Kishore Kumar Hits

Lord Ekomy Ndong - Allez vous plaindre au Soleil - Version Instrumentale текст песни

Исполнитель: Lord Ekomy Ndong

альбом: IBOGAÏNE RIDDIMS (Version Instrumentale)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Briller selon maman ca c'est dans les gènesСиять по мнению мамы - это заложено в генахCe n'est plus du sang mais de la lumière qui circule dans mes veinesЭто уже не кровь, а свет, который течет по моим венам.Kié! en dédicace à mes originesКие! в посвящении моему происхождениюJe me suis fait plaisir en faisant forger ce petit blingЯ получил удовольствие, выковав эту маленькую побрякушкуFrère le swagg est solaireБрат хабар солнечныйMon parfum chlorophylleМой аромат хлорофиллаà l'autre bout de ma laisseна другом конце моего поводкаUne meute de crocodilesСтая крокодиловEt on a tagué nos nomsИ мы пометили наши именаSur des murs et des mursНа стенах и стенахLongtemps avant l'invention de l'ÉcritureЗадолго до изобретения письменностиFan de Nyonda MakitaПоклонник Нионды МакитыOu de Tshimpa MvitaИли от Тшимпы МвитыDe Jomo KenyataDe Jomo KenyataOu Sunjata KaytaИли Сунджата КайтаFaits autrementФакты в противном случаеOn est d'un autre genreМы из другого родаUn autre genre de gensДругой вид людейVenus d'un autre tempsВенера из другого времениA Tare Nzame Wom...A Tare Nzame Wom...C'est quelque part la hautЭто где-то наверху.Que ces textes prennent vieПусть эти тексты оживаютMon pelage est d'OrМоя шерсть золотистаяEt ca ca me vient de luiИ это пришло ко мне от негоOn se nourrit de FeuМы питаемся огнемEt il nous provient de LuiИ это исходит от него к намC'est forcement le SoleilЭто обязательно СолнцеSa magie a fini par s'inscrire jusque dans mes gènesЕго магия в конечном итоге проникла в мои геныAllez vous plaindre au soleilИди и жалуйся солнцуC'est de lui que je tiens cette manie de briller qui gèneИменно от него я унаследовал эту манию сиять, которая порождаетBriller, Chez nous c'est comme une traditionСиять, у нас дома это как традицияPapa dis que ca remonte a l'époque du Roi ScorpionПапа говорит, что это восходит ко временам Короля СкорпионовKié!! nés d'une de ces Lionnes fières et fortesКие!! рожденные от одной из этих гордых и сильных львицTu comprends donc d'où nous viennent les crinières que l on porteитак, ты понимаешь, откуда у нас взялись гривы, которые мы носимEnfants des terres LointainesДети далеких земельDes panthères et de L'or NoirПантеры и черное золотоCeux même que l'on massacreТе самые, которых Лон резняMais qu'on ne deshonore pasНо Куон не бесчеститLe Savoir est une ArmeЗнание - это оружиеMais trop peu abordableНо слишком недешевоDonc on n'a pas attenduТак что мы не ждалиLeur permis de port d'armeих разрешение на ношение оружияComme sur l'écorceКак на кореEt la chair d'un arbreИ плоть дереваMoi je porte sur le torseЯ ношу его на грудиLes stigmates de la MaâtКлейма МаатDeux ailes sur le dosдва крыла на спинеMais on reste des fauvesНо мы остаемся фовистамиPourquoi chercher sous l'eauЗачем искать под водойLe Seigneur-des-oiseauxПовелитель птицC'est quelque part la hautЭто где-то наверху.Que ces textes prennent vieПусть эти тексты оживаютMon pelage est d orМоя шерсть золотаяEt ca ca me vient de luiИ это пришло ко мне от негоOn se nourrit de FeuМы питаемся огнемEt il nous provient de LuiИ это исходит от него к намC'est forcement le SoleilЭто обязательно СолнцеSa magie a fini par s'écrire jusque dans mon ADNЕго магия в конечном итоге проникла в мою ДНК.Allez vous plaindre au soleilИди и жалуйся солнцуC'est de lui que j'ai pris cette façon de briller qui gène tantИменно от него я взял этот способ сиять, который так вдохновляет.SOLEIL, SOLEILСОЛНЦЕ, СОЛНЦЕBriller, Briller, Briller, Briller...Сиять, сиять, сиять, сиять...Brillez! Brillez! Brillez! Brillez!Сияй! Сияй! Сияй! Сияй!Briller, Briller, Briller, Briller...Сиять, сиять, сиять, сиять...Brillez! Brillez!Сияй! Сияй!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители