Konny - Wie Wir Beide Weitergehn - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Konny - Wie Wir Beide Weitergehn текст песни

Исполнитель: Konny

альбом: Herr Vernünftig benimmt sich daneben

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Manchmal denk ich dran wie's war und bin mir nicht so sicherИногда я думаю о том, что знал, и я не уверен в этом.Und die Brust ist viel zu voll mit unsrer ZeitИ грудь слишком переполнена нашим временем.Ey, was warn wir alt und klug, uns war so gar nix klarЭй, что мы, старые и умные, предупреждаем, мы так ничего и не поняли.Nur am Planschbecken rumsitzen völlig breitПросто сидеть у детского бассейна совершенно широкоKannst du dich erinnern: Am Alex, sechs Uhr frühТы помнишь: у Алекса, шесть утраNe Flasche Vodka und n MarzipancroissantБутылка водки и марципановый круассанZusammen auf ner Decke sitzenСидя вместе на одеяле,Winter macht heut keine Witze und ich sing seit Stunden einen SongЗима сегодня не шутит, и я уже несколько часов пою одну песню.Und wie wir beide weiter gehn und uns noch in die Augen sehnИ как мы оба идем дальше, все еще глядя друг другу в глаза,Da ahne ich die Zukunft bisschen schonВот когда я уже немного предвижу будущееDann hab ich dich noch kurz gesehn mal eben im VorübergehnА потом я увидел тебя еще на мгновение. раз, только что, вскользь.Silvester klingelt früh mein TelefonВ канун Нового года мой телефон звонит раноIch wusste, dass du Hilfe brauchst und dass ich nich gekommen binЯ знал, что тебе нужна помощь, и что я так и не пришел.Tut mir heute immer noch leidМне все еще жаль сегодняUnd dass du noch am Kämpfen bist, das hast du mir gesagtИ что ты все еще борешься, вот что ты мне сказал.Und ich freu mich drüber und du hast noch ZeitИ я рад этому, и у тебя еще есть время.Sonst bringts die Menschen viel zu schnell unter die ErdeВ противном случае люди слишком быстро уйдут под землюN bisschen Rattengift und ne Menge HeroinНемного крысиного яда и немного героинаUnd von innnen fühlt es sich an wie tausend ScherbenИ изнутри это похоже на тысячу осколков,Und es schmerzt und krampft und wirft dich auf die KnieИ это причиняет боль, спазмы и бросает тебя на колени.Und jetz liegst du da so platt auf dem BodenИ вот ты лежишь на полу, такая плоская,Und da schleicht sich was von hinten an dich ranИ вот что-то подкрадывается к тебе сзади.Und es klopft dir sanft, bestimmt auf deine SchulterИ он нежно, определенно, похлопывает тебя по плечу.Und lächelt dich schüchtern anИ застенчиво улыбается тебе.Und sagtи говорит"Ey, ich bin es dein Traum"Эй, я твоя мечта.Ich bin hier von Zaun und Stacheldraht umgebenЯ окружен здесь забором и колючей проволокойEs gibt hier wenig Licht. Darum siehst du mich auch nichtЗдесь мало света. Вот почему ты тоже меня не видишьBin aber trotzdem noch am Lebenно я все еще жив, несмотря ни на что.Und ich krieg hier wenig Luft und es kommt auch keine rausИ у меня здесь мало воздуха, и он тоже не выходит.Sonst könntest du mich vielleicht riechenВ противном случае, возможно, ты бы почувствовал мой запах.Aber setz dich doch mal lang in den SonnenuntergangНо почему бы тебе не посидеть на закате подольшеDu könntest mich damit mal gießen...Ты мог бы как-нибудь полить меня этим...

Поcмотреть все песни артиста