Babord Amures

Kishore Kumar Hits — Babord Amures - Galérien текст песни

Исполнитель: Babord Amures

альбом: Le château de sable

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Paroles de Maurice Druon, musique de Léo Pol d'après un chant populaire russe)(Слова Мориса Дрюона, музыка Лео Поля из русской народной песни)Je m'souviens qu'ma mère m'aimaitЯ знаю, что моя мать любила меня.Et je suis aux galèresИ я на галерах.Je m'souviens qu'ma mère m'disaitЯ знаю, что моя мать былаMais je n'ai pas cru ma mèreНо я не поверил своей матери.Ne traîne pas dans les ruisseauxНе болтайся в ручьяхT'bats pas comme un sauvageТы ведешь себя не как дикарьT'amuse pas comme les oiseauxТамусе не нравятся птицыElle me disait d'être sageОна говорила мне быть мудрымJ'ai pas tué j'ai pas voléЯ не убивал, я не грабил,J'voulais courir la chanceЯ хотел бы испытать удачуJ'ai pas tué j'ai pas voléЯ не убивал, я не грабил,J'voulais qu'chaque jour soit dimancheЖелаю, чтобы каждый день было воскресеньеJe m'souviens qu'ma mère pleuraitЯ помню, как моя мать плакала.Dès que j'passais la porteКак только я вышел за дверь,Je m'souviens comme elle pleuraitЯ помню, как она плакала.Elle voulait pas que je sorteОна не хотела, чтобы я выходилToujours toujours elle disaitВсегда всегда она говорилаT'en va pas chez les fillesТен не ходи к девушкамN'fais donc pas toujours c'qui t'plaîtТак что не всегда кому-то это нравитсяDans les prisons y a des grillesВ тюрьмах есть решеткиJ'ai pas tué j'ai pas voléЯ не убивал, я не грабил,Mais j'ai cru MadeleineНо я верил МадленJ'ai pas tué j'ai pas voléЯ не убивал, я не грабил,J'voulais pas lui faire de peineЯ не хотел причинять ему боль.Je m'souviens qu'ma mère disaitЯ помню, как моя мать говорилаN'suis pas les bohémiennesТолько не богемныеJe m'souviens comme elle disaitЯ помню, как она говорилаOn ramasse les gens qui traînentМы подбираем людей, которые тусуютсяUn jour les soldats du RoiОднажды солдаты короляT'emmèn'ront aux galèresОтправят на галерыTu t'en iras trois par troisТы будешь держаться три на триComme ils ont emm'né ton pèreкак они забрали твоего отца.Tu auras la tête raséeУ тебя будет бритая головаOn te mettra des chaînesМы закуем тебя в кандалы,T'en auras les reins brisésДесять аур со сломанными почкамиEt moi j'en mourrai de peineИ я, Джен, умру от горя.Toujours toujours tu ram'rasВсегда всегда ты будешь грестиQuand tu s'ras aux galèresКогда ты будешь на галерах,Toujours toujours tu ram'rasВсегда всегда ты будешь грестиTu pens'ras p't-être à ta mèreТы будешь думать о своей матери.J'ai pas tué j'ai pas voléЯ не убивал, я не грабил,Mais j'ai pas cru ma mèreНо я не поверил своей матери.Et je m'souviens qu'elle m'aimaitИ я знаю, какая мне была нужна помощь.Pendant que j'rame aux galèresПока Джейм на галерах

Поcмотреть все песни артиста