Käptn Peng - Keine Ahnung - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Käptn Peng - Keine Ahnung текст песни

Исполнитель: Käptn Peng

альбом: Die Zähmung der Hydra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ey yo!Эй, эй!Ich treffe täglich einen GeistЯ ежедневно встречаюсь с призраком.Der wahnsinnig viel weißКоторый безумно много знает.Er sagte zu mir: "Ey"Он сказал мне: "Эй"."Das Leben ist ein Kreis""Жизнь - это круг"Und ich so: "Ohne Scheiß?"А я такой: "Без дерьма?"Und er so: "Ohne Scheiß"А он такой: "Без дерьма"Und ich so: "Ey beweis"А я такой: "Эй, доказательство"."Mir das erstmal""Для меня это в первую очередь""Sonst glaub ich dir das nämlich nicht""В противном случае я не поверю тебе в это"Und er so: "Klar, haste mal 'n Rhythmus?"А он такой: "Конечно, не торопись с ритмом?""Äh, klar:" (Dum de dum de dum de dum)"Э-э, понятно:" (Дум де дум де дум де дум)Ey yo, also Folgendes: (hehehem)Эй, эй, так вот что: (Хе-хе)Fassen wir zusammenДавайте подведем итогиWir können nicht ermessen, was der Geist erschaffen kannМы не можем судить о том, что может создать разумWir können nicht erschaffen, was der Geist erfassen kannМы не можем создать то, что может постичь разум.So vermessen wir vermessen nur, was man begaffen kannТаким образом, мы измеряем только то, на что можно смотретьUnd können nicht erfassen, was den Geist erschaffen kannИ не могут понять, что может создать разум."Hä?""А?""Ja""Да""Und so prangern wir an, dass es den großen Geist, der sowas kann, auch geben kann""И поэтому мы осуждаем, что великий дух, который может делать что-то подобное, тоже может существовать""Ach so""Ах так"Aaber, wenn es doch so viel gibt, das man erfahren und erfassen kannНо если, в конце концов, есть так много всего, что можно испытать и постичьMuss es nicht auch das Etwas geben, dass all diesen Kram durchdringen kann?Разве не должно быть чего-то, что могло бы проникнуть во все это?Vielleicht sind wir es selbst und wir haben es nur vergessenМожет быть, это мы сами, и мы просто забыли об этом.Haben uns selbst blind gemacht, um unsere Kreation zu testenМы ослепили себя, чтобы проверить наше творение.Um von innen mit den Sinnen zu begreifen, was es heißtЧтобы понять изнутри, с помощью чувств, что это значит.In Materie zu leben, und so kreist unser GeistЖить в материи, и поэтому наш разум вращаетсяUm sich selbst und vergisst, dass die Scheiße, die er frisstО себе и забывает о том дерьме, которое он ест.Auch irgendwo ein kleiner Teil von ihm selber istТакже где-то есть небольшая часть его самого.Und erinnert sich nicht, dass er schonmal selber die Fäden zogИ не помнит, что когда-то сам дергал за ниточки.Vergisst dabei die Liebe zu sich selbst und das LobВ процессе забывает о любви к себе и похвалеDas ein jeder von uns schon allein fürs Dasein verdient hatЧто каждый из нас уже заслужил существование в одиночку.Vergiss' den Mist mit Erbsünde und mit Adam und EvaЗабудь о дерьме с первородным грехом и с Адамом и ЕвойDenn wir haben keine AhnungПотому что мы понятия не имеем,Wir haben keine AhnungМы понятия не имеемWir haben keine AhnungМы понятия не имеемWir ham ja sowas von überhaupt gar keine AhnungМы, хамы, даже понятия не имеем о чем-то подобном.Und so verlassen wir die Gassen der gelassenen und ausgelassenИ поэтому мы покидаем переулки безмятежных и шумных,Prassenden Massen unwissend, was sie verpassenКричащие толпы, не знающие, чего им не хватает.Wenn sie die Finger von den scheinbar viel zu krassen Tassen lassenКогда вы держите пальцы подальше от чашек, которые кажутся слишком грубымиGehen wir eins, zwei Schritte neben die Gasse in den Regen,Давайте сделаем один, два шага рядом с переулком под дождем.,Und hören auf uns zu entscheiden, ob wir dafür sind oder dagegenИ перестаем решать, за нас мы или противOb wir was bekommen wollen oder uns selber etwas gebenХотим ли мы что-то получить или даем что-то самим себеIst das Leben nun ein gottverdammter Fluch oder ein Segen?Теперь, является ли жизнь проклятием или благословением?Müssen wir hegen und pflegen, was unsere Gegner uns geben?Нужно ли нам лелеять и лелеять то, что дают нам наши противники?Es ist egal, nicht wichtig, genug, vorbeiЭто не имеет значения, не имеет значения, хватит, все кончено.Es ist nicht wichtig, ob du schön bist oder klug oder befreitНеважно, красивая ты, умная или раскрепощенная.Ob du Scheisse frisst, verkrüppelt bist, einmeterfünfundzwanzig misstЕшь ли ты дерьмо, калека, рост двадцать пять футовMit einer Riesennase und mit keinem Ohr geboren bistТы родился с огромным носом и без ушей.Jetzt sieh es ein, ohne Witz, ich mein es ernstА теперь взгляни на это без шуток, я серьезно.Es gibt keinen Feind und es wird Zeit, dass du das lernstНет такого понятия, как враг, и тебе пора это усвоить.Denn wir haben keine AhnungПотому что мы понятия не имеем,Wir haben keine AhnungМы понятия не имеемWir haben keine AhnungМы понятия не имеемWir ham ja sowas von überhaupt gar keine AhnungМы, хамы, даже понятия не имеем о чем-то подобном.Ham keine AhnungХэм понятия не имеетHam keine AhnungХэм понятия не имеетHam keine AhnungХэм понятия не имеетWir ham ja sowas von überhaupt gar keine AhnungМы, хамы, даже понятия не имеем о чем-то подобном.Der Mensch hat keine AhnungЧеловек понятия не имеетDas Haus hat keine AhnungДом понятия не имеетDer Baum hat keine AhnungДерево понятия не имеетDas Rehkitz hat keine AhnungОлененок понятия не имеетDer Tintenfisch hat keine AhnungОсьминог понятия не имеетDer Tapir hat Ahnung, sagt uns aber nicht BescheidТапир догадывается, но не сообщает намUnsere Ahnen ham keine AhnungНаши предки, хэм, понятия не имели,Wir alle haben überhaupt keine AhnungМы все понятия не имеемHach... hör auf zu heulen und bleib' gefälligst hierХах ... перестань выть и оставайся здесь, пожалуйста.Ich liebe dich, ich will ein riesengroßes Kind von dirЯ люблю тебя, я хочу от тебя огромного ребенка.Wir machen es zusammen, wir sind ja eine MasseМы делаем это вместе, в конце концов, мы-толпа.Wir finden eine Lösung, sei dir sicher, das wird klasseМы найдем решение, будь уверен, это будет классноUnd dann trinken wir erstmal einen schönen TeeА потом мы сначала выпьем хорошего чаяUnd massieren uns gegenseitigИ массируем друг другаUnd dann zeigen wir uns die Bilder, die wir gemalt haben und unternehmen wieder mal was Schönes miteinanderА потом мы показываем друг другу фотографии, которые нарисовали, и снова делаем что-то приятное друг с другомWir gehen raus, vielleicht auf die StraßeМы выходим, может быть, на улицу,In einem riesengroßen Mob und fluten die StadtВ огромной толпе, наводняющей город.Und wir erobern neue GegendenИ мы покоряем новые земли,Mit anderen nach Frieden und gelebter Liebe StrebendenС другими, стремящимися к миру и живой любвиUnd geben unser'n elterlichen und sozialen PrägungenИ придаем нашему родительскому и социальному отпечаткуDie segnenden Enthebungen, mit schwingenden und schwebendenБлагословляющие вознесения, с качающимися и парящимиProphetischen Bewegungen. Und preisen uns bewegende BegegnungenПророческих движений. И восхваляем наши трогательные встречи.Mit Mensch, mit Tier, mit Stock, mit SteinС человеком, со зверем, с палкой, с камнемSelbst Spinnen webe ich in die bewegende Begegnung einДаже пауки вплетаются в движущуюся встречу.Denn sogar der kleinste Krümel, den du siehst, hat BerechtigungПотому что даже у самой маленькой крошки, которую ты видишь, есть право на это.Der fulminanteste Kack bietet ausreichende BeschäftigungСамая яркая какашка обеспечивает достаточную занятостьDoch irgendwo muss der Mensch Prioritäten setzenТем не менее, где-то человек должен расставить приоритетыEr kann sich ja nicht den ganzen Tag an fallendem Staub ergötzenВ конце концов, он не может наслаждаться падающей пылью весь деньOder doch? Beschäftigen wir uns doch damit mal genauerИли все-таки? давайте же разберемся с этим подробнееVielleicht werden wir durch Beschäftigungen schlauerМожет быть, благодаря занятиям мы станем умнееUnd lernen eines Tages den Trick der HarmonieИ однажды научусь уловке гармонии.Und das Gesetz der Stille und begreifen wieder wieИ закон молчания и понимания снова, какUnd warum und weshalb und wieso und weswegenИ почему, и почему, и почему, и почемуWenn du keine Antwort suchst, wird dir auch keiner eine geben!Если вы не ищете ответа, никто не даст его и вам!

Поcмотреть все песни артиста