Kishore Kumar Hits

Konny - Ich Bin Punk, Kein Seemann текст песни

Исполнитель: Konny

альбом: Kabolz!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Manchmal weht der Wind sehr hart und ich kipp' nicht umИногда дует очень сильный ветер, и я не опрокидываюсь.Nein, ich bleib viel lieber tapfer steh'nНет, я бы предпочел смело стоять.Und dann trink ich auf 'nem Boot, 'ne ganze Flasche RumА потом я выпью на лодке целую бутылку рома.Und dann kann ich erstmal nicht mehr gerade geh'nА потом я сначала не могу идти прямо.Manchmal kommt der Wind von Lee, und fragt mich wat ist losИногда ветер дует с подветренной стороны и спрашивает меня, что происходит.Ich komm doch sonst von ganz woanders herВ конце концов, я пришел сюда совсем из другого места.Ich hab mich einfach umgedreht, das fand der Wind famosЯ просто обернулся, это то, что ветер нашел знаменитым.Und der nimmt seitdem das Leben nicht so schwerИ с тех пор он не воспринимает жизнь так тяжелоIck bin Punk, kein SeemannЯ панк, а не моряк.Auch wenn meine Welt wankt und es manchmal so ähnlich aussieht.Даже если мой мир шатается, и иногда он выглядит так похоже.Und dann fang' ich zu sing' anА потом я начинаю петь.Und ich liebe, ich liebe, ich liebe Akkordeon-MusikИ я люблю, я люблю, я люблю аккордеонную музыку,Ich bin Punk und kein SeemannЯ панк, а не моряк,Und ich weiß auch genau den VergleichИ я также точно знаю сравнениеEs geht um mein Stand bei SeegangВсе дело в моей позиции на море.Und die Luft um die Nase und FreiheitИ воздух вокруг носа, и свобода.Manchmal kommt 'n Freund vorbei und fragt mich wat ist losИногда приходит друг и спрашивает меня, что происходит.Kuck' mal nicht so traurig in die WeltЧто ж, давай не будем так грустить в этом мире.Das ist doch alles nicht so schlimmв конце концов, все это не так уж и плохоWas hast du denn jetzt bloßВ конце концов, что у тебя есть сейчас?So hast du dich doch sonst nicht angestelltВ конце концов, это не то, как ты обычно себя велKomm lass uns mal nach draußen geh'nДавай выйдем на улицу.Die Sonne scheint schön warmСолнце светит красиво и тепло.Das wird 'ne wahre Freude sag ich dirЭто будет настоящая радость, я тебе скажу.Wenn nicht mal das funktioniertЕсли даже это не сработаетDann geh' zum PsychologenЗатем сходите к психологуUnd der wird dich dann 'ne Weile therapier'nИ тогда он какое-то время будет лечить тебяAber ich bin Punk, kein SchneemannНо я панк, а не снеговик.Da ist Trauer und Wut in der BrustВ груди горе и гнев.Und mein Herz find' das gutИ мое сердце считает, что это хорошо.Ich bin Punk und kein SchneemannЯ панк, а не снеговик.Und ich will nicht erfrier'n, wie so vieleИ я не хочу замерзнуть насмерть, как многие,Sonst wär' ich ja totВ противном случае я был бы мертв.Ich bin Punk und kein SchneemannЯ панк, а не снеговик.Und ich weiß auch genau, was das heißtИ я также точно знаю, что это значитDas heißt, auf dem Stand-punkt zu be-harrnТо есть стоять на точке зренияDass die Revolte sich lohnt jederzeit...Что восстание стоит того в любое время...Jede Zelle meines Körpers ist wütendКаждая клеточка моего тела в ярости.Und das ist verdammt nochmal auch super soИ это, черт возьми, тоже суперJede Zelle, an jeder Stelleв каждой клетке, в каждой точке.Jede Zelle ist verdammt mies drauf...Каждая клеточка на нем чертовски паршивая...Und jetzt krieg ich HassИ теперь я испытываю ненависть.Wie funktioniert denn das?В конце концов, как это работает?Auf der ganzen Welt ist ArmutВо всем мире бедностьNur bei uns gibt's Wein und LachsТолько у нас есть вино и лососьUnd wir sind da mittendrinИ мы находимся в самом центре этогоUnd wir seh'n trotzdem nicht hinИ мы все равно не смотримDenn das Ganze zu begreifenПотому что, чтобы понять все это,Ist so richtig unbequemЭто действительно неудобноUnd wir sind da nicht immunИ мы не застрахованы от этогоWir sind verpflichtet was zu tunМы обязаны что делатьSolidarisch miteinanderСолидарны друг с другомGegen Grenzen und NationПротив границ и нацииÖffnet eure Mäuler und werft die Fesseln wegОткройте свои рты и сбросьте оковы.Brüllt den letzten HeulerИздает последний вой.Mir bleibt die Spucke wegМеня не пускает слюна.Musik ist keine KeuleМузыка - это не булаваDoch ist sie StimulanzТем не менее, является ли она стимуляторомFür den Tanz, für den TanzДля танца, для танца.Für den KampfДля бояFür den Tanz...Для танцев...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ESA

ESA

Исполнитель