Kishore Kumar Hits

Paco Pineda y Su Grupo Tex Mex - Mix de Cumbias # 1: La Sirenita / Carita de Angel / Amor Sincero /Como Sera la Mujer / Poquito a Poco текст песни

Исполнитель: Paco Pineda y Su Grupo Tex Mex

альбом: Pa'l Norte. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando buceaba por el fondo del océanoКогда я нырял по дну океана,Me enamore de una bellísima sirenaЯ влюбляюсь в очень красивую русалкуFuera del mar sin vacilar pedí su manoЗа пределами моря я без колебаний попросил ее рукиY nos casamos en las playas de caletasИ мы поженились на пляжах КалетасаPasaron más de nueve meses sin ninguna novedadПрошло более девяти месяцев без каких-либо новостейPero cerquita de los trece se enfermó de gravedadНо в возрасте тринадцати лет серкита серьезно заболелаTuvimos a un serenito justo al año de casadosУ нас был серенито как раз в год свадьбыCon la cara de angelito pero cola de pescadoС лицом маленького ангела, но рыбьим хвостомTuvimos a un serenito justo al año de casadosУ нас был серенито как раз в год свадьбыCon la cara de angelito pero cola de pescadoС лицом маленького ангела, но рыбьим хвостомUna mañana dos soldados tiburonesОднажды утром два солдата-акулыMe condujeron a la corte de Neptunoони привели меня ко двору Нептуна.Se me acusaba que en un viernes de doloresМеня обвиняли в том, что в пятницу я болелA la sirena me comí en el desayunoРусалку я съел на завтракComo ninguno me creyera me mandaron a fusilarПоскольку никто мне не поверил, меня отправили на расстрелCuando aparece mi sirena y cuenta toda la verdadКогда появляется моя русалка и рассказывает всю правду.Tuvimos a un serenito justo al año de casadosУ нас был серенито как раз в год свадьбыCon la cara de angelito pero cola de pescadoС лицом маленького ангела, но рыбьим хвостомTuvimos a un serenito justo al año de casadosУ нас был серенито как раз в год свадьбыCon la cara de angelito pero cola de pescadoС лицом маленького ангела, но рыбьим хвостомUna mañana dos soldados tiburonesОднажды утром два солдата-акулыMe condujeron a la corte de Neptunoони привели меня ко двору Нептуна.Se me acusaba que en un viernes de doloresМеня обвиняли в том, что в пятницу я болелA la sirena me comí en el desayunoРусалку я съел на завтракComo ninguno me creyera me mandaron a fusilarПоскольку никто мне не поверил, меня отправили на расстрелCuando aparece mi sirena y cuenta toda la verdadКогда появляется моя русалка и рассказывает всю правду.Tuvimos a un serenito justo al año de casadosУ нас был серенито как раз в год свадьбыCon la cara de angelito pero cola de pescadoС лицом маленького ангела, но рыбьим хвостомTuvimos a un serenito justo al año de casadosУ нас был серенито как раз в год свадьбыCon la cara de angelito pero cola de pescado.С личиком маленького ангела, но рыбьим хвостом.Tú tienes una carita de ángel,У тебя маленькое ангельское личико,Muñeca preciosa,Прекрасная кукла,Pero con el rumor de tu risa,Но со слухом твоего смеха,Eres una diosa,Ты богиня,En tus cabellos tienes mi cieloВ твоих волосах мое небо,Un montón de rosas,Букет роз,Pero con el rumor de tu risa,Но со слухом твоего смеха,Eres una diosa,Ты богиня,Por eso es que yo te canto,вот почему я пою тебе,Y te beso en la boquita,И целую тебя в щечку.,Me gusta besarte toda,Мне нравится целовать тебя всю.,Y decirte muñequitaИ сказать тебе, маленькая куколка,Por eso es que yo te canto,вот почему я пою тебе,Y te beso en la boquita,И целую тебя в щечку.,Me gusta besarte toda,Мне нравится целовать тебя всю.,Y decirte muñequitaИ сказать тебе, маленькая куколка,Tú tienes una carita de ángel,У тебя маленькое ангельское личико,Muñeca preciosa,Прекрасная кукла,Pero con el rumor de tu risa,Но со слухом твоего смеха,Eres una diosa,Ты богиня,En tus cabellos tienes mi cieloВ твоих волосах мое небо,Un montón de rosas,Букет роз,Pero con el rumor de tu risa,Но со слухом твоего смеха,Eres una diosa,Ты богиня,Por eso es que yo te canto,вот почему я пою тебе,Y te beso en la boquita,И целую тебя в щечку.,Me gusta besarte toda,Мне нравится целовать тебя всю.,Y decirte muñequitaИ сказать тебе, маленькая куколка,Por eso es que yo te canto,вот почему я пою тебе,Y te beso en la boquita,И целую тебя в щечку.,Me gusta besarte toda,Мне нравится целовать тебя всю.,Y decirte muñequitaИ сказать тебе, маленькая куколка,Esta tristeza míaЭта моя печальEsta pena tan negraЭто такое черное гореLa llevo dentro del almaЯ ношу ее в своей душе.Dentro de mi corazónВ моем сердцеEs que no puede lograrЭто то, что вы не можете достичьQuitarme de recordarИзбавь меня от воспоминанийLo que siempre me decíasТо, что ты всегда мне говорилSuplicante me decíasУмоляюще ты говорил мнеMira hijo no te olvidesСмотри, сынок, не забывайDel amor de tus amoresот любви твоих возлюбленных.Nunca hagas daño a nadieНикогда никому не причиняй вредаPara que nunca te lo haganЧтобы они никогда не сделали этого с тобойBúscate un amor sinceroНайди себе искреннюю любовьDa cariño a tus hermanosДарите любовь своим братьям и сестрамNo busques amor fingidoНе ищи притворной любвиPorque luego sufrirásПотому что тогда ты будешь страдатьAhora que ya te fuiste de míтеперь, когда ты уже ушел от меня.Ya no tengo los consejosУ меня больше нет советовYa no tengo las cariciasУ меня больше нет ласк.Ni la estrella que alumbraba mi caminoНи звезда, которая освещала мой путь,Ahora que ya te fuiste de míтеперь, когда ты уже ушел от меня.Ya no tengo los consejosУ меня больше нет советовY tan solo aquel recuerdoИ только это воспоминаниеPor el amor de mi madreРади любви моей материEsta tristeza míaЭта моя печальEsta pena tan negraЭто такое черное гореLa llevo dentro del almaЯ ношу ее в своей душе.Dentro de mi corazónВ моем сердцеEs que no puede lograrЭто то, что вы не можете достичьQuitarme de recordarИзбавь меня от воспоминанийLo que siempre me decíasТо, что ты всегда мне говорилSuplicante me decíasУмоляюще ты говорил мнеMira hijo no te olvidesСмотри, сынок, не забывайDel amor de tus amoresот любви твоих возлюбленных.Nunca hagas daño a nadieНикогда никому не причиняй вредаPara que nunca te lo haganЧтобы они никогда не сделали этого с тобойBúscate un amor sinceroНайди себе искреннюю любовьDa cariño a tus hermanosДарите любовь своим братьям и сестрамNo busques amor fingidoНе ищи притворной любвиPorque luego sufrirásПотому что тогда ты будешь страдатьAhora que ya te fuiste de míтеперь, когда ты уже ушел от меня.Ya no tengo los consejosУ меня больше нет советовYa no tengo las cariciasУ меня больше нет ласк.Ni la estrella que alumbraba mi caminoНи звезда, которая освещала мой путь,Ahora que ya te fuiste de míтеперь, когда ты уже ушел от меня.Ya no tengo los consejosУ меня больше нет советовY tan solo aquel recuerdoИ только это воспоминаниеPor el amor de mi madreРади любви моей материEs por eso que vivo vagandoвот почему я живу, блуждая.En el mundo penandoВ мире, размышляющемCon mi tristezaС моей грустью.Es por eso que vivo vagandoвот почему я живу, блуждая.En el mundo penandoВ мире, размышляющемPor el amor de mi madreРади любви моей материYa tengo tantos deseosУ меня уже есть так много желанийDe conocer la mujerО знакомстве с женщинойQue será dueña de mi AlmaКоторая будет владеть моей душой.Y dueña de mi quererИ обладательница моего желания.Ya tengo tantos deseosУ меня уже есть так много желанийDe conocer la mujerО знакомстве с женщинойQue será dueña de mi AlmaКоторая будет владеть моей душой.Y dueña de mi quererИ обладательница моего желания.Como será no lo seКак это будет, я не знаюA quien le preguntareКого я спрошуComo será no lo seКак это будет, я не знаюA quien le preguntareКого я спрошуSera una rubia, una pelirrojaона будет то блондинкой, то рыжей.Como será no lo seКак это будет, я не знаюSera chaparra o será grandotaСера чапарра или она будет большойComo será no lo seКак это будет, я не знаюComo será no lo seКак это будет, я не знаюA quien le preguntareКого я спрошуComo será no lo seКак это будет, я не знаюA quien le preguntareКого я спрошуQue baile cumbia, que mueva El boteПусть танцует кумбия, пусть раскачивает лодку.Y la cintura, también los Pies.И талия, и Ступни тоже.Que baile cumbia, que mueva El boteПусть танцует кумбия, пусть раскачивает лодку.Y la cintura, también los Pies.И талия, и Ступни тоже.Que baile cumbia, que mueva El boteПусть танцует кумбия, пусть раскачивает лодку.Y la cintura, también los Pies.И талия, и Ступни тоже.Ya tengo tantos deseosУ меня уже есть так много желанийDe conocer la mujerО знакомстве с женщинойQue será dueña de mi AlmaКоторая будет владеть моей душой.Y dueña de mi quererИ обладательница моего желания.Ya tengo tantos deseosУ меня уже есть так много желанийDe conocer la mujerО знакомстве с женщинойQue será dueña de mi AlmaКоторая будет владеть моей душой.Y dueña de mi quererИ обладательница моего желания.Como será no lo seКак это будет, я не знаюA quien le preguntareКого я спрошуComo será no lo seКак это будет, я не знаюA quien le preguntareКого я спрошуSera una rubia, una pelirrojaона будет то блондинкой, то рыжей.Como será no lo seКак это будет, я не знаюSera chaparra o será grandotaСера чапарра или она будет большойComo será no lo seКак это будет, я не знаюSerá flaquita o será gorditaОна будет худой или пухленькойComo será no lo seКак это будет, я не знаюComo será no lo seКак это будет, я не знаюPero yo la quiero asíНо я хочу, чтобы она была такойComo será no lo seКак это будет, я не знаюPero yo la quiero asíНо я хочу, чтобы она была такойQue baile cumbia, que mueva El boteПусть танцует кумбия, пусть раскачивает лодку.Y la cintura, también los Pies.И талия, и Ступни тоже.Que baile cumbia, que mueva El boteПусть танцует кумбия, пусть раскачивает лодку.Y la cintura, también los Pies.И талия, и Ступни тоже.Que baile cumbia, que mueva El boteПусть танцует кумбия, пусть раскачивает лодку.Y la cintura, también los Pies.И талия, и Ступни тоже.A tu lado al bailarрядом с тобой во время танцевContemplaba tu caraЯ смотрел на твое лицо.Eras linda en verdadты действительно была милой.Pero no dije nadaНо я ничего не сказалNo sabía que decirЯ не знал, что сказатьY seguimos bailandoИ мы продолжаем танцевать.Solo supe que ahíЯ просто знал, что тамYa me estabas gustandoТы мне уже нравилсяY poquito a pocoИ понемногуAl ir bailandoКогда ты идешь танцеватьTe fui diciendo junto al oídoЯ говорил тебе на ухо.Que mi cariño era para tiчто моя любовь была для тебяQuien iba pensarКто бы мог подуматьQue aquella nocheЧто в ту ночьDonde estuvimos juntos bailandoГде мы вместе танцевали,Quiero que ahora no te separes de míЯ хочу, чтобы ты сейчас не расставался со мнойA tu lado al bailarрядом с тобой во время танцевContemplaba tu caraЯ смотрел на твое лицо.Eras linda en verdadты действительно была милой.Pero no dije nadaНо я ничего не сказалNo sabía que decirЯ не знал, что сказатьY seguimos bailandoИ мы продолжаем танцевать.Solo supe que ahíЯ просто знал, что тамYa me estabas gustandoТы мне уже нравилсяY poquito a pocoИ понемногуAl ir bailandoКогда ты идешь танцеватьTe fui diciendo junto al oídoЯ говорил тебе на ухо.Que mi cariño era para tiчто моя любовь была для тебяQuien iba pensarКто бы мог подуматьQue aquella nocheЧто в ту ночьDonde estuvimos juntos bailandoГде мы вместе танцевали,Quiero que ahora no te separes de míЯ хочу, чтобы ты сейчас не расставался со мнойHoy no puedo separarme de tiсегодня я не могу расстаться с тобойHoy no puedo separarme de tiсегодня я не могу расстаться с тобойHoy no puedo separarme de tiсегодня я не могу расстаться с тобойHoy no puedo separarme de tiсегодня я не могу расстаться с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители