Godiego - 平和組曲 - LIVE 1979 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Godiego - 平和組曲 - LIVE 1979 текст песни

Исполнитель: Godiego

альбом: GODIEGO 35TH ANNIVERSARY SELECTION

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

-CREATION- 誕生-ТВОРЕНИЕ- 誕生A child is bornРождается ребенокCreation is his nameТворение - это его имяAnd every childИ каждый ребенокWill be called the sameБудет называться так жеA child is bornРождается ребенокCreation is his nameЕго имя - ТворениеHe came all aloneОн пришел совсем одинWith nothing to his nameУ него нет ничего, кроме имениInto the world He has comeОн пришел в этот мирAnd suddenly there is lightИ внезапно появляется светFilling the darkness with loveНаполняя тьму любовьюHe can save us all from our plightОн может спасти всех нас от нашего бедственного положенияA child is bornРождается ребенокCreation is his nameЕго имя - ТворениеAnd every childИ каждый ребенокWill be called the sameБудет называться так же-QUEEN'S SONG- 女王の唄-ПЕСНЯ QUEENS- 女王の唄Omnipotent, yes she isВсемогущая, да, она такаяMen have gone crazy for herМужчины сходили по ней с умаMen have been made just for herМужчины созданы только для нееOmnipotent, yes she isДа, она всемогущаShe can be a mother to youОна может быть тебе матерьюSister, wife and lover to youСестрой, женой и любовницей для тебя'Cause she's the womanПотому что она женщинаYes, she isДа, она такая'Cause she's the womanПотому что она женщинаYes, she isДа, она такаяYes, she isДа, она такаяYes, she isДа, она такаяYes, she isДа, она такаяOmnipotent, yes she isВсемогущая, да, она такаяYou don't have a chance against herУ тебя нет шансов против нееYou won't ever want to leave herТы никогда не захочешь с ней расставаться-LOVER'S LAMENT(SACRIFICIAL BLUES)- 恋する男の嘆き-ПЛАЧ ВЛЮБЛЕННЫХ (ЖЕРТВЕННЫЙ БЛЮЗ)Beyond all hope or prayerВне всякой надежды и молитвOf leaving youПокинуть тебяI ask you nowЯ спрашиваю тебя сейчасWhat more you want of meЧего еще ты хочешь от меняPlease set me freeПожалуйста, освободи меняI've given you all that I ownЯ отдал тебе все, что у меня естьExcept for one thing, yes just one thingЗа исключением одной вещи, да, только одной вещиIf my lifeЕсли моя жизньIs what you want of me- это то, чего ты от меня хочешьSo it shall beТак и будетSacrificial bluesЖертвенный блюзI'd die, I'd die for youЯ бы умер, я бы умер за тебяIf it could satisfy youЕсли бы это могло удовлетворить тебяSacrificial bluesЖертвенный блюзBut I know I'd die in vain for youНо я знаю, что напрасно умру за тебя-MOTHER AND SON- 母と子-МАТЬ И СЫН - 母と子Where is the boy that I knew as a childГде мальчик, которого я знала ребенкомEyes that were tender and innocentГлаза, которые были нежными и невиннымиWhere is the son I used to call my ownГде сын, которого я раньше называл своим собственнымYou did me wrong, now why won't you repentТы поступил со мной неправильно, почему бы тебе не покаятьсяWhere is that someone that I can believe inГде тот, кому я могу веритьHow can I tell from a friend or foeКак я могу отличить друга от врагаWhere is that someone that I can depend onГде тот, на кого я могу положитьсяWhen you're in trouble, you'll be all aloneКогда ты в беде, ты будешь совсем одинIt was a rainy day like todayЭто был дождливый день, как сегодняFrom my window the skies were black and grayИз моего окна небо было черно-серымYou held me close to youТы прижимал меня к себеAnd your smile warmedИ твоя улыбка согревалаThe loneliness in my heartОдиночество в моем сердцеThat was a long long time agoЭто было очень-очень давноI was a child, but no moreЯ был ребенком, но не более тогоThat was a long long time agoЭто было очень-очень давноNow I'm a man, yes, I'm a manТеперь я мужчина, да, я мужчина-THE HUDDLE- 男たちの凱歌-СБОРИЩЕ-THE HUDDLEBeware our power it'll blow the worldБерегись нашей силы, она взорвет мирShake, shake, shake, shakeСотрясай, сотрясай, сотрясай, сотрясайThe roots of all mankindКорни всего человечестваBeware our power it'll blow the worldОстерегайтесь нашей силы, она взорвет мирTime is running out, time is running lowВремя на исходе, оно на исходеNo use talking, no use stallingНет смысла говорить, нет смысла тянуть времяWe have thought it outМы все продумалиThe time has come for us to do itПришло время нам сделать этоLet us show our stuffДавайте покажем, на что мы способныNo use talking, no use stallingНет смысла говорить, нет смысла тянуть времяWe have thought enoughМы достаточно подумалиThe slender thread of patience is brokenТонкая нить терпения порванаThe fire in our vein has been cut looseОгонь в наших венах вырвался на свободуBlood and fire are gushing outКровь и огонь хлещут наружуThe time has comeВремя пришлоThe time has come to spread the truthПришло время распространять правдуWe'll do it each in our own wayМы делаем это каждый по-своемуWe'll show the way to find the lightМы показываем путь к светуTo spread the word to lift our swordРаспространять слово, поднимать наш мечOur way be different but full of mightНаш путь будет другим, но полным мощиTime is running out, time is running lowВремя уходит, оно на исходеNo use talking, no use stallingНет смысла говорить, нет смысла тянуть времяWe have thought it outМы все продумалиThe time has come for us to do itПришло время нам сделать этоLet us show our stuffДавайте покажем, на что мы способныNo use talking, no use stallingНет смысла говорить, нет смысла тянуть времяWe have thought enoughМы достаточно подумалиBeware our power it'll blow the worldОстерегайтесь нашей силы, это взорвет мирBeware our power it'll blow the worldОстерегайтесь нашей силы, это взорвет мир-BUDDHA'S SONG- 釈迦の歌-ПЕСНЯ БУДДЫ- 釈迦の歌There is a life beyound this lifeЗа пределами этой жизни есть жизньWhere peace of mind you can findГде ты можешь обрести душевный покойThere is a world so close and so farЕсть мир, такой близкий и такой далекийYou gotta reach outТы должен протянуть руку помощиJust close your eyes and seeПросто закрой глаза и посмотриAnd you're gonna make it thereИ ты добьешься своегоAfter running from this worldПосле бегства из этого мираIt caught up to me in the endВ конце концов, это настигло меняIt was only then I found the wayТолько тогда я нашел путьI'll forever, ever, ever be free in this worldЯ навсегда, во веки веков буду свободен в этом миреThere is a life beyound this lifeЕсть жизнь за пределами этой жизниIf you tryЕсли ты попытаешьсяAfter running from this worldПосле бегства из этого мираIt caught up to me in the endВ конце концов, это настигло меня.It was only then I found the wayТолько тогда я нашел путь.I'll forever, ever, ever be free in this worldЯ навсегда, навсегда, навсегда останусь свободным в этом мире.

Поcмотреть все песни артиста