Kishore Kumar Hits

Stephen Kellogg - Live to Love Another Day текст песни

Исполнитель: Stephen Kellogg

альбом: Keep It Up, Kid

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey there darlin', I hear that you're feeling lowПривет, дорогая, я слышал, ты расстроена.That you've had a bit of news that made it soЧто у тебя были новости, которые сделали это таким.I know ice cream doesn't mend a broken heartЯ знаю, мороженое не лечит разбитое сердце.But I'm next to you now and I think it's a startНо сейчас я рядом с тобой, и я думаю, что это начало.Of everything I've learned throughout the yearsИз всего, чему я научился за эти годыDays spent waiting for the pain to disappearДни, проведенные в ожидании, когда боль исчезнетIt's that when you trust somebody, there's a risk you takeДело в том, что когда ты доверяешь кому-то, ты идешь на рискBut love is a worthwhile mistakeНо любовь - стоящая ошибкаSo don't let some stupid boy take that awayТак что не позволяй какому-то глупому мальчишке отнять это у тебя.You will live to love another dayТы будешь жить, чтобы любить в другой раз.In this moment, there's not much that I could sayВ этот момент я мало что могу сказать.But give it time, I promise, it'll go awayНо дай этому время, я обещаю, это пройдет.So we'll get in the car and we will roll those windows downТак же садись в машину и мы доставим эти окна внизAnd play Queen so loud, 'til the sound drowns outИ поиграть в игру Королева так громко, пока звук не заглушаетEverything that hurts your heartВсе, что ранит ваше сердцеOf all the things I've learned throughout the yearsИз всех вещей, которые я узнал на протяжении многих летLike how scars are never gonna disappearНапример, что шрамы никогда не исчезнутBecause when you trust somebody there's a risk you takeПотому что, когда ты кому-то доверяешь, ты идешь на рискAnd love is a worthwhile mistakeА любовь - стоящая ошибкаSo if you're feeling it my darling that's OKТак что, если ты это чувствуешь, моя дорогая, все в порядкеYou will live to love another dayТы будешь жить, чтобы полюбить другой деньAnd it's just like the movies, you knew right where things were goingИ это прямо как в кино, ты точно знал, к чему все идет.But you're watching in slow motion at the parts they're never showingНо ты смотришь в замедленной съемке те части, которые они никогда не показывают.You thought you had it figured it out, I have been there tooТы думал, что уже все понял, я тоже был там.But it never hurts as much as when it's youНо никогда это не причиняет такой боли, как когда это делаешь ты.Because when you trust somebodyПотому что, когда ты кому-то доверяешь.That's a risk you takeТы идешь на риск.And love is a worthwhile mistakeА любовь - стоящая ошибка.So don't let some stupid boy take that awayТак что не позволяй какому-то глупому мальчишке отнять это у меняAnd if you ever hear a single word I sayИ если ты когда-нибудь услышишь хоть одно мое словоBelieve that you will live to love another dayВерь, что ты доживешь до любви в другой разYou will live to love another day, You will live to love another dayТы доживешь до любви в другой раз, Ты доживешь до любви в другой раз.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители