Kishore Kumar Hits

Lord Ekomy Ndong - Autobiographie D’un Soldat Sans Arme текст песни

Исполнитель: Lord Ekomy Ndong

альбом: Toujours autant dans son coin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1990, inspiré par les disques1990-е, вдохновленные записямиDe mon cacique yannickОт моего вождя ЯнникаJ'écris mes premiers lyricsЯ пишу свои первые текстыDites à chuck d qu'il a un gosse en afriqueСкажи Чаку Ди, что у него есть ребенок в АфрикеPublic enemy venez chercher votre filsВраг народа, приди и забери своего сынаMarcus garvey, malcolm xMarcus garvey, malcolm xKwame krumah, lumumba, jerry rawlingsKwame krumah, lumumba, jerry rawlingsL'éducation du petit est sauvée par la musiqueВоспитание малыша спасает музыкаEt ça on l'entend viteИ это быстро замедляетсяDes mes premiers titresИз моих первых названийAssiste aux prémices d'un artisteПосетите первые дни жизни художникаAdolescent peace en 4ème 6Подростковый мир в 4-м 6-мLyriciste depuiiiiis le parti uniqueАвтор текстов с тех пор, как был однопартийцемPetit fils de priiiiisonnier politiqueМаленький сын политического прииииизоньераLa quinzaine à peineВсего около пятнадцатиOn crée movaizhaleineМы создаем movaizhaleineLa vérité gêneПравда мешаетCe sera mon emblèmeЭто будет моя эмблемаRimes plein le crâneРифмы в полный ростMon art sera mon armeМое искусство будет моим оружиемAppelle moi public enemy number oneAppelle moi public enemy number oneJe me suis retrouvé face à faceЯ оказался лицом к лицуAvec ma plume un matin du mois de marsС моим пером однажды мартовским утром.Qui es tu?Кто ты такой?Et qu'est ce que tu veux que je fasseИ что ты хочешь, чтобы я сделалParlons peu parlons bien je lui ai dit cashДавай поговорим немного, давай поговорим хорошо, я сказал ему, КэшElle m'a réponduОна ответила мнеTon son est une grâceТвой звук - это благодатьC'est par lui que demain tu laisseras ta traceИменно через него завтра ты оставишь свой следMais veille à ce qu'il reste du côté de la masseНо позаботься о том, чтобы он оставался на стороне массыC'est la baseЭто основаC'est la baseЭто основа25 ans plus tard25 лет спустяMapane superstarMapane superstarMon art porte l'étendardМое искусство идет в ногу со временемDu continent noirС черного континентаEnnemi juré des colons et du pouvoirЗаклятый враг колонистов и властиOn est partis armés d'un mic et d'une harpeМы ушли, вооруженные микрофоном и арфойMon son m'a montré le gabonМой сын показал мне ГабонDe fond en combleОт корки до коркиLe somptueux comme le sombreРоскошный, как темныйEnsuite il m'a dit, c'est bonПотом он говорит мне, все в порядкеMonte dans l'avionСадись в самолетAllons je veux que l'on rencontre le mondeДавай, я хочу, чтобы Лон познакомился с миромLes notes de la harpe guidaient mes pasНоты арфы направляли мои шаги.Mon son devenait la voix de ceux qui n'en avait pasМой звук становился голосом тех, у кого его не было.Ma musique m'a fait participer au débatМоя музыка заставляет меня участвовать в дебатахÔ ma muse! Tu m'as fait voir des hauts et des basО моя муза! Ты заставил меня увидеть взлеты и падения.Lundi elle te déplaceВ понедельник она переезжает к тебеEn première classeВ первом классеMercredi passeПроходит средаElle te dit remets tes patogassesОна говорит тебе, положи свои патогасы обратноElle m'a montré des liassesОна показала мне связкиDes bwasses et le strasseДез Бвасс и ле-ШтрассеMais elle m'a dit traceНо она говорит мне, что следPapa la bas ce n'est pas ta placeПапа, это не твое местоJ'ai connu les menacesя знал угрозы,Du régime en placeОт существующего режимаAccusé de tentative de destabilisasОбвиняется в попытке дестабилизацииMais elle m'a dit ça c'est parce qu'eux même ils ont la masseНо она говорит мне это потому, что даже у них есть массаIls savent que si ils tententОни знают, что если они попытаютсяIls auront la rue en faceУ них будет улица напротивAutobiographie d'une armée sans armeАвтобиография армии без оружияDemande au mapane qui est zorbamСпроси у мапана, кто такой зорбамSi j'ai abusé de la parole qui soigneЕсли я злоупотребил словом, которое лечит,Appelle moi public enemy number oneAppelle moi public enemy number oneJe me suis retrouvé face à faceЯ оказался лицом к лицуAvec ma plume un matin du mois de marsС моим пером однажды мартовским утром.Qui es tu? Je lui ai parlé cashКто ты такой? Я поговорил с ней наличнымиEt surtout qu'est ce que tu veux que je fasseИ самое главное, что ты хочешь, чтобы я сделалElle m'a réponduОна ответила мнеTon son est une grâceТвой звук - это благодатьC'est par elle que demain tu laisseras ta traceИменно через нее завтра ты оставишь свой следMais veille à ce qu'il reste du côté de la masseНо позаботься о том, чтобы он оставался на стороне массыC'est la baseЭто основаLa baseОсноваLa baseОсноваLa baseОсноваParcours du combattantПолоса препятствийRêve d'adolescentsПодростковая мечтаAux destins incandescentsК раскаленным добела судьбам,Écrit en lettre de sangНаписано буквой кровиLeur voix parle et tu l'entendsИх голос говорит, а ты медлишь.Les scribes et les griots d'antanДантанские писцы и гриотыDans ce parcours du combattantНа этой полосе препятствийMon seul temoin sera le tempsМоей единственной темой будет времяJe me suis retrouvé face à faceЯ оказался лицом к лицуAvec ma plume à matin du mois de marsС моим пером в мартовское утроQui es-tu et qu'est-ce que tu veux que je fasseКто ты и что ты хочешь, чтобы я сделалParlons peu parlons bien j'ai demandé cashДавай поговорим немного поговорим хорошо я попросил наличныхElle m'a dit mon fils ton son est une grâceОна говорит мне, сын мой, что твой звук- это благодатьC'est par lui que demain tu te feras ta placeИменно через него завтра ты займешь свое местоMais garde-le toujours du côté de la masseНо всегда держи это на стороне массыC'est la base c'est la baseЭто основа это основа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители