Kishore Kumar Hits

Paco Pineda y Su Grupo Tex Mex - Mix de Corridos # 2: Por una Mujer Casada / Alta y Delgadita / La Mesera / Prieta Casada текст песни

Исполнитель: Paco Pineda y Su Grupo Tex Mex

альбом: Pa'l Norte. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por una mujer casadaЗа замужнюю женщинуMe dicen que he de morirМне говорят, что я должен умереть.Mentiras no me hacen nadaЛожь ничего не делает со мной.Si ella me quiere seguirЕсли она хочет следовать за мной.Para borrarle el intentoЧтобы удалить попытку для негоYo me la voy a llevarя заберу ее с собой.A pasar la temporadaЧтобы скоротать сезонLuego se las vuelvo a darзатем я отдаю их ей сноваVente prieta consentidaПродажа prieta consentidaRecelos no tengas yaОпасений больше не имейтеSi yo he de perder la vidaЕсли я потеряю свою жизнь.Dispuesto Dios lo tendráЖелает, чтобы Бог получил этоLa suerte a los dos nos tocaУдача касается нас обоихTu estas sola en mi quererТы одна в моем желании.Tu marido ya no soplaТвой муж больше не дуетTú vas a ser mi mujerТы будешь моей женойEl cuervo con tantas plumasВорона с таким количеством перьевNo se pudo mantenerНе удалось сохранитьY yo que ni plumas tengoИ я, у которого нет перьев,Tengo querida y mujerУ меня есть любимая и женщина.Por una mujer casadaЗа замужнюю женщинуMe dicen que he de morirМне говорят, что я должен умереть.Mentiras no me hacen nadaЛожь ничего не делает со мной.Si ella me quiere seguirЕсли она хочет следовать за мной.Eres alta y delgaditaты высокая и стройная.Tu hermosura me provocaТвоя красота провоцирует меня.Mira que nariz, que bocaПосмотри, какой нос, какой рот.Que cuerpo que cinturitaКакое стройное телоNo la cambiaría por otraЯ бы не променял ее на другуюAunque fuera más bonitaДаже если бы она была красивееEres vaso de cristalты стеклянный сосуд,Que en el mar andas nadandoЧто в море ты плаваешь,Como no te puedo hablarпоскольку я не могу с тобой разговариватьPor eso me ando rodeandoВот почему я хожу вокругNo seas ingrata mujerНе будь неблагодарной женщинойNo me hagas andar penandoНе заставляй меня грустить¡No me hagas sufrir, mujer!Не заставляй меня страдать, женщина!Del árbol se caen las hojasС дерева опадают листьяY del sol no hay que dudarИ в солнечном свете сомневаться не приходитсяRechulas son las muchachasТы отвергаешь девушекSacándolas a pasearвыводя их на прогулкуCon dinero y no con señasДеньгами, а не знаками¡Ay! Qué rechula es amarУвы! Что отвергает любовьMe subí al cerro más altoЯ взобрался на самый высокий холм.A preguntarle a cupidoСпросить купидонаQué cual era la campanaЧто это был за колоколCon que se tocaba olvidoК чему прикасалось забвениеPara olvidar a esa ingrataЧтобы забыть эту неблагодарнуюQue olvidarla no he podidoЧто забыть ее я не смог.Cupido me contestóКупидон ответил мнеNo le hagas corte al pinoНе рубите соснуLa mujer que sea celosaЖенщина, которая ревнуетDale pronto su destinoДай ему скорее свою судьбуQue se quede como el osoПусть он останется, как медведьDivisando pa'l caminoЗамечая путь приятеляYa con esta me despidoуже с этим я прощаюсьDeshojando una rositaПотрошение розочкиAquí se acaban cantandoздесь они заканчивают петьVersos de la delgaditaСтихи о стройностиNo la cambiaría por otraЯ бы не променял ее на другуюNi aunque fuera más bonitaДаже если бы она была красивееEn una fonda chiquita,В маленьком фонде,Que parecía restaurante,Который выглядел как ресторан,Me fui a comer unos tacosЯ пошел перекусить такоPorque ya me andaba de hambre,Потому что я уже проголодался.,Ya ven que el hambre es canijaОни уже видят, что голод - это пудельPero más el que la aguante,Но больше тот, кто ее выдержит,Se me acerco una morena que estaba requeté, buenaЯ подхожу к брюнетке, которая требовала, хорошоMe dijo que se le ofrece puede pedir lo que quiera,Он сказал мне, что ему предлагают, он может просить все, что захочет.,Señor estoy pa servirle aquí yo soy la mesera,Сэр, я здесь, чтобы обслуживать вас, я официантка.,Cuando mire aquella joven se me olvidaron los tacos,Когда я смотрю на эту молодую женщину, я забываю свои шпильки,Le dije traiga cerveza y de pollo sirva dos platos,Я сказал, принесите пива и курицы, подайте два блюда.,Usted se sienta conmigo a divertirnos un rato,Вы посидите со мной, повеселимся немного,Le pregunte eres casada, me dijo yo vivo solaЯ спросил ее, замужем ли ты, она сказала мне, что я живу одна.Pero mientras que le sirvo échese a andar la rocolaНо пока я служу ему, попробуйте покататься на роколеNo más le pones un dólar porque esa no toca sola,Ты больше не вкладываешь в нее ни доллара, потому что она не играет сама по себе.,No sé ni cuantas tomamos yo y mi amiga la mesera,Я даже не знаю, сколько мы с моей подругой официанткой выпили.,El caso es que hasta bailamos a punto de borrachera,Дело в том, что мы даже танцевали на грани опьянения,Bailamos el carro rojo y creo que hasta la camelia,Мы танцуем под красную колесницу, и я думаю, что до камелии,Luego que se hizo de noche le dije a qué hora nos vamos,Когда стемнело, я сказал ему, во сколько мы уходим,Me contesto chiquitito en eso si no quedamos,Я отвечу себе на этот вопрос, если мы не останемся,Pero si traes dolaritos hasta una polca bailamos.Но если ты принесешь немного баксов на польку, мы потанцуем.Me he de llevar esa prieta,Я должен взять эту штуку с собой,No le hace que este casada,Это не делает его женатым,Ella me dice que esta, de mí muy enamorada,Она говорит мне, что очень влюблена в меня.,Que me la lleve muy lejos, aunque sea una temporada.Пусть это займет у меня очень много времени, даже если это будет сезон.Ella me dice llorando, compadécete de mí,Она со слезами на глазах говорит мне: пожалей меня.,Mi vida se está acabando, y la quiero para ti,Моя жизнь подходит к концу, и я хочу, чтобы она была для тебя.,No me estés martirizando, no tengas dudas de mí.Не мучай меня, не сомневайся во мне.Vente prieta consentida, nos vamos ahorita mismo,Пожалуйста, примите участие, мы уезжаем прямо сейчас,No tengas miedo de nada, ni tampoco a tu marido,Не бойся ничего, даже своего мужа,Porque este chavo no cuenta, tú aquí me tienes contigo.Потому что этот парень не в счет, ты здесь и держишь меня при себе.Me he de llevar esa prieta, no le hace que este casada,Я должен взять эту маленькую девочку с собой, это не значит, что он женат.,Ella me dice que esta, de mí muy enamorada,Она говорит мне, что очень влюблена в меня.,Que me la lleve muy lejos, aunque sea una temporada.Пусть это займет у меня очень много времени, даже если это будет сезон.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители