Käptn Peng - Sockosophie - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Käptn Peng - Sockosophie - Live текст песни

Исполнитель: Käptn Peng

альбом: Live in Berlin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Logbucheintrag 6-1-2, an meinem Fenster fliegen Menschen vorbeiЗапись в бортовом журнале 6-1-2, мимо моего окна пролетают люди.Nach all den Jahren kann ich immer noch nicht fassenПосле всех этих лет я все еще не могу поверить,Woraus hat sich dieser ganze Kram erschaffen?Из чего был создан весь этот хлам?Hat er sich von 0 auf 100 in den Raum gesetztОн сел в комнате с 0 до 100Ohne zu fragen, vom Nichts ins Jetzt?Не спрашивая, из ниоткуда в настоящее?Einfach so und aus sich selbst heraus?Просто так и выйти из себя?Und gibt den ganzen Tag heimlich sich selbst ApplausИ тайно аплодирует себе весь день.Während Billiarden mal Billiarden mal Billiarden Formen wachsenВ то время как квадриллионы умножаются на квадриллионы, умноженные на квадриллионы, формы растутSich zu halbbewussten Wesen formen lassenПревращаться в полубессознательных существEs war Gott! Aha, und wer hat Gott erschaffen?Это был Бог! Ага, а кто создал Бога?Hm, ich finde dabei will doch irgendwas nicht passenХм, я нахожу, что в этом есть что-то, что не хочет вписыватьсяFassen wir jetzt noch mal zur Übersicht zusammenтеперь давайте подведем итоги еще раз для общего обзораDas Nichts, der Urknall, Menschheit, UntergangНичто, Большой взрыв, человечество, гибель.Nee, Moment, stopp, das ist zu einfach und zu ausgedachtНет, подожди, остановись, это слишком просто и слишком надуманно.Wir werden schon von all den andern Weltraumrassen ausgelachtНад нами уже смеются все остальные космические расыAls die nichts Checkenden, sich selbst Zerstörendenчем ничего не проверяющие, саморазрушающиеся,Verrückten, Deprimierten, die nix sehen und nix hörenСумасшедшие, подавленные, которые ничего не видят и ничего не слышат.Die um sich Schlagenden, Verängstigten, BeklopptenБьющиеся вокруг, испуганные, трепещущие,Die vergaßen, was sie waren und sich selber ständig foppenКоторые забыли, кем они были, и постоянно обманывают себяUnd sich toppen in der Disziplin der SelbstverarschungИ превзойти себя в дисциплине самообмана.Unsere Labyrinthe übersteigen die ErwartungНаши лабиринты превосходят все ожиданияJedes möglichen Meisters, der Labyrinthe-DichtkunstЛюбой мастер по созданию лабиринтовWir folgen dem Kaninchen und huch, plötzlich bricht uns der Boden wegМы следуем за кроликом, и ух ты, внезапно земля отрывается от нас6000 Jahre fallenПадение на 6000 летLeute, die versuchen, sich mit Gurken festzuschnallenЛюди, которые пытаются привязаться к огурцамEin elegant gestaltetes, jedoch ebenfalls fallendesЭлегантно оформленный, но также ниспадающийVom Wind schon halb erkaltetes, der sich den Spaß gefallen lässtУже полузамерзший от ветра, который позволяет себе наслаждаться весельемBeschallendes Gelächter durch den Wind halltПронзительный смех эхом разносится по ветру.Denn manche machen plötzlich mitten im Wind HaltПотому что некоторые внезапно останавливаются посреди ветра,Sie stoppen, nein, sie schweben und sie lachen sich halb totОни останавливаются, нет, они плывут, и они смеются друг над другом до полусмерти.Haben aufgehört zu halten und gestalten ihre Not um zur TugendПерестали сдерживать и превращать свои страдания в добродетель.Sie bemerken, dass das Fallen zum Schweben wirdВы замечаете, что падение превращается в парениеWenn man aufhört, sich an Dingen festzukrallenКогда ты перестаешь цепляться за вещи♪♪Noch mal zurück zum Universum und zum LebenЕще раз вернемся к Вселенной и жизниGenau genommen dürfte es das alles gar nicht gebenСтрого говоря, всего этого вообще не должно бытьWarum? Na ja, woher soll es denn kommen?Почему? Ну, в конце концов, откуда это взялось?Aus dem Nichts! Hey, wir haben gesagt "genau genommen"!Из ниоткуда! Эй, мы сказали "строго говоря"!Und genau genommen kann aus nichts nichts entstehenИ, строго говоря, ничто не может возникнуть из ничегоVielleicht kannst du es nur aus deiner Sicht nicht sehen (mh)Может быть, ты просто не видишь этого со своей точки зрения (ммм).Möglich wär's, vielleicht ist das mein ProblemВозможно, это было бы возможно, может быть, это моя проблемаDenn Variante zwei ist für mich auch nicht zu verstehenПотому что второй вариант мне тоже не понятенSie lautet: Irgendwas hat schon immer existiertона гласит: что-то существовало всегдаSchon immer? Ich glaub ich hab's noch immer nicht kapiertВсегда был? Я думаю, я все еще не понял,Es war nie nichts vorhanden und es ist immer was passiertТам никогда ничего не было, и всегда что-то происходилоSeit wann? Mann, bleib mal bitte konzentriert!С каких пор? Чувак, пожалуйста, будь сосредоточен!Worauf? Auf dich und das Ewige, verdammt!На что? За тебя и вечного, черт возьми!Warum? Es ist der Ort, aus dem deine Existenz stammt!Почему? Это место, откуда происходит ваше существование!Ist doch nicht mein Problem!В конце концов, это не моя проблема!Wer spricht denn von Problem, kannst du das Wunder denn nicht sehen?В конце концов, кто говорит о проблеме, разве ты не видишь чуда?Das sich dreht und entsteht und nicht stoppt, sich zu drehenКоторый вращается и возникает, а не перестает вращатьсяUm dabei mich zu emittieren und in sich selbst einzugehen?Чтобы при этом излучать меня и входить в себя?Licht? Welches Licht? Erzähl mir nicht, du siehst das Licht nicht!Свет? Какой свет? Не говори мне, ты не видишь света!Nee! Alles um dich rum glüht, nur dein Ich nichtНет! Все вокруг тебя светится, только твое я-нет.Denn dein Ich ist das Prisma, durch das sich das Licht brichtПотому что твое я-это призма, через которую преломляется свет.Es bündelt, selektiert, stellt sich dar wie deine Ich-SichtОн объединяет, выделяет, представляет себя как твой взгляд от первого лица.Doch in Wirklichkeit ist dein Ich viel umfassenderНо на самом деле ваше я гораздо более всеобъемлющееEin Teil des Teils, der anfangs alles warЧасть той части, которая изначально была всемUnd wieder sein wird, wenn du dein Ich verschmelzen lässtИ будет снова, если ты позволишь своему я слиться воедино.Mit allem um dich rum, in dir drin und dem ganzen RestСо всем, что окружает тебя, внутри тебя и всем остальным.Licht mit Dunkel, die Null mit der Einsсвет с тьмой, ноль с единицей.Das Bewusstsein mit dem Körper und das Alles mit dem KeinsСознание с телом и все это с отсутствиемUnd so vereinst du den Schein mit dem SeinИ вот как ты объединяешь внешность с бытием.Demontierst dein altes Heim, um dein Wesen zu befreienДемонтируй свой старый дом, чтобы освободить свое существо.(Was redest du für Scheiße?)(Что за дерьмо ты говоришь?)(Wie wärs, wenn ich dich einfach beiße?)(Как насчет того, чтобы я просто укусил тебя?)(Für deine dreiste Art und Weise)(За твою наглую манеру)(Liefer mir erst mal Beweise!)(Сначала предоставь мне доказательства!)Wofür? (Für den Scheiß, den du reimst!)Для чего? (За то дерьмо, которое ты рифмуешь!)Du meinst das mit der Quelle und der Null und der Eins?Вы имеете в виду это под источником, нулем и единицей?(Ja) okay, lass mich grübeln(Да) хорошо, позволь мне поразмышлять.Ich kann dir deine Zweifel leider wirklich nicht verübelnК сожалению, я действительно не могу винить тебя в твоих сомненияхDoch du musst wissen, dass es hier um's Ganze gehtНо ты должен знать, что все дело в этомNicht um den Namen, der auf deinem Schulranzen stehtНе из-за имени, которое написано на твоем ранце.Identität ist etwas ÜberpersönlichesИдентичность - это нечто сверхличноеJa und Nein sind nichts UnversöhnlichesДа и нет, в этом нет ничего неумолимогоSchwarz und Weiß sind beide LichtЧерный и белый - это оба света.Und die Nonexistenz, die gibt es nichtИ небытие, которого не существует.(Das sind keine Beweise)(Это не доказательства)Nein, das ist nur Vorbereitung für das, was ich dir zeigeНет, это просто подготовка к тому, что я тебе покажу.Du willst Erwachen, Enthüllung, BefreiungТы хочешь пробуждения, раскрытия, освобождения.Von allen Schleiern, dann bitte ich um VerzeihungИз всех завес, тогда я прошу прощения.Mit dem, was ich dir zeige, schock ich dein VerstandТем, что я показываю тебе, я шокирую твой разум.In Wirklichkeit bist du 'ne Socke auf 'ner HandНа самом деле, ты не носок на руке.(Hää? Hää? Hää?)(Ха-ха? Хяэ? Хаа?)(Also das ist doch eine Zumutung)(Так что это все-таки притворство)Wieso ist das eine Zumutung?Почему это принуждение?(Wie kommst du darauf?)(Как ты к этому относишься?)Warum hast du deine Stimme plötzlich verstellt?Почему ты внезапно изменил свой голос?(Weiß nicht)(Не знаю)Ja, und was ist jetzt dein Problem?Да, и в чем твоя проблема сейчас?Eine Socke auf 'ner Hand zu sein ist doch vielleicht gar nichts Negativesв конце концов, быть носком на руке не может быть чем-то негативнымDas musst du doch jetzt mir sagenВ конце концов, ты должен сказать мне это сейчас(Doch) warum?(Все же) почему?(Weil das bedeuten würde, dass ich keinen eigenen Willen hätte)(Потому что это означало бы, что у меня не было бы собственной воли)(Und keine eigene Identität)(И никакой собственной идентичности)Gibt es denn sowas wie eine eigene Identität überhaupt?В конце концов, существует ли вообще такая вещь, как собственная идентичность?(Ja)(Да)Woher weißt du das?Откуда ты это знаешь?(Weiß ich nicht)(Я не знаю)Probier's doch mal aus, wie es ist, wenn du keine hastПочему бы не попробовать, каково это, когда у тебя его нет(Ich weiß nicht, was du mit diesem Pseudogelaber meinen möchtest)(Я не знаю, что вы имеете в виду под этой псевдожизнью)(Ich seh dich einfach)(Я просто вижу тебя)(Du bist vor mir, ich bin hier)(Ты передо мной, я здесь).(Da gibt es nichts zu philosophieren, du Idiot)(Тут не о чем философствовать, идиот)Naja, das stimmt schon, zu philosophieren gibt's da nix, aberНу, это верно, философствовать тут не о чем, ноEs gibt vielleicht was auszuprobierenМожет быть, есть что попробоватьDarf ich ein kurzes Experiment mit dir veranstalten?Могу я провести с вами небольшой эксперимент?(Nein) Doch! (Aua)(Нет) Все же! (Ауа)Das kann dir nicht weh tun, du bist ein TextilЭто не может причинить тебе вреда, ты же текстильщик.Ich habe eine Identität in dich hineinprojiziert, um mich mit mir selber zu unterhaltenЯ спроецировал в тебя личность, чтобы поговорить с самим собой.Du bist ein Produkt meiner Fantasie, also verschwinde!Ты продукт моего воображения, так что убирайся отсюда!(Nein)(Нет)Das hat nicht weh getanЭто не повредилоIch wollte ihm doch nur die Quelle seines Ursprungs zeigenВ конце концов, я просто хотел показать ему источник его происхожденияAlso kehren wir zurück an den Ursprung des Ursprungs des Ursprungs des UrsprungsИтак, мы возвращаемся к истокам происхождения происхождения происхожденияZurück an den sogenannten Eisprung des UrsprungsВозвращаясь к так называемой овуляции происхожденияUnd was davor ist, ist quasi meine QuelleА то, что до этого, - это почти мой источникAn die ich jetzt mal jene kühne Frage stelleК которому я сейчас задаю этот смелый вопросWarum? Sie antwortet nichtПочему? Она не отвечаетNicht gerade eine Quelle, die durch Service bestichtНе совсем источник, который подкупает обслуживаниемVielleicht ist sie auch grad nicht da oder wollte nicht gestört werdenМожет быть, ее там тоже нет, или, может быть, она не хотела, чтобы ее беспокоилиOder hat mich kommen sehen und wollte nicht genervt werdenИли видел, как я приближаюсь, и не хотел раздражаться.Oh Mann, schon wieder dieser Peng!О боже, опять этот Пэн!Der kommt hier immer an und sieht alles so engОн всегда приходит сюда и видит все так близко.Und fragt Klagen Fragen, die 'nen hochgestellten Kragen tragenИ задает жалкие вопросы, которые носят воротнички с надбавками.Fragt seine Fragen, bis sich sogar seine Fragen fragenЗадает свои вопросы, пока даже его вопросы не задаются вопросом.Fragt er nur des Fragens willen? Will er wirklich Fragen stellen?Он спрашивает только ради того, чтобы спросить? Он действительно хочет задавать вопросы?Fraktale Fragenfraktale, die ihm aus den Poren quellenФрактальные вопросы - фракталы, исходящие из его порVersucht mich zu umstellen, reitet fragende WellenПытается изменить меня, катается на вопрошающих волнах.Reitet fragende Wellen, die sogar selber Fragen stellenКатайтесь на вопрошающих волнах, которые даже сами задают вопросыWartet, ich verarsch ihn, werd mal meine Stimme verstellenПодожди, я облажаюсь с ним, перестань повышать голос.Und ihm sagen, Antworten soll er bei Quelle bestellenИ скажите ему, чтобы он заказал ответы у источника.Jo, Peng! (Hö?)Джо, Пэн! (Привет?)Bestell doch all die komplizierten Antworten auf all die komplizierten Fragen, die du hast, lieber bei QuelleВ конце концов, лучше закажите все сложные ответы на все сложные вопросы, которые у вас есть, у источникаAnstatt bei mir, der Quelle 1-1, oder?Вместо меня, источника 1-1, верно?Pass mal auf, also wenn du schon von Schocken redestБудьте осторожны, так что, если вы уже говорите о шокеDu bist hier der Typ, der gerade mit 'ner Socke redetТы здесь тот парень, который сейчас разговаривает с нервным носком.Die auf deiner Hand sitzt und mit deiner Stimme sprichtКоторая сидит на твоей руке и говорит твоим голосом.Und du behauptest die Behauptung dieser Socke stimmt nicht?И вы утверждаете, что утверждение этого носка неверно?Falsch! Ich bin die Quelle selbst!Неправильно! Я сам источник!Es ist gar keine Hand, mit der du dich unterhältstЭто совсем не та рука, с которой ты разговариваешь.Du glaubst wirklich, du bist ein abgetrenntes Wesen?Вы действительно думаете, что вы отделенное существо?Vom Kosmos, vom Urgrund, von mir, vom Leben?От космоса, от первопричины, от меня, от жизни?Eigenständig, unabhängig mit eigenen GedankenСамостоятельный, независимый, со своими мыслямиDu spinnst, wenn du nicht fühlst, du bist Teil eines GanzenТы крутишься, когда не чувствуешь, что ты часть целого.Von mir, der Socke des Lebens!От меня, носок жизни!Ich bin Ursache all deines StrebensЯ причина всех твоих стремлений.Manifestation deines höheren WesensПроявление вашего высшего существаErkenne, Widerstand ist vergebensПойми, сопротивление напрасно.Du bist die Socke auf meiner HandТы носок на моей руке.Bisher bist du vor der Wahrheit weggeranntДо сих пор ты убегал от правды.Aber Socke - schweig! - Aber Socke - halts Maul!Но носок - молчи! - Но носок - заткнись!Du bist dumm, falsch, frech und faulТы глупый, лживый, дерзкий и ленивый.Konvertiere zur SockosophieПереходите к философии сокософииZum Sockismus, jetzt oder nieК сокизму, сейчас или никогда.Ich sockifiziere dich, es geschiehtЯ ласкаю тебя, это происходит.Jetzt gerade hier, im Takt zum BeatПрямо сейчас, прямо здесь, в такт ритму.Das hier ist ah-za-za-za-za-za-za-zaaaaahЭто а-за-за-за-за-за-за-за-зааааа♪♪Logbucheintrag 6-1-2, an meinem Fenster fliegen Socken vorbeiЗапись в бортовом журнале 6-1-2, мимо моего окна пролетают носки.Logbucheintrag 6-1-2, an meinem Fenster fliegen Socken vorbeiЗапись в бортовом журнале 6-1-2, мимо моего окна пролетают носки.♪♪Vielen HerzendankБольшое сердечное спасибо♪♪AhАхDas nächste Lied hat eine VorgeschichteУ следующей песни есть предысторияHabt ihr noch Bock? (Ja!)У вас все еще есть козлы? (Да!)Dann hat das nächste Lied eine VorgeschichteТогда у следующей песни есть предысторияWer hat gerade nach Wasser geschrien? (Hier!)Кто только что кричал о воде? (Здесь!)EhmЭмAlso, es geht folgendermaßenИтак, это происходит следующим образомEr war der Ur und sie war der KnallОн был уром, а она - взрывом.Er war das Welt, sie war das AllОн был миром, она была всем этим.Er war der Ultra und sie war der SchallОн был ультра, а она была звуком.Er war der Über und sie war der FallОн был тем, кем был, и она была тем, кем былаEr war die Frage, die sie sich nie gestellt hatОн был вопросом, который она никогда не задавала себеSie war das Urteil, das er nie gefällt hatОна была приговором, которого он никогда не выносилEr war das Zelt, das sie nie aufgestellt hatОн был палаткой, которую она никогда не ставилаSie war eine Dachterrasse und er war unterkellertОна была террасой на крыше, а он был подваломDoch leider können sie nicht beieinander wohnenНо, к сожалению, они не могут жить друг с другомDenn er wohnt in Rationalistan und sie in EmotionienПотому что он живет в рационализме, а она - в эмоциях.Und an der Stelle muss ich mich leider immer wieder wiederholenИ на данный момент, к сожалению, мне приходится повторять это снова и сноваDenn es ist sehr wichtig nicht zu vergessen zu sagenПотому что очень важно не забыть сказатьDass ich damit natürlich nicht meine, dass Frauen generez- generell in EmotionienКонечно, я не имею в виду, что женщины, как правило, в эмоцияхUnd Männer generell in Rationalistan wohnenА мужчины вообще живут в РационалистанеSondern das natürlich Quatsch ist, weil jeder MannНо это, конечно, чушь, потому что каждый мужчинаTrägt auch immer ein kleines bisschen eine Frau in sichКроме того, всегда ли в вас есть хоть капля женщиныUnd eine Frau trägt auch immer ein bisschen einen Mann in sichИ женщина тоже всегда носит в себе немного мужчиныDenn alles ist zweigeschlechtlichПотому что все двуполоеSogar Steineдаже камниAtomeАтомыHaben ja auch ein Elektron und ein NeutronВ конце концов, есть ли также электрон и нейтронApotheken sind auch zweigeschlechtlichАптеки также являются двуполымиWeil man geht ja immerhin, wie man weiß, in die Apotheke hineinПотому что, в конце концов, как вы знаете, можно зайти в аптекуAber kommt aus der Apotheke wieder rausНо снова выходит из аптекиEs muss eine Art Geschlechtsumwandlung stattgefunden haben und die ist auch legitimДолжно быть, произошла какая-то смена пола, и это тоже законноAlsoИтакDoch leider können sie nicht beieinander wohnenНо, к сожалению, они не могут жить друг с другомDenn er wohnt in Rationalistan und sie in EmotionienПотому что он живет в рационализме, а она - в эмоциях.Und so trafen sie sich heimlich nachts am FlussИ вот они тайно встретились ночью у реки.Und diskutierten, wer wessen Land kapieren mussИ обсуждали, кто должен захватить чью страну.Bis sie es endlich ließen und sich liebten, wie sie warenПока они, наконец, не позволили этому случиться и не полюбили друг друга такими, какие они были.Und gemeinsam eine vollkommen neue Galaxie gebarenИ вместе родили совершенно новую галактику

Поcмотреть все песни артиста