Kishore Kumar Hits

Megan Slankard - Haven't Been Down текст песни

Исполнитель: Megan Slankard

альбом: Lady Is A Pirate

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

These walls are 'specially thinЭти стены особенно тонкиеI guess I paid for the room that I'm inДумаю, я заплатил за комнату, в которой живу.Hear the neighbors fight in the hallСлышу, как соседи ругаются в коридоре.Turn up this song 'til someone bangs on the wallВключи эту песню, пока кто-нибудь не постучит в стену."Hey! cut that out!" "hey! turn that down!""Эй! прекрати это!" "Эй! сделай потише!"I said, "what's up? how's it goin'? what's been happening my man? yo!"Я сказал: "Что случилось? как дела? что случилось, дружище? йоу!"But what I really meant to say was just "hello"Но на самом деле я хотел сказать просто "привет"I said, "things been good, things been great, I've been having a good time!"Я сказал: "Все было хорошо, все было великолепно, я хорошо проводил время!"When you asked me how I wasКогда ты спросил меня, как у меня делаActually I'm fineНа самом деле я в порядкеI have not been downЯ не был подавленI have not been downЯ не был подавленThe train goes by this complexПоезд проходит мимо этого комплексаAt a quarter to four and a quarter to sixБез четверти четыре и без четверти шестьI guess I'm just sluggish tonightДумаю, я просто вялый сегодня вечеромI slept through the rain, the alarm, and the neighbors' fightsЯ проспал дождь, будильник и ссоры соседейI have not heard a soundЯ не слышал ни звукаEither someone's out washing their carЛибо кому-то из моют машинуOr I hope it isn't raining too hardИли я надеюсь, что это не подхватитеI've got a plastic plant in my roomIve получил пластиковый завод в моей комнатеThey don't let you have real ones 'cause I guess they polluteТебе не разрешают брать настоящие, потому что, я думаю, они загрязняют окружающую средуI really love this cool time of yearЯ действительно люблю это классное время годаI really wish you'd wish you were hereЯ действительно хочу, чтобы ты пожалел, что тебя здесь нетI'm either 15 minutes late and I'll whineЯ либо опоздал на 15 минут, либо буду нытьOr maybe for a change the clock is on timeИли, может быть, для разнообразия, часы идут вовремяEither someone's out there singing in the rainЛибо кто-то там поет под дождемOr they're taking a bath while getting air playИли они принимают ванну, пока играют на свежем воздухеEither someone's out there smiling or the sun's out thereЛибо кто-то там улыбается, либо солнце тамEither you folks bought me a new carЛибо вы, ребята, купили мне новую машинуOr the rain washed it and you don't care, Либо дождь вымыл ее, и вам все равноWhen I wake I guess I'll call sick and play hurtКогда я проснусь, я, наверное, позвоню, что заболел, и прикинусь обиженнымIt's too perfectly fine morning to waste at workЭто слишком прекрасное утро, чтобы тратить его впустую на работуI don't like to complain but these are the factsЯ не люблю жаловаться, но таковы фактыI'd rather eat spam than pay the taxЯ бы предпочел питаться спамом, чем платить налогI have not been down, I have not been downЯ не был в проигрыше, я не был в проигрышеI have not been down, I have had a little luckЯ не был в проигрыше, мне немного повезлоI have not, I have not, I have not been down. . .Я не опускался, я не опускался, я не опускался ...I just have not been upЯ просто не поднимался

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители