Kishore Kumar Hits

Taladro - Artık Size Kanmam текст песни

Исполнитель: Taladro

альбом: Uçurtma

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yorgunum yaniЯ устал, так что ...Bu acının insana bürünmüş hâliЧеловеческая версия этой болиBölünmüş ailem gömülmüş aniМоя разделенная семья похоронена внезапноYansıyor dışarıya sesimden hâlimЭто отражается в моем голосе.Sokakta yalnızОдин на улицеBir çukura düşmüşüm, eksiğimЯ упал в яму, мне не хватаетÖnüme koyar bu çerçeve eskiyiЭта рамка ставит передо мной старуюKaybediyorum ama dert değilЯ проигрываю, но все в порядкеHaddinden dolu yorgunumЯ чертовски устал.Evimin içindeki canlara kırgınımЯ обижен на жизни в моем домеAcılı dolu yüreğim vurgunumМое сердце, полное боли, я поражен.Sanki bütün odalar üzerime geliyorКак будто все комнаты наваливаются на меняSessiz bir gemide durgunumЯ стою на тихом кораблеBeni bekleyen limanlar aklıma geliyorЯ вспоминаю порты, которые меня ждутÇok dönüyor dünya durdurunОстановите мир, который вращается слишком многоAklıma kaybettiklerim geliyorЯ вспоминаю то, что потерял.Bir şeyler eksik (ama ne) bir şeyler eksik (ama ne)Чего-то не хватает (но что) чего-то не хватает (но что)Bulamıyorum yine ne, neden eksikЯ не могу найти снова чего не хватает, почемуAklıma hapsettiklerim geliyorМне приходит в голову то, что я заперBir şeyler eksik (bahane) ya da bir şeyler eskidi (bahane)Чего-то не хватает (оправдание) или что-то устарело (оправдание)Kendime soruyorum kim niye eskidi?Я спрашиваю себя, почему ким устарела?Aklıma mahvettiklerim geliyorЯ думаю о том, что я испортилYorgunum yaniЯ устал, так что ...Malesef beni de tavlar kinК сожалению, меня это тоже заводит.Kim birinin yerine ağlar ki?Кто плачет за кого-то?Aklıma düştüğüm anlar geliyorУ меня бывают моменты, когда я думаю об этомBeni bile tavlar kinОн даже меня обижает.Hatırla, öyle dağlar kiПомни, такие горы,Hatırla, öyle yollar kiПомни, так бывает, чтоAklıma öldüğüm günler geliyorЯ вспоминаю дни, когда я умиралArtık size kanmamЯ больше не буду вас обманыватьHepinizden tiksiniyorumЯ ненавижу вас всех.Ayrıca elimde kan varКроме того, у меня на руке кровьBu çukur beni tam dibe çekiyorЭта яма тянет меня прямо на дноKurtarabilecek yok mu ahali?Неужели никто не может спасти вас, люди?Ses ver, tükeniyor hâlimДай мне голос, я на исходе.Sesten, bakıyor mahalliПо голосу, глядя на окрестностиBu durumdan utanın bariПо крайней мере, тебе должно быть стыдно за это.Artık size kanmamЯ больше не буду вас обманыватьHepinizden tiksiniyorumЯ ненавижу вас всех.Ayrıca elimde kan varКроме того, у меня на руке кровьBu çukur beni tam dibe çekiyorЭта яма тянет меня прямо на дноKurtarabilecek yok mu ahali?Неужели никто не может спасти вас, люди?Ses ver, tükeniyor hâlimДай мне голос, я на исходе.Sesten, bakıyor mahalliПо голосу, глядя на окрестностиBu durumdan utanın bariПо крайней мере, тебе должно быть стыдно за это.Bir çölde yağmura denkti hüznümЭто было равносильно дождю в пустыне, моя печальÇabala çabala yine yok ki düzlükСтарайся изо всех сил, чтобы снова не было плоскостностиÇabala çabala en dibe düştükИзо всех сил, изо всех сил, мы опустились на самое дноYaşıyoruz sanıyorsun çoktan öldükТы думаешь, мы живы, мы уже мертвы?Yaşamak için fazla can atmayacağımЯ не буду слишком жаждать житьHayat seni de vurup kanatmayacakЖизнь не ударит и тебя тоже.Bir kez daha yönümü karartma çünküНе отвлекай меня еще раз, потому чтоGözlerime güneşi aratmayacağımЯ не заставлю свои глаза искать солнцеParamparça içim işin aslıПравда в том, что я разорван на кускиGülüyorsan eğer ki yükün azdırЕсли ты смеешься, а у тебя мало нагрузкиFakat hâlimi sormayın konuşamam artıkНо не спрашивайте меня, как я себя чувствую, я больше не могу говорить.Sert bakan yiğidin sözü azdırУ доблестного сурового министра мало словBitmiyor kanlı mesaimМоя кровавая смена не заканчивается.Ölüm artık yaşamdan dahiСмерть больше не гений жизниBilirim inancınız kalmadı bir şeyeЯ знаю, вы потеряли веру во что-то.Aşkıma şahit bu sahilСвидетель моей любви этот берегÇok üzgün halde bıkanlar varЕсть те, кто очень расстроен и сыт по горлоSorma kalbi yananlar olduНе спрашивай, были те, у кого горело сердцеÇok savaştım elde kanlarlaЯ много сражался с кровью на рукахSorma, mezarlar dolduНе спрашивай, могилы заполненыBir şeyler eksik (ama ne) bir şeyler eksik (ama ne)Чего-то не хватает (но что) чего-то не хватает (но что)Bulamıyorum yine ne, neden eksikЯ не могу найти снова чего не хватает, почемуAklıma hapsettiklerim geliyorМне приходит в голову то, что я заперBir şeyler eksik (bahane) ya da bir şeyler eskidi (bahane)Чего-то не хватает (оправдание) или что-то устарело (оправдание)Kendime soruyorum kim niye eskidi?Я спрашиваю себя, почему ким устарела?Aklıma mahvettiklerim geliyorЯ думаю о том, что я испортилÇoktan çok azdan sen gitУже слишком мало, ты уходи.Çünkü kış benim yaz daha senlikПотому что зима для меня больше, чем лето для тебяÖlüm bir dram ama bana şenlikСмерть - это драма, но для меня это праздникÇoktan ben azdan sen gitЯ уже скоро, а ты уходи.Artık size kanmamЯ больше не буду вас обманыватьHepinizden tiksiniyorumЯ ненавижу вас всех.Ayrıca elimde kan varКроме того, у меня на руке кровьBu çukur beni tam dibe çekiyorЭта яма тянет меня прямо на дноKurtarabilecek yok mu ahali?Неужели никто не может спасти вас, люди?Ses ver, tükeniyor hâlimДай мне голос, я на исходе.Sesten, bakıyor mahalliПо голосу, глядя на окрестностиBu durumdan utanın bariПо крайней мере, тебе должно быть стыдно за это.Artık size kanmamЯ больше не буду вас обманыватьHepinizden tiksiniyorumЯ ненавижу вас всех.Ayrıca elimde kan varКроме того, у меня на руке кровьBu çukur beni tam dibe çekiyorЭта яма тянет меня прямо на дноKurtarabilecek yok mu ahali?Неужели никто не может спасти вас, люди?Ses ver, tükeniyor hâlimДай мне голос, я на исходе.Sesten, bakıyor mahalliПо голосу, глядя на окрестностиBu durumdan utanın bariПо крайней мере, тебе должно быть стыдно за это.Artık size kanmamЯ больше не буду вас обманыватьHepinizden tiksiniyorumЯ ненавижу вас всех.Ayrıca elimde kan varКроме того, у меня на руке кровьBu çukur beni tam dibe çekiyorЭта яма тянет меня прямо на дноKurtarabilecek yok mu ahali?Неужели никто не может спасти вас, люди?Ses ver, tükeniyor hâlimДай мне голос, я на исходе.Sesten, bakıyor mahalliПо голосу, глядя на окрестностиBu durumdan utanın bariПо крайней мере, тебе должно быть стыдно за это.Artık size kanmamЯ больше не буду вас обманывать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rope

Исполнитель

Agoni

Исполнитель

Ados

Исполнитель

Velet

Исполнитель