Curitas (Love Version)
2023 · сингл
Isalove - Anoche en el Mar :): текст песни
Исполнитель: Isalove
альбом: Anoche en el Mar :):
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ya no me acuerdo de esa nocheЯ больше не помню ту ночьTodo era puro derrocheВсе это было чистым расточительствомPerdido en la oscuridadЗатерянный в темнотеEscucho las olas del marЯ слышу морские волны,Y pienso en irte a buscarИ я думаю о том, чтобы отправиться на поиски тебя.Pero tirado en la arena no se siente el tiempoНо, лежа на песке, ты не чувствуешь времени.Vivamos el momentoДавайте жить настоящим моментомMe sientes, te sientoТы чувствуешь меня, я чувствую тебя.Te quiero y no mientoЯ люблю тебя и не лгу.Y yoИ яMe guía tu vozТвой голос ведет меня.Siempre estando con vosвсегда быть с тобойYo me olvido del relojя забываю о часахY tu baila másИ ты танцуешь большеTan perdido en tiтак потерянный в тебе.Y la soledadИ одиночествоSe me olvida al finЯ наконец забываю об этомBailemos esta noche solo los dosДавай потанцуем сегодня вечером только вдвоемMi luna tan triste y tú con tu solМоя луна такая грустная, а ты со своим солнцем.Pintame la vida con tu colorНарисуй мне жизнь своим цветомEl tiempo es oro, botémosloВремя - золото, давай его выбросимEl ruido del mundo ignorémosloМировой шум давайте проигнорируемLa luna nos mira, sintámosloЛуна смотрит на нас, давай почувствуем это.Y tú piensame como si fuera el arte abstracto que vesА ты думай обо мне так, как будто я абстрактное искусство, которое ты видишь.Los miedos te matan, los míos también nunca me dejan serСтрахи убивают тебя, мои тоже никогда не позволяют мне бытьY la maldita odisea de todo lo que no fuimos ayerИ проклятая одиссея всего, чем мы не были вчера.No podemos cambiar lo que fuimos, pero si lo tenemos serМы не можем изменить то, кем были, но если у нас это получится, мы будемSentado en el cesped, pensado:Сидя на лужайке, я думал.:¿Por qué todas las flores son tan bellas?Почему все цветы такие красивые?Existiendo, viviendo en la sombra de todas estas estrellasСуществуя, живя в тени всех этих звезд.¿Nunca te han dicho que con tus inseguridades te ves tan bella?Тебе никогда не говорили, что с твоей неуверенностью в себе ты выглядишь такой красивой?Dejemos tirado el futuro y vámonos a vivir a MarbellaДавайте оставим будущее позади и поедем жить в МарбельюAmo tu cuerpo y tu menteЯ люблю твое тело и твой разумY soy tan conscienteИ я так хорошо осведомлен.De mi mala suerteОт моего невезения.Sos mi vida y mi muerteТы - моя жизнь и моя смерть.El mundo y su genteМир и его людиMi mundo en tus ojos tan verdesМой мир в твоих таких зеленых глазахEvito romperteЯ избегаю расставаться с тобойPor tanto quererteпоэтому я хочу тебяBailemos esta noche solo los dosДавай потанцуем сегодня вечером только вдвоемMi luna tan triste y tú con tu solМоя луна такая грустная, а ты со своим солнцем.Pintame la vida con tu colorНарисуй мне жизнь своим цветомEl tiempo es oro, botémosloВремя - золото, давай его выбросимEl ruido del mundo ignorémosloМировой шум давайте проигнорируемLa luna nos mira, sintámosloЛуна смотрит на нас, давай почувствуем это.Apaga la luz y miraméВыключи свет и посмотри на меня.El miedo no existé, ya lo matéСтраха не было, я уже убил его.No tenemos nada que perderнам нечего терятьQue se acabe el mundo tú bailaméПусть наступит конец света, ты танцевал со мной.Perdido en el party te encuentro bailando a oscurasЗатерянный на вечеринке, я нахожу тебя танцующим в темноте.Me acerco y te miro, vámonos pa fuera miremos la lunaЯ подхожу и смотрю на тебя, давай выйдем на улицу, посмотрим на луну.Mi vida y la tuya, juntemos las dudas tan inoportunasМоя жизнь и твоя, давай сведем воедино столь несвоевременные сомнения.La gente y el ruido, no puedo, esa mierda me abrumaЛюди и шум, я не могу, это дерьмо переполняет меня.
