Käptn Peng - Sein Name sei Peng - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Käptn Peng - Sein Name sei Peng текст песни

Исполнитель: Käptn Peng

альбом: Die Zähmung der Hydra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Guten TagДобрый деньEs begab sich folgendermaßenЭто произошло следующим образомIch bin grade ganz entspannt Richtung Licht geschwommenЯ плыл к свету, совершенно расслабленныйDa sagt 'ne Stimme: "Glückwunsch Sie ha'm ein Gesicht gewonnen"Вот чей-то голос говорит: "Поздравляю, ты, хэм, обрел лицо".Ich sage: "Was bitte?", "Sie ha'm ein Gesicht gewonnenЯ говорю: "Что, пожалуйста?", "Ты, хэм, получил лицо,Fühlen Sie sich davon jetzt mal bitte in die Pflicht genommen"Пожалуйста, почувствуйте себя в долгу перед этим сейчас""In die was genommen?", "Na, in die Pflicht genommen"Во что ввязались?", "Ну, в долг взяли?", "Ну, в долг взялиWer ein Gesicht hat, dem ist leicht die Sicht genommenУ кого есть лицо, у кого легко отнять взглядDen er muss aussehen, wer aussieht muss einnehmenНа кого он должен смотреть, на кого должен смотреть.Wer einnimmt muss ausgehen, wer ausgeht muss einsehenТот, кто принимает, должен выйти, тот, кто выходит, должен посмотреть.Dass Aussehen nur Schein ist und trotzdem nicht klein beigeben"Что внешность - это всего лишь видимость, и все же она не должна быть маленькой"Ich sage: "Häh?", sie sagt: "Ich werde die schon beistehenЯ говорю: "А?", Она говорит: "Я уже собираюсь их поддержатьDa werden wir schon durchgehenВот где мы уже пройдемDas wird dich schon nicht einnehmenЭто уже не займет тебяDa wirst du schon noch durchsehenТам ты уже все равно будешь искатьIch werde für dich einstehen"Я постою за тебя"Ich sage: "Alles klar" und beginne auszusehen (pling)Я говорю: "Все в порядке" и начинаю смотреть (pling)Als wär das nicht genug Beginn ich auch noch aufzustehenКак будто этого было недостаточно, я тоже начинаю вставать.Ich seh erst ein auszusehen, wenn das meine Augen sehenЯ не буду смотреть, пока это не увидят мои глаза.Ich nehme mein Gesicht, beginne meine Augen rauszunehmenЯ беру свое лицо, начинаю отводить глаза.Ich und mein Gesicht beginnen gemeinsam rauszugehenЯ и мое лицо начинаем встречаться вместе(Ah, guck mal, ein Gesicht)(Ах, смотри, одно лицо)Es beginnt mir aufzugehen, dass ich nun ausseheДо меня начинает доходить, что теперь я выгляжуDoch ich will das nicht einsehenНо я не хочу этого видетьAussehen ist scheiße, ich werde daran eingehenВнешность-отстой, я собираюсь вникнуть в это.Ich beschwere mich, doch niemand weiß, was ich meineЯ жалуюсь, но никто не понимает, что я имею в виду.Ich steh komisch da wie ein Flamingo ohne BeineЯ странно стою там, как фламинго, без ног,Jemand sagt: "Hey bitte, wie sehen Sie denn aus?"Кто-то говорит: "Эй, пожалуйста, как ты выглядишь?"Ich werfe meine Augen weg und nehme seine rausЯ отвожу глаза и вынимаю его.Ich betrachte mich durch sie und verstehe sofortЯ смотрю сквозь них на себя и сразу понимаю,Von Außen seh ich aus wie ein lebendes WortСо стороны я выгляжу как живое слово.Ich formulier mich um und beginne zu heißenЯ перефразирую себя и начинаю горячиться.Denn Sprache ist in dieser Welt die Waffe der WeißenПотому что язык - это оружие белых в этом мире.Bitte nehmen Sie eine Identität an (schnell)Пожалуйста, примите личность (быстро)Nehmen Sie eine Identität an (los)Примите личность (вперед)Bitte nehmen Sie eine Identität anПожалуйста, примите личностьAnonymität ist die Maske von TäternАнонимность - это маска преступниковBitte nehmen Sie eine Identität an (sofort)Пожалуйста, примите личность (немедленно)Nehmen Sie eine Identität an (jetzt gleich)Принять личность (теперь то же самое)Bitte nehmen Sie eine Identität anПожалуйста, примите личностьAnonymität ist die Maske von TäternАнонимность - это маска преступниковEy, alles klar, ich glaub wir ham's rausЭй, все в порядке, я верю, что мы вытащим окорока.Bei euch hat man Namen und sieht dabei ausУ вас есть имена, и вы выглядите при этомIch glaube wir verstehen das gehört zur KulturЯ думаю, мы понимаем, что это часть культурыSo heißen wir nun Peng wie die platzende HutschnurИтак, теперь нас называют Пэн, как лопнувшую шляпную ниточкуWir begrüßen das, doch meinen, dass das zu spät istМы приветствуем это, но считаем, что уже слишком поздноDenn mit wir mein ich kein Pluralis MajestatisПотому что под нами я не имею в виду множественное величие.Sondern mich und meine mich bewohnenden PersonenНо я и мои люди, населяющие меня,Ich kann sie nicht mehr zählen und sie drohen sich zu klonenЯ больше не могу их сосчитать, и они угрожают клонировать друг друга.Ich bin keine Person (nein) ich bin ein Volk, ich bin ein HofstaatЯ не человек (нет), я человек, я придворный.Und mein Kopf ist voll mit toten DespotenИ моя голова полна мертвых деспотов,Die wie verirrte Piloten in mir tosen und tobenКоторые бушуют и бушуют во мне, как заблудшие пилоты,Mir meine Logik verschobenЯ изменил свою логикуMir meinen Körper verbogen, mir ihre Seele anbotenСогнул мое тело, предложил мне свою душу.Sie haben mich ungefragt zu ihrem Boten erhobenОни возвысили меня до звания своего посланника, не спрашиваяSeitdem reim ich für sie, da sie mich besitzenС тех пор я рифму для них, так как они владеют мной.Stockholm-Syndrom, ich glaub sie wollen mich beschützenСтокгольмский синдром, я верю, что ты хочешь защитить меня.So ist das in Kulturen, man beeinflusst sichТак обстоит дело в культурах, вы влияете друг на другаIrgendwann weiß man nicht mehr, "ist das mein Gesicht?"В какой-то момент ты перестаешь понимать: "Это мое лицо?"Moment mal, warte kurz, pop StolizeiПодожди минутку, подожди минутку, поп Столицейи.Personalausweis bitte, ich brauch die Datei, "Hab ich nicht"Пожалуйста, удостоверение личности, мне нужен файл, "У меня его нет".Oh Gott, das ist BetrügereiО Боже, это обманStimmt, denn ich flieh vor der VergangenheitПравда, потому что я убегаю от прошлого.Vor der Vergangenheit? Vor der VergangenheitПеред прошлым? Перед прошлымDenn in echt bin ich 6000 Jahre altПотому что на самом деле мне 6000 лет.Ich war Mitglied eines Kultes und schwängerte SatanЯ был членом культа и оплодотворил сатану.Er gebar mir ein Kind und von diesem Tag anОн родил мне ребенка, и с того дняZahl ich Unterhalt für das Böse in mirПлачу ли я алименты за зло во мне,In Form von Knoten die ich löse in mirВ виде узлов, которые я развязываю внутри себя.Ich zerbrösele schier, wie ein getötetes TierЯ просто рассыпаюсь, как убитое животное,Doch die Dämonen die mich bewohnen, die mögen es hierНо демонам, которые населяют меня, им здесь нравится.Und so trag ich sie spazieren, unsichtbarИ вот я несу ее на прогулку, невидимую.Wohin ich auch gehe schweben sie über meiner SchulterКуда бы я ни пошел, они парят над моим плечом.Bitte nehmen Sie eine Identität an (schnell)Пожалуйста, примите личность (быстро)Nehmen Sie eine Identität an (los)Примите личность (вперед)Bitte nehmen Sie eine Identität anПожалуйста, примите личностьAnonymität ist die Maske von TäternАнонимность - это маска преступниковBitte nehmen Sie eine Identität an (sofort)Пожалуйста, примите личность (немедленно)Nehmen Sie eine Identität an (jetzt gleich)Принять личность (теперь то же самое)Bitte nehmen Sie eine Identität anПожалуйста, примите личностьAnonymität ist die Maske von TäternАнонимность - это маска преступников♪♪In mir sind Penner und Krieger, in mir sind Taucher und FliegerВо мне бездельники и воины, во мне водолазы и летчики.In mir sind Hunde und Hühner, in mir sind Lehrer und LügnerВо мне собаки и куры, во мне учителя и лжецы.In mir sind Dumme und Weiße, in mir sind Laute und LeiseВо мне есть глупые и белые, во мне есть громкие и тихие,In mir sind Linien und Kreise, in mir ist Gold und ScheißeВо мне есть линии и круги, во мне есть золото и дерьмо.In mir spielen Dramen und Damen mit hochgeschlagenen KragenВо мне разыгрываются драмы и дамы с поднятыми воротникамиDie klagend Fragen fragen, rasend wollen sie mich erschlagenКоторые задают жалобные вопросы, безумно хотят убить меня.Ich lauf herum wie ein Kellner in der U-BahnЯ бегаю, как официант в метро,Es ist wie mit 20.000 Kindern Zug fahrenЭто все равно что ехать на поезде с 20 000 детейIn nur einem Abteil und die Lüftung ist ausТолько в одном отсеке и отключена вентиляцияAlso frag mich bitte nicht nach meinem Namen ausТак что, пожалуйста, не спрашивай меня, как меня зовут.Ich bin jedermann, überall, Peng, Peng, ÜberfallЯ-кто угодно, где угодно, Пэн, Пэн, рейд.Attackier mich besser nicht, denn ich bin in der ÜberzahlЛучше не нападай на меня, потому что я в меньшинстве.Ich komm von vorne, von Hinten, von InnenЯ прихожу спереди, сзади, изнутри.Du kannst mich nicht besiegen, denn ich bin in dir drinТы не можешь победить меня, потому что я внутри тебя."Schafft ihn fort, er ist von Sinnen""Уведите его, он в здравом уме"Ich sag es ungern, doch du bist auch nur einer meiner StimmenМне неохота это говорить, но ты тоже всего лишь один из моих голосов."Also schweig, still""Так что молчи, молчи"Ich schreib Gedichte mit Hammer und MeißelЯ пишу стихи молотком и долотом,An die Innenwand meines Kopfes, die ganze NachtК внутренней стенке моей головы, всю ночь.Ich habe Jahre mit dem Lesen von Gedichten verbrachtЯ потратил годы на чтение стиховEs sind so viele, ich musste verschwindenИх так много, что мне пришлось исчезнуть.Ich musste mich verlieren, um mich neu zu erfindenМне пришлось потерять себя, чтобы заново изобрести себя.So frage nicht nach Namen, ich bin keine PersonТак что не спрашивай по имени, я не человек.Ich bin dein Vater, dein Sohn, ich bin ein PhantomЯ твой отец, твой сын, я призрак.Ich bin ein nichts, ein Niemand, ein IdiotЯ ничто, никто, идиот.Ich bin das ewig Expandierende, ich bin sein TodЯ вечно расширяющийся, я его смерть.Ich begreife selber nicht, was geschiehtЯ сам не понимаю, что происходитMeine Identifikation ist lediglich ein PrinzipМоя идентификация - это просто принципAus Form, aus Raum, Ästhetik und WertОт формы, от пространства, эстетики и ценностиIch bin Treibsand und das darin versinkende PferdЯ-зыбучий песок и тонущая в нем лошадь,Also frag nicht wie ich heiße, ich heiße nichtТак что не спрашивай, как меня зовут, меня не зовут.Schaust du in mein, siehst du dein GesichtТы смотришь в мое, ты видишь свое лицо,Bitte nehmen Sie eine Identität an (schnell)Пожалуйста, примите личность (быстро)Nehmen Sie eine Identität an (los)Примите личность (вперед)Bitte nehmen Sie eine Identität anПожалуйста, примите личностьAnonymität ist die Maske von TäternАнонимность - это маска преступниковBitte nehmen Sie eine Identität an (sofort)Пожалуйста, примите личность (немедленно)Nehmen Sie eine Identität an (jetzt gleich)Принять личность (теперь то же самое)Bitte nehmen Sie eine Identität anПожалуйста, примите личностьAnonymität ist die Maske von...Анонимность - это маска...

Поcмотреть все песни артиста