Juse Ju - Unter der Sonne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juse Ju - Unter der Sonne текст песни

Исполнитель: Juse Ju

альбом: Millennium

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ein Sicherheitsgurt gibt es hier halt einfach mal nichtРемня безопасности здесь просто не существуетIn dem Auto meines Onkels auf dem BeifahrersitzВ машине моего дяди на пассажирском сиденьеIch bin sieben und der Nissan seit den Seventies in seinem BesitzМне семь лет, и Nissan находится в его собственности с семидесятых годовIch schau' ihn an mit breitem Smile im GesichtЯ смотрю на него с широкой улыбкой на лице,Denn Alex sieht sehr cool ausПотому что Алекс выглядит очень крутоAlex wohnt im PoolhausАлекс живет в домике у бассейнаUnweit seiner kneipe Und steht erst um 14 Uhr aufНедалеко от своего паба И встает только в 14 часовTritt ins Tageslicht und lässt den Kater nach draußenВыйдите на дневной свет и выпустите похмелье наружуUnd dreht sich filterlos den Schwarzen Krauser zum RauchenИ закручивает черный краузер без фильтра, чтобы куритьAnderer Schwaben geh'n zur Arbeit, Alex geht zum BillardДругие швабы идут на работу, Алекс идет в бильярдEr macht irgendwann die Bar auf, Alex ist ein ChillerВ какой-то момент он открывает бар, Алекс расслабляется.Doch sein Auftreten so sicher, Freundin 20 Jahre jüngerТем не менее, его внешность так уверенна, подруга на 20 лет моложеAlex ist ein Ladykiller, sie sieht aus wie Claudia SchifferАлекс -леди-убийца, она похожа на Клаудию ШифферUnd hört ihm gerne zu, wenn er philosophiertИ любит слушать, как он философствуетUnd das kann er auch ganz gut, hat die Scheiße studiertИ он тоже очень хорошо в этом разбирается, изучил это дерьмоGibt kein'n Fick auf jede Leistung und so zeigt er auch mirПлевать на каждое выступление, и так он показывает и мнеEs kann so leicht sein, wenn man's einfach probiertЭто может быть так легко, если просто попробоватьÜber unser'n Köpfen zieh'n die Wolken vorbeiНад нашими головами проносятся облака,Die selbstgedrehte glüht im Mund meines OnkelsСамокрутка светится во рту моего дядиNein, kein Supermann, kein Superstar mit goldenem ScheinНет, не супермен, не золотая суперзвезда.Einfach nur das coolste Dude unter die SonneПросто самый крутой чувак под солнцемUnd über uns am Himmel zieh'n die Wolken vorbeiИ над нами в небе проносятся облака,Kannst du so leben, dann hast du schon gewonnenМожешь ли ты так жить, тогда ты уже победил,Was noch kommen mag, ist schwer, doch das heute so leichtТо, что может быть еще впереди, сложно, но то, что так легко сделать сегодня.Ich glaub', da steht der coolste Dude unter der SonneЯ верю, что это самый крутой чувак под солнцем.Ich wähle jeden Schritt bedacht über die morschen PlankenЯ тщательно выбираю каждый шаг по гнилым доскам,Weil da unterm Deck von Poolhaus sind jetzt DornenrankenПотому что там, под палубой Домик у бассейна теперь шипастые лозыIch bin Anfang 20 und aus Kirchheim fortgegangenМне было чуть за 20, и я уехал из КирххаймаAn dieselbe Uni wie Alex, ich fang' von vorne anВ тот же университет, что и Алекс, я начинаю все сначала.Ich hab 'nen Job hinterm Tresen, ähnliches leben, was ich führeУ меня есть работа за прилавком, похожая на ту жизнь, которую я веду.Alex tritt vor seine Türe, hustet einmal,Алекс выходит за дверь, один раз кашлянув.,Rasselt und holt den Tabak aus der TüteГремит и достает табак из пакетаSag deinem Vater liebe GrüsseПередай привет своему отцуUnd hinter ihm im Becken stecken rot lackierte FüßeА за ним в тазу торчат ноги, выкрашенные в красный цвет.Doch Claudi ist schon lange fort, trotz aller LiebeНо Клауди уже давно ушла, несмотря на всю любовьAlex wollt' keine Verantwortung, sie halt FamilieАлекс не хочет ответственности, она держать семьяManche Menschen brauchen Freiheit, anderer brauchen ZieleНекоторым людям нужна свобода, другим нужны целиUnd jetzt zieht er Affären durch all die Ehen dieser SpieserИ теперь он заводит романы во всех браках этих шпионовDoch sie hassen ihn, doch kommen abends in seine BarТем не менее, они ненавидят его, но все же приходят в его бар по вечерам.Denn er lebt die Antithese ihres ArbeitsalltagsПотому что он живет противоположностью их повседневной работе.Heimlich sind sie neidisch, dass er all das tat, was man nicht darfВтайне они завидуют тому, что он делал все то, чего нельзя делатьDenn als sie arbeiten war'n, da hat er noch geschlafenПотому что, когда они работали, он все еще спал.Über unser'n Köpfen zieh'n die Wolken vorbeiНад нашими головами проносятся облака,Die selbstgedrehte glüht im Mund meines OnkelsСамокрутка светится во рту моего дядиNein, kein Supermann, kein Superstar mit goldenem ScheinНет, не супермен, не золотая суперзвезда.Einfach nur das coolste Dude unter die SonneПросто самый крутой чувак под солнцемUnd über uns am Himmel zieh'n die Wolken vorbeiИ над нами в небе проносятся облака,Kannst du so leben, dann hast du schon gewonnenМожешь ли ты так жить, тогда ты уже победил,Was noch kommen mag, ist schwer, doch das heute so leichtТо, что может быть еще впереди, сложно, но то, что так легко сделать сегодня.Ich glaub', da steht der coolste Dude unter der SonneЯ верю, что это самый крутой чувак под солнцем.Ein bisschen hager war er immer, doch sieht anders ausОн всегда был немного изможденным, но выглядит по-другомуSchlürft im Klinikpark zur Bank neben dem TannenraumПотягивается в парке клиники на скамейке у елкиUnd wenn er sich g'rad' fürchtenИ если он будет бояться градусов,Sollte, strahlt er diese Angst nicht ausДолжен, он не излучает этого страхаEr raucht den schwarzen Krauser noch im KrankenhausОн все еще курит черный краузер в больницеUnter'm Pflaster an sei'm Hals haben sie den Tumor entferntПод пластырем на шее Сейма они удалили опухольDoch die Metastaten drücken aus der Lunge aufs HerzНо метастазы проникают из легких в сердцеAlex tut, als ob nix wär' und steckt die Kippe in MundАлекс ведет себя так, как будто ничего не было, и сует окурок в ротUnd dann ist es fast wie früher und er wieder gesundА потом все становится почти как раньше, и он снова здоровDann ist er wieder James Dean und dann strahlt jeder RaumТогда он снова Джеймс Дин, и тогда каждая комната сияетDann ist das Wasser in seinem Pool auch wieder klar und nicht braunТогда вода в его бассейне снова станет прозрачной, а не коричневойDann bin ich wieder sieben auf dem BeifahrersitzТогда я снова в семь на пассажирском сиденьеUnd wer sagt mir in der Zukunft denn wie leicht alles istИ кто скажет мне в будущем, как все легко, потому чтоNicht mehr lang', bis erster Frost liegtНедолго осталось до первых заморозковDann Silvester 2014, dann das HospizЗатем канун Нового 2014 года, затем хоспис.Und als am 9. Januar die ersten Flocken runterkomm'nИ когда 9 января начали падать первые хлопьяGeht der coolste Dude unter der Sonne, Alexander MahlerИдет ли самый крутой чувак под солнцем, Александр Малер

Поcмотреть все песни артиста