Kishore Kumar Hits

Lord Ekomy Ndong - Odzambogha текст песни

Исполнитель: Lord Ekomy Ndong

альбом: Toujours autant dans son coin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La mort m'a ditСмерть говорит мнеOh toi... Je sais qui tu esО, ты... Я знаю, кто ты такойC'est un de tes ancêtres qui m'a tuéМеня убил один из твоих предков.Tu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаTu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаMourir et renaître on est habituéУмереть и возродиться, к чему мы привыкли.Le règne de la peur on l'a destituéЦарство страха, мы свергаем ееTu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаTu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаOn est revenu faire le nécessaireМы вернулись, чтобы сделать все необходимоеPour que la communauté soit fièreЧтобы сообщество могло гордитьсяJ'ai été chercher la forceЯ искал силы,Au fin fond des racines sous la terreГлубоко под корнями под землейQui sommes nous? Bi ne be nzaКто мы такие? Bi ne be nzaQue la réponse soit bien claireПусть ответ будет ясенEt si elle ne l'est pas bouge la têteИ если она не будет качать головойMais tend l'oreille petit frèreНо прислушайся к младшему братуRayon de soleil bikang bi dzoСолнечный луч биканг би дзоMon arbre généalogique est hautМое генеалогическое древо высокоеSes racines remontent au cielЕго корни уходят в небесаDe nzame ye mebeghe jusqu'à éyoОт нзаме йе мебеге до эйоC'est l'histoire d'un rayon de lumièreЭто история луча светаVenu se poser sur la terreПришел, чтобы приземлиться на землю.Avec à son bord l'arrière-arrière-arrière-arrièreС задним-задним-задним краемGrand père de nos grands pèresВеликий отец наших великих отцовOui nous sommes les descendants des cieuxДа, мы потомки небесOui nous sommes les descendants des dieuxДа, мы потомки боговOui nous sommes les descendants de DieuДа, мы потомки БогаOui monsieur j'ai bien dit DieuДа, сэр, я правильно сказал, БогÉpiderme plaqué orПозолоченный эпидермисL'homme est fermeЧеловек твердL'homme est fortЧеловек сильныйL'homme est fangЧеловек - клыкL'homme est fierЧеловек гордитсяIl revient d'Èngong NzoghОн возвращается Денгонг НзогEn chevauchant un python géantВерхом на гигантском питонеMon peuple a marché sur l'océanМои люди шли по океану.On sait très bien où se trouve la tanière du SoleilМы очень хорошо знаем, где находится логово СолнцаEst ce que je ressemble à Rahanя похож на РаханаBanzi bien avant éboghaБанзи задолго до эбогиJe détiens la harpe avant le koraЯ держу арфу перед корой.Mone Ésibikang mone ngone ÉsamekosМоне Эсибиканг моне нгоне ЭсамекосSi tu ne savais pas, a'tare tu saurasЕсли бы ты не знал, атаре, ты бы зналLa mort m'a ditСмерть говорит мнеOh toi... Je sais qui tu esО, ты... Я знаю, кто ты такойC'est un de tes ancêtres qui m'a tuéМеня убил один из твоих предков.Tu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаTu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаMourir et renaître on est habituésУмирая и возрождаясь, мы привыклиLe règne de la peur on l'a destituéЦарство страха, мы свергаем ееTu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаTu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаQuatre nattes sur le scalpЧетыре косички на головеFils du peuple de la harpeСын народа арфыHier ce sont nos armées d'éléphantsвчера это были наши армии слоновQui ont fait trembler les alpesКоторые заставили Альпы содрогнутьсяUnis face à l'obstacleОбъединились перед лицом лоббизмаOn marche parce qu'on s'adapteМы идем, потому что нам подходитComme quand nos pères sont passésКак когда наши отцы прошлиPar le trou creusé dans le tronc de l'AdzapЧерез отверстие, проделанное в стволе ЛадзапаOk! On a grandi dans le BwetХорошо! Мы выросли в BwetVrai! Mais la force est dans le MvetПравда! Но сила в MvetVrai! Dis leur qui sont nos ancêtresПравда! Скажи им, кто наши предкиMais dis leur aussi que ekang c'est la lettreНо также скажи им, что эканг - это письмоHey! Vous qui cherchez KemetЭй! Вы, кто ищет КеметJusque chez les extra terrestresВплоть до инопланетянEn fait leurs descendants directsНа самом деле их прямые потомкиSont à zéro mètre... Brefнаходятся на нулевом метре ... КорочеÈsibikang d'AyeghebeÈsibikang dAyeghebeComment veux-tu que j'ai peur d'euxКак ты хочешь, чтобы я боялся двоихOn m'a coupé à ÉdongheleМы остановились в Эдонгеле.Avec deux gillette bleu IIС двумя gillette Blue IIAppelle moi Ékomie ÉyegheЗови меня Экоми ЭйегеLe petit fils d'un OyekhМаленький сын дун ОйехаComment veux tu qu'il meureКак ты хочешь, чтобы он умерJe porte son nom avec honneurЯ с честью ношу его имяCitoyen panafricainПанафриканский гражданинCananéen pur pahouinЧистый ханаанский пахуинL'homme est loin très très loinЧеловек далеко, очень, очень далекоIl sait très bien d'où il vientОн очень хорошо знает, откуда он родомAgvu da nzakh bi nto nkoghaAgvu da nzakh bi nto nkoghaAgvu da gvua ye mine wokhaAgvu da gvua ye mine wokhaMong ye Éngong Ékomy NdongMong ye Éngong Ékomy NdongOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаLa Mort m'a ditСмерть говорит мнеOh toi... Je sais qui tu esО, ты... Я знаю, кто ты такойC'est un de tes ancêtres qui m'a tuéМеня убил один из твоих предков.Tu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаTu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаMourir et renaître on est habituésУмирая и возрождаясь, мы привыклиLe règne de la Peur on l'a destituéЦарство страха, мы свергаем ееTu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаTu reviens d'OdzamboghaТы возвращаешься, ДодзамбогаOn revient d'OdzamboghaМы возвращаемся, ДодзамбогаQuand je l'ai fixée droit dans les yeuxКогда я смотрю ей прямо в глаза,J'ai vu la peurЯ видел страхJ'ai vu la peur dans ses yeuxЯ видел страх в ее глазах,J'ai vu la peur dans les yeux de la mortя видел страх в глазах смерти,Une larme a même coulé de sa joueСлеза даже скатилась с ее щекиEt je me suis miré dans cette larmeИ я посмотрел на себя сквозь эту слезу.Mais je ne me suis pas vu dedansНо я не видел себя в этомNi moi ni aucun des miensНи я, ни кто-либо из моихPersonne... Il n'y avait plus personneНикто... У него больше никого не было.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители