Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Uyumak istemiyorumЯ не хочу спатьUyumak istemiyorum bu geceЯ не хочу спать сегодня вечером.Uyuşmak istemiyorumЯ не хочу онеметьUnutmak istemiyorum bu geceЯ не хочу забывать эту ночьÇok oldu uyanalı gözlerim hâlsizПрошло много времени с тех пор, как я проснулся, мои глаза вялыеMektupların hep biriktiТвои письма всегда накапливались.Geri yazmayalı kurudu mürekkebimМои чернила высохли с тех пор, как я не писал их обратно.Ama üzülme, senin için dirilttimНо не волнуйся, я воскресил его для тебяBiri seviyorsa sevmeli bilinçliЕсли кто-то любит, он должен любить сознательноSevmeyi bilmeyen bi' hiçtirНикто не умеет любить.Uçurtması hür bi' çocuk gibi sevincimЕго воздушный змей, как свободный ребенок, моя радость.Tüm pis yollara gelincikЛаска по всем грязным дорогамYaz bitti, doğaya küsmüş dağЛето закончилось, озлобленная природой гораDemek ki bi' yerde kurudu pınarlarЗначит, где-то высохли источникиSizinde köyünüze düşmüş karВ вашей деревне тоже выпал снегEser yok yüzüne konan bahardanНет артефактов из весны, положенной на твое лицоHâlâ örülü mü saçın?У тебя все еще есть заплетенные волосы?İçim bi' kelebeğin ömrünü taşırВо мне живет жизнь бабочкиHâlâ ölü mü nehirler?Реки все еще мертвы?Sorma beni, bi' şekil dönüyo' değirmenНе спрашивай меня, это крутящаяся мельница.Bulutsuz hayale gökyüzüydümЯ был небом для безоблачного снаKırdın, üzerime toprak ördünТы сломал его, ты покрыл меня землей.Âşık aşkına küser olmuşВлюбленный разозлился на свою любовьBi' de Leyla yaşıyor, Mecnun öldüА Лейла жива, Безумец мертвUmutsuz yollara ışıkken, hayretКогда на безнадежных дорогах свет, удивляйсяBi' nefes içimize sığmaz olduДыхание стало невыносимым для нас.Dünya hatırına dönüyor sanmaНе думай, что мир возвращается ради тебяMecnunsuz Leyla beter olduБезумная Лейла стала еще хужеYolları gide gide bitiyodu sanТы думаешь, их пути все больше и больше заканчиваются?Vardığım her yer de gül bittiИ везде, куда я приезжал, кончались розы.Belki de bi' gün bana varırsın umudumЯ надеюсь, что когда-нибудь ты доберешься до меняBütün odalarımıza tül diktimЯ сшила тюль во всех наших комнатах.Birkaç söz yüreğine dokunuyosaЕсли несколько слов тронут твое сердцеYüzüne şiirler okunuyo' sayСкажи, что тебе читают стихи в лицо.Temennim kalbine gökkuşağıЯ желаю тебе радуги в твоем сердцеSana renkleri sevmeyi öğretiyorsamЕсли я учу тебя любить цветаUnutmak istemiyorum bu geceЯ не хочу забывать эту ночьAl ellerimi ellerineВозьми мои руки в свои руки.Sar yüreğini yüreğimeОбними свое сердце моим сердцемKör karanlığın içindeВ слепой тьмеAh, bırak beni kaderimeО, отпусти меня к моей судьбеVur kederini kederimeУдарь свое горе о мое гореSaç küllerini küllerimeПепел волос в мой пепелBak gözlerinin önündeПосмотри перед своими глазамиAh, ölüyorum ellerindeО, я умираю у тебя на руках.Yokluğun eski bi' zindan kapısıСтарая дверь подземелья твоего отсутствияDerdi çok ama kilidi yok artıkУ него было много проблем, но у него больше нет замкаSevgiyi saygıyı ölçmüyo' tartımЯ не измеряю любовь уважением, я не взвешиваюBoyumdan koca bi' dertle sınandımМеня испытали большие неприятности из-за моего роста.Yakamoz doğuyo' mu senelerdir?Ты много лет был на востоке Якамоза?Üzgünüm her şeyi sele verdimПрости, я все испортил.Zaman, yelkovan akrebi sevemez mi?Разве время не может любить минутную стрелку скорпиона?Bi' yanlış doğruya ölemez mi?Разве он не может умереть неправильно и правильно?Peki mis kokun hâlâ duruyo' mudur?И твой запах все еще сохраняется?Pencerene bi' kuş konuyo' mudur?У тебя в окне есть птица?Hâlini hatırını soruyo' mu biri?Кто-то спрашивает, помнишь ли ты себя?Gülüşün hâlâ seni koruyor mudur?Твоя улыбка все еще защищает тебя?Yağmur kiri, ben seni temizledimДождевая грязь, я тебя очистил.Kokun ayıltır ölü denizleriТвой запах отрезвляет мертвое мореÖlüm beni, ben seni gözetledimСмерть - это я, я шпионил за тобой."Aşk" dediler tek seni özetledimОни сказали "любовь", и я подытожил только тебяAnla, dilimde tüy bittiПойми, у меня кончились перья на языке.Kül tablama yeni kül serptimЯ только что посыпал пепельницу пепломKoca yıl bitti, söz verdimВесь год закончился, я обещал.Tutamadım, verebileceğim söz bittiЯ не смог сдержать обещание, которое мог дать, закончилось.Yerinde sayan zaman gibi bazenИногда это похоже на время, которое считается на местеHer haykırış sebebimsin mademЕсли ты причина для каждого моего крика, тоBil, sevgi beden gibi mahremЗнай, любовь интимна, как телоGözlerin ay ışığı, gülüşün madenТвои глаза - лунный свет, твоя улыбка - мояIsıtan gece buz kestiСогревающая ночь режет ледSana ben geldim, ama sen gittinЯ пришел к тебе, но ты ушел.Uçurum kenarında yol bittiДорога закончилась на краю обрываSeni ben çektim, beni sen ittinЯ вытащил тебя, ты толкнул меня.Bu defteri koca dertle kapattımЯ закрыл эту книгу с большими проблемамиAşk kumar, en düşük zarı attımЛюблю азартные игры, я бросил самые низкие костиZararı yok, sana kalpten inandımНичего страшного, я поверил тебе наизусть.Gözümü fazla karartıpЯ слишком сильно потемнела в глазах.Unutmak istemiyorum bu geceЯ не хочу забывать эту ночьAl ellerimi ellerineВозьми мои руки в свои руки.Sar yüreğini yüreğimeОбними свое сердце моим сердцемKör karanlığın içindeВ слепой тьмеAh, bırak beni kaderimeО, отпусти меня к моей судьбеVur kederini kederimeУдарь свое горе о мое гореSaç küllerini küllerimeПепел волос в мой пепелBak gözlerinin önündeПосмотри перед своими глазамиAh, ölüyorum ellerindeО, я умираю у тебя на руках.
Поcмотреть все песни артиста