Soma Games - My Home, My Holt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soma Games - My Home, My Holt текст песни

Исполнитель: Soma Games

альбом: The Lost Legends of Redwall : The Scout (Original Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On Coopers Creek one Autumn dayОднажды осенним днем на Куперс-КрикI spied a drifter and knewЯ заметил бродягу и узнал егоThis drifter, he hailed me, and had need of aleЭтот бродяга окликнул меня, и ему захотелось эляSo I welcomed in the shrewПоэтому я пригласил землеройкуI scented his woes as we sipped the tinЯ чуял его горести, пока мы потягивали из банки.And the sunlight began fading awayИ солнечный свет начал угасать.He sang me his tale and mourned of his kinОн спел мне свою историю и оплакивал своих родственников.But soon he would be on his wayНо скоро он отправится в путь.All were a'fear o' the sword and the ScourgeВсе боялись меча и ПлетиCast he to the winds and the ways of the birdsОн был брошен на растерзание ветрам и птичьим путямDrowning in ashes and scoured by the rainУтонул в пепле и был смыт дождемHis home, his holt, lay far, far awayЕго дом, его логово, лежало далеко-далекоNear Thistle Brae, on followed mornБлиз Тистл-Брэ, следующим утромA hedgehog came soldiering byМимо пробежала ежиха, изображая солдата.Her spines askew, her aprons was tornЕе колючки торчали набок, фартук был порван.Her eyes too heavy to cryЕе глаза были слишком тяжелыми, чтобы плакать.We broke fast in silenceМы прервались в тишинеEre she carried onПрежде чем она продолжила.Her kinfolk, the highlandsЕе родственники, хайлендсTheir homes are now goneИх домов больше нетNow we'll play the violin, we'll drone out the dirgeТеперь мы поиграем на скрипке, протрубим панихидуWe'll beat the tabor, we'll muster the courageМы побьем табор, мы наберемся храбростиWe will lay down the wandering and take time to sayМы отложим блуждания и найдем время, чтобы сказатьMy home, my holt, I'll mourn you this dayМой дом, моя святыня, я буду оплакивать тебя в этот день.Our home, our holt, we'll mourn you this dayНаш дом, наша крепость, мы скорбим о тебе в этот деньFrom storming sea, the pirate, he fellПират из бушующего моря палEre this October lastВ октябре прошлого годаHis cutlass a razor, his armor a shellЕго кортик превратился в бритву, его доспехи - в панцирь.His tail a merciless lashЕго хвост был беспощадной плетью.We ran from flames the searats had kindledМы бежали от огня, который разожгли сираты.Our homes and the dead left behindНаши дома и мертвые, оставшиеся позади.Our riven clans, our families now dwindledНаши расколотые кланы, наши семьи теперь сократились.This song of woe is mineЭта песня горя принадлежит мне.All were a'fear o' the sword and the ScourgeВсе боялись меча и Плети.Cast we to the winds and the ways of the birdsМы были брошены на произвол ветров и птичьих путей.Drowning in ashes and scourged by the rainТонули в пепле и бичевались дождем.Our homes, our holts, lay far, far awayНаши дома, наши убежища находятся далеко-далеко.Now we'll play the violin, we'll drone out the dirgeТеперь мы будем играть на скрипке, будем петь панихиду.We'll beat the tabor, we'll muster the courageБудем бить по табору, будем набираться храбрости.We will lay down the wandering and take time to sayМы отложим блуждания и уделим время тому, чтобы сказатьMy home, my holt, I'll mourn you this dayМой дом, моя святыня, я буду оплакивать тебя в этот деньOur home, our holt, we'll mourn you this dayНаш дом, наша святыня, мы будем оплакивать тебя в этот день

Поcмотреть все песни артиста