Kishore Kumar Hits

Konny - Schank Das Glas Noch Einmal Ein текст песни

Исполнитель: Konny

альбом: Herr Vernünftig benimmt sich daneben

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tiefe dunkle Wolken ziehen rasend übers LandГлубокие темные облака стремительно проносятся над землей.Und auch, wenn das vorbei ist, nehm ich trotzdem deine HandА также, когда все закончится, я все равно возьму тебя за руку.Zeiten komm' und Zeiten geh'n, da kommt's wohl nich drauf anВремена приходят, а времена уходят, возможно, это не имеет значения.Wichtig ist, ich stehe hier, und bleibe Peter PanВажно то, что я стою здесь и остаюсь Питером Пэном.Komm umarm' mich mal, weil ich das jetz brauchОбними меня хоть раз, потому что мне это сейчас нужно."Sieh mal hinter dich!", und dann seh' ich's auch"Посмотри назад!", А потом я тоже вижу это.Und da liegt die Zeit, so wie aufgemaltИ вот время лежит, как нарисованное.Und n Fensterbrett, und ne Menge HaltИ подоконник, и куча опор.Und Unsicherheit, die kam nie ganz rausИ неуверенность, которая так и не вышла наружу.Wenn ich ehrlich bin, halt ich dich nicht ausЕсли честно, я тебя не выношу.Und du guckst mich dann, unter Tränen anА потом ты смотришь на меня в слезах,Und ich freu mich dran, weil du fühlen kannstИ я рад этому, потому что ты можешь чувствовать.Und das tut so wehИ это так больно.Wenn ich in der S-Bahn stehКогда я стою в электричке,Und in all die leeren Augen sehИ загляни во все эти пустые глаза,Schenk das Glas noch einmal ein. Könnt's nicht immer nur so sein?Налейте в стакан еще раз. Разве не может быть так всегда?Schluck Schlaraffenland für dich, Schluck Schlaraffenland für michГлотни земли Шлаффена для себя, глотни земли Шлаффена для меня.Komm wir teiln uns den letzten Rest und drücken uns noch beide festДавай разделим последний остаток, и мы оба все еще крепко прижимаемся друг к другу.Wir ham geteilt den Tag die Nacht, ham unsre Sorgen weggelachtМы, хэм, делили день на ночь, хэм, смеялись над нашими заботами,Bleib diese Nacht noch einmal hier und trink ein Gläschen noch mit mirОстанься здесь еще раз на эту ночь и выпей со мной еще по бокалуDer Mond steht lang schon überm Dach. Ein Auge weint ein Auge lachtЛуна давно уже стоит над крышей. Один глаз плачет, один глаз смеется.Die Zeit ist kurz, die Zeit is lang. Kommt auf einen selber viel drauf anВремя короткое, время долгое. Многое зависит от вас самихOb einer merkt so wie er lebt, oder bloß nach Kohle strebtПонимает ли человек, как он живет, или просто стремится к углюAuf unser Leben heb das Glas, auf unsre Liebe und den SpaßПоднимите бокал за нашу жизнь, за нашу любовь и веселье.Der einem oft genug vergeht, weil hier der Wind so eisig wehtКоторый проходит достаточно часто, потому что здесь дует такой ледяной ветерBleib diese Nacht noch einmal hier und trink ein Gläschen noch mit mirОстанься здесь еще раз на эту ночь и выпей со мной еще по бокалуDer Mond steht lang schon überm Dach. Ein Auge weint ein Auge lachtЛуна давно уже стоит над крышей. Один глаз плачет, один глаз смеется.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ESA

Исполнитель