in deinen Augen, hört nicht auf mich zu verfolgenБоль в твоих глазах, не перестань преследовать меня.Und er sticht mir in die Niere, wenn ich's wage mich freuenИ он наносит мне удар в почку, когда я смею радоваться.Und die Schuld in meiner Seele lässt mir keinen Meter FriedenИ чувство вины в моей душе не дает мне покоя ни на метр.Und sie drückt mich in den Dreck, versuch' ich einmal mich zu liebenИ она толкает меня в грязь, я пытаюсь раз и навсегда полюбить себя.Und die Angst in mein'm Innern lässt mich jeden Tag zitternИ страх внутри меня заставляет меня дрожать каждый день.Sie sagen es wird besser mit der Zeit, doch es wird schlimmerОни говорят, что со временем станет лучше, но становится все хуже.Mein Herz bricht, doch anscheinend ist wirklich nichts für immerМое сердце разбивается, но, видимо, на самом деле ничто не вечно.Also finden wir auch beide einen Weg aus dem GewitterТак что мы оба тоже найдем выход из грозыIch bin verlor'n und verwirrt, wie ich's noch nie warЯ потерян и сбит с толку, как никогда раньше.Komme überhaupt nicht mehr klar, doch ich komm' schon klarЯ больше ничего не понимаю, но я уже все понимаю.Und ich weiß nicht wohin, weiß nicht wo ich binИ я не знаю, куда иду, не знаю, где я.Komm' kein Meter voran und kann nie wieder zurückНе продвинься ни на метр и никогда не сможешь вернуться.Ich wollte 'nen richtigen Song für dich schreibenЯ хотел написать для тебя настоящую песню,Doch ich trau' mich nichtНо я не смеюSchreib' tausend Wörter auf, doch sie reichen nichtЗапиши тысячу слов, но их недостаточно.Und ich werd' dich nie vergessen, nicht für eine SekundeИ я никогда не забуду тебя, ни на секунду,Doch jedes Mal wenn wir uns sehen, streut es Salz in die WundeНо каждый раз, когда мы видим друг друга, это сыплет соль на рану.Ich hab' geschrien und geheult, das letzte Mal vor paar MinutenЯ кричал и вопил, в последний раз несколько минут назад.Jeden Tag was Neues, nix davon was GutesКаждый день что-то новое, ничего из этого хорошего.Hab' getrunken und gelacht, das letzte Mal gestern NachtЯ пил и смеялся, в последний раз прошлой ночью.Doch egal was ich mach', nichts lenkt mich lang abНо что бы я ни делал, ничто не отвлекает меня надолго.Ich weiß nichts, außer dass nichts bleibt wie es istЯ ничего не знаю, кроме того, что ничто не остается таким, как есть.Selbst wenn der Schmerz mich langsam zerfrisstДаже когда боль медленно разъедает меня на части.Entweder heilt er irgendwann oder wird Teil meines IchsЛибо он со временем исцелится, либо станет частью меня самогоIch wünsch' mir alles wird schnell leichter für dichЯ желаю, чтобы тебе быстро стало легче.Es tut weh (es tut weh)Это больно (это больно).Es tut weh (es tut weh)Это больно (это больно).Aber auch das, auch dasНо даже это, даже этоAuch das wird zu Ende geh'nЭто тоже подойдет к концу.Sag, es tut weh (es tut weh)Скажи, что это больно (это больно).Es tut weh (es tut weh)Это больно (это больно).Wenn du bleibst, wenn du gehstЕсли ты останешься, если уйдешь.Eins bleibt gleich, es tut weh, nahОдно остается неизменным, это больно, близко.Dein Schmerz ist mein SchmerzТвоя боль-моя боль.Wünscht' ich könnt' ihn dir nehmenХотел бы я забрать его у тебя.Bleib' hier, bei dirОставайся здесь, с тобой.Auch wenn wir uns nicht seh'nДаже когда мы не видим друг друга.Dein Schmerz ist mein SchmerzТвоя боль-моя боль.Wünscht' ich könnt' den dir nehmenХотел бы я забрать его у тебя.Bleib stark, bleib hierОставайся сильным, оставайся здесь.Und alles wird okayИ все будет хорошо.Dein Schmerz, mein SchmerzТвоя боль, моя боль.Wünscht' ich könnt' den dir nehmenХотел бы я забрать его у тебя.Bleib' hier, bei dirОставайся здесь, с тобой.Auch wenn wir uns nicht seh'nДаже когда мы не видим друг друга.Dein Schmerz, mein SchmerzТвоя боль, моя боль.Wünscht' ich könnt' den dir nehmenХотел бы я забрать его у тебя.Bleib stark, bleib' hierОставайся сильным, оставайся здесь.Und alles wird okayИ все будет хорошо.Du hast alles verdient, von New York bis ParisТы заслуживаешь всего, от Нью-Йорка до Парижа.Von New York bis ParisОт Нью-Йорка до ПарижаUnd auf alles, ich werd' dafür sorgen, dass du's kriegstИ ко всему прочему, я позабочусь о том, чтобы ты воевал.Auch wenn du den Eiffelturm mit jemand ander'm ansiehstДаже если ты смотришь на Эйфелеву башню с кем-то другим.Keiner kennt die ZukunftНикто не знает будущего.Und keiner weiß was passier'n wirdИ никто не знает, что произойдет.Aber selbst für den Fall, dass wir uns nie wieder seh'nНо даже на тот случай, если мы больше никогда не увидимся.Bleibst du bis zum Tag an dem ich sterb' meine FamilieОстанешься ли ты до того дня, когда я умру, моя семьяUnd ich weiß schon lang nicht mehr was los istИ я уже давно не знаю, что происходит.Und auch ich kenne nicht die ZukunftИ я тоже не знаю будущего.Doch ich kenn' dich und weiß dass du stark bistНо я знаю тебя и знаю, что ты сильный.Und dass am Ende alles gut wirdИ что в конце концов все будет хорошо.(Und alles wird okay)(И все будет хорошо)

Поcмотреть все песни артиста