Lord Ekomy Ndong - Exilé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lord Ekomy Ndong - Exilé текст песни

Исполнитель: Lord Ekomy Ndong

альбом: L'Afrikain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pardonne toutПрости всеN'oublie rienМы ничего не добавляемCette phrase résume bienЭто предложение хорошо резюмируетL'état d 'esprit qui est le mienСостояние ума, которое принадлежит мнеNubienne Nubien AfropéenНубийский Нубийский АфропеецJ'ai débarqué avec ma harpe, mon bacЯ приземлился со своей арфой, своим подносом.Mon dan, mon pagne et mes 4 nattesМой дэн, моя набедренная повязка и мои 4 косичкиLa black bible et la bénédiction de ma mère dans mon sacЧерная Библия и благословение моей матери в моей сумкеVa mon fils et fais ce que tu as à faireИди, сын мой, и делай то, что должен.Fais sortir ton avenir du trou où il se terreВытащи свое будущее из ямы, в которой оно лежит.Non pas que cette France soit mon jardin d'ÉdenНе то чтобы эта Франция была моим дедовским садомVu ma dégaine, mon nameУвидев мое обнажение, мое имяOu ma couleur ébèneИли моего черного цвета.Mais on vient de loin ManНо мы пришли издалека, чувак.On n'est pas venus pour rien ManМы пришли сюда не зря, чувакAllah guide nos pas Aléluyah amenАллах направляет наши шаги, Аллилуйя, аминьAmenАминьQu'importe les scènes de haine malsaines, les peinesКакими бы ни были нездоровые сцены ненависти, наказанияOn sait se défendreМы умеем постоять за себяOn sait à quoi s'attendreМы знаем, чего ожидатьBref on vient apprendre ce qu'on peut apprendreКороче говоря, мы пришли узнать, чему можем научитьсяMieux: on vient prendre ce qu'on a à prendreЛучше: мы приходим и берем то, что должны.Black atlante à 44 NantesЧерный атлант в 44 НантеEx plaque tournanteБывший хабDe la black tourmenteИз черной суматохиÀ force de foutre le feu au fin fond de la jungleСилой, чтобы разжечь огонь в глубине джунглейOn finit par faire débarquer les fauves à MbengМы заканчиваем тем, что высаживаем оленей в МбенгеBref Pour être totalement francsКороче говоря, чтобы быть полностью откровеннымVu les antécédentsУчитывая послужной списокAvec cette douce FranceС этой милой ФранциейOn se permet de penser qu'elle nous doit quelques francsМы позволяем себе думать, какая из них должна нам несколько франковEt personnellement...И лично...J'exige qu'elle me les rendeЯ прошу, чтобы она вернула их мнеPardonne toutПрости всеN'oublie rienМы ничего не добавляемCette science résume bienЭта наука хорошо суммируетL'état d 'esprit qui est le mienСостояние ума, которое принадлежит мнеNubienne Nubien AfropéenНубийский Нубийский АфропеецRetiens l'histoire et le passé qui sont les tiensЗапомни историю и прошлое, которые являются твоимиIls m'appellent L'AfricainОни наносят на карту АфрикуLord Ékomy Ndong l'immigréлорд Экоми Ндонг эмигрировалLe négrille dénigréОскорбленный негритенокEt méprisent mon pédigréeИ презирают мою родословную.Quelle que soit ta couronne dans ta jungleКакой бы ни была твоя корона в твоих джунглях,L'accueil de la France réapprend vite à être humbleЛаккейль де ла Франс быстро заново учится быть скромнымAfropéensАфроамериканцыVies de chiensЖизни собакPresque au pointПочти в точкуDe douter qu'ils voient en nous des êtres humainsСомневаться в том, что они видят в нас людейDes fois oh God! je le confesse à genouxИногда, о Боже! я признаюсь в этом на коленяхJ'en arrive à regretter la vie qu'ils mènent chez nousДжен начинает сожалеть о жизни, которую они ведут в нашем домеDamn! On n'est certainement pas chez nous ManDamn! Мы, конечно, не дома, чувакMais on a trop payé de nous-mêmesНо мы слишком много заплатили за себяBeaucoup trop de sueurСлишком много потаBeaucoup trop de larmesСлишком много слезBeaucoup trop de sangСлишком много кровиPour bâtir la France des Ba Le PenЧтобы построить Францию Ба Ле ПенLa même qui sème la mort en terre africaineТот самый, который сеет смерть на африканской землеDu sang de l'or et du pétrole comme emblèmeЗолотая кровь и нефть как эмблемаLa même qui tientТот самый, который держитDans une main l'aide humanitaireВ уродливой гуманитарной рукеEt de l'autre orchestre les génocides en terre mèreА с другой стороны, организует геноциды на матери-землеBabylone?Вавилон?Quelle couronne des droits de l'homme?Какой венец прав человека?Un empire bâti sur le vol et le violИмперия, построенная на воровстве и изнасилованияхPas une seule graine de haineНи единого семени ненависти.Dans mon Nyabinghi slangНа моем сленге НьябингиJuste le kamite poèmeПросто стихотворение камитеD'un fils d'Alkebu lanДун сын Далкебу лан

Поcмотреть все песни артиста