Kishore Kumar Hits

PTK - Alles wegen Geld текст песни

Исполнитель: PTK

альбом: Kein Mensch ist digital

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kein Mensch ist digitalНи один человек не является цифровымIch finde nichts langweiligerЯ не нахожу ничего более скучногоEs geht in jedem Gespräch um nichts anderes mehrБольше ни о чем другом в любом разговоре речь не идетGeld, alles geht um GeldДеньги, все дело в деньгах.Und siehts so aus als ob ich alles schleifen lasseИ выглядит так, как будто я позволяю всему этому зацикливаться.Dann misst man mich an dem was ich am Meisten hasseА потом ты сравниваешь меня с тем, что я ненавижу больше всего.GeldДеньгиAlles nur wegen GeldВсе только из-за денегKeine Freunde in der Industrie alles nur StrategenНет друзей в индустрии, только стратеги.Ich will einfach auf die Bühne, doch muss über Gagen redenЯ просто хочу выйти на сцену, но должен поговорить о Гэгене.Ich darf nicht zu viel verlangenЯ не должен просить слишком многого,Und mich nicht unter Wert verkaufenИ не продаю себя ниже стоимости.Als wär ich ein ObjektКак будто я был объектом.Und er wills kaufenИ он хочет купитьAls wär ich ein ClownКак будто я клоун.Und ihr habt nichts zu lachenИ вам не над чем смеяться,Ich soll Vorschüsse einspielenЯ должен внести авансыMuss Abrechnung machenДолжен свести счеты.Wenn ich meine Lieder schreibeКогда я пишу свои песни,Denke ich nicht an GEMAЯ не думаю о ГЕМЕ,Ich will einfach Mucke machen aber ständig dieses ThemaЯ просто хочу делать гадости, но постоянно поднимаю эту тему.Dieser ewige HusstleЭтот вечный поцелуйWir wissen was noch kommtМы знаем, что еще впередиZeitruck als wär alles aus flüssigem BetonСкачок во времени, как будто все было сделано из жидкого бетонаEin Jahr wieder rum dazwischen keine SongsГод снова ром между ними, никаких песен.Ihr habt nichts von mir gehörtВы, ребята, ничего обо мне не слышалиIch lag mitten in einem LochЯ лежал посреди ямы,In einem ziemlich melancholischenВ довольно меланхоличномSeit Monatenв течение нескольких месяцевSeit ich sah wie mein Vater im Koma liegtС тех пор, как я увидел, что мой отец находится в коме.Jeder weis ich bin nicht gut auf ihn zu sprechenВсе знают, что я плохо к нему отношусь.Aber irgendwas macht das mit einem wenn man sowas siehtНо что это делает с человеком, когда ты видишь что-то подобноеStatt der Nachfrage und AngebotВместо спроса и предложенияDenke ich jeden Tag mal an den TodЯ думаю о смерти каждый день.Und nicht an GeldИ не о деньгахNicht immer nur an GeldНе всегда только из-за денегAlle reden vom KuchenВсе говорят о тортеUnd sagen hol dir dein StückИ говорю, возьми свой кусок.Doch Geld macht Opa nicht gesundНо деньги не делают дедушку здоровымGeld holt Tote nicht zurückДеньги не возвращают мертвыхGeld hat mir nie geholfenДеньги мне никогда не помогали.Und wenn ich mal welches habeИ если у меня когда-нибудь будет такойDann kommen immer noch mehr RechnungenТогда все равно будет больше счетовUnd Ämter die was wollenИ офисы, которые чего-то хотятIch kann schon lange nicht verstehen wie ihr es feiertЯ уже давно не могу понять, как вы, ребята, это празднуетеDenn es macht aus besten Freunden gierige GeierПотому что это превращает лучших друзей в жадных стервятников.Und es macht guter Kunst ein FließbandproduktИ это делает хорошее искусство продуктом сборочной линииIhr könnt es eigentlich besser wissen doch bedient das KonstruktВы, ребята, могли бы на самом деле знать лучше в конце концов, конструкция работаетIch denk du kommst von UntenЯ думаю, ты идешь снизу,Hattest immer lehre KontenУ меня всегда были учетные записиAber Rapper werden reich und benehmen sich wie BonzenНо рэперы становятся богатыми и ведут себя как бонзыDeine Ma hat doch geweintТвоя мама все-таки плакала.Weil damals alles schwer warПотому что тогда все было сложно.Ist irgendwo ein Kühlschrank voll bleibt ein anderer leerer.Если где-то один холодильник заполнен, другой остается пустым.Das was ihr jetzt habt können sich die wenigsten erfüllen könnenТо, что у вас есть сейчас, может быть наименьшим из того, что может сбытьсяDie für die in Villen wohnen und die für die in Müll wühlenТе, что для тех, кто живет на виллах, и те, что для тех, кто копается в мусоре.Doch ihr propagiert esНо вы, ребята, пропагандируете это.Und zieht noch mehr Konsumopfer heranИ привлекает еще больше жертв потребленияDenn nur so funktioniert esПотому что это единственный способ заставить это работатьIhr seid angekommen.Вы прибыли.Aber mir hats die Lust auf den Spaß genommenНо у меня пропало желание веселиться.Dieses Geld, dieses Scheiß Geldэти деньги, эти чертовы деньги.Er hat ne gute Position in der Firma gehabtУ него была хорошая должность в компанииDoch irgendwas in den Sand gesetztНо что-то спрятано в песке,Und er stürzt sich vom DachИ он падает с крыши,Wegen Geld, alles wegen GeldИз-за денег, все из-за денег.Ihre letzte OptionВаш последний вариантSie Verkauft ihren KörperОна продает свое телоEs macht uns zum Raubtier, zum MörderЭто делает нас хищниками, убийцами.Geld, alles nur wegen GeldДеньги, и все это только из-за денег.Jeder Krieg und Konflikt, jeder Zwang,Каждая война и конфликт, каждое принуждение.,Jedes Leid, alles Ungerechte, jede AbhängigkeitВсе страдания, все несправедливости, все зависимости.Wegen Geld alles nur wegen GeldИз-за денег, все только из-за денег.Alles wegen GeldВсе из-за денег

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Said

Исполнитель

PAPKE

Исполнитель