Kishore Kumar Hits

Dreda Dre - Like Birds текст песни

Исполнитель: Dreda Dre

альбом: Like Birds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Taking a trip, it's too hot where I come fromОтправляюсь в путешествие, там, откуда я родом, слишком жаркоReal talk, I've been itching for a new spotЧестно говоря, мне не терпелось переехать в новое местоNew town, I can kick it with my shoes offНовый город, я могу пнуть его, не снимая обувиRide around, while I'm listening to 2pacКатаюсь по окрестностям, слушая 2pacI can see my whole life in the windЯ вижу всю свою жизнь развеянной по ветруI just really need to find, a friend, thatМне просто действительно нужно найти друга, которыйDoesn't cancel when the rain comes downНе отменяет, когда льет дождь,They can handle any battle that the day brings outОн справится с любой битвой, которую принесет день.In this moment, I wish for usВ этот момент я желаю нам всего наилучшегоFrom the bottom of my heart, I'm from a big forestОт всего сердца, я из большого лесаWhere the kids know me, but it gets boringГде дети знают меня, но это становится скучнымThere's a lot I wanna see, I gotta get goingЯ хочу многое увидеть, мне нужно идтиPut some miles on a plane, take the escapeПролети несколько миль на самолете, соверши побегFind a cool spot to enjoyНайди прохладное местечко, чтобы насладиться имWe young and we wild, yea we wild and we anxiousМы молоды и необузданны, да, мы необузданны и мы озабоченыI don't wanna wait another day, causeЯ не хочу ждать еще один день, потому чтоThere's no level that we can't get to, if we try, I've heardЯ слышал, что нет такого уровня, которого мы не могли бы достичь, если постараемся.I know that we'll take the win one day, flying high, like birdsЯ знаю, что однажды мы одержим победу, взлетев высоко, как птицы.Dedication changed us in a good wayПреданность делу изменила нас в хорошем смыслеWorking overtime, grinding all, nightРаботаю сверхурочно, шлифую всю ночь напролетAll we ever wanted was to find our wayВсе, чего мы когда-либо хотели, это найти свой путь.Tell me what it takes to live the good lifeСкажи мне, что нужно, чтобы жить хорошей жизнью.Hands up higher now, hands up higherПоднимите руки выше, руки выше!Get them hands up, higher nowПоднимите руки, выше!Back in the city there's no pity, It gets sticky for a pennyВернувшись в город, жалости нет, За пенни становится липкоIf we really wanna fly then we gotta beЕсли мы действительно хотим летать, то должны бытьReady, every second is a blessingГотовы, каждая секунда - благословениеTo the heavens where I'm headedК небесам, куда я направляюсьWhen they tell me not to fly, IКогда они говорят мне не летать, яBust out like a jailbreakСрываюсь с места, как при побеге из тюрьмыI don't trust there's a fail-safeЯ не верю, что существует безотказная защитаRun thru the red tapeПреодолеваю бюрократическую волокитуCause I listen to my heart nowПотому что сейчас я прислушиваюсь к своему сердцуImma hit it on the mark nowСейчас я попаду точно в цельShot out of the dark nowСейчас выстрел из темнотыI can see the bright light at the endЯ вижу яркий свет в конце.I just really need to find, some friends, thatМне просто действительно нужно найти друзей, которыеNever panic when the plan don't work outНикогда не паникуют, когда план не срабатываетThey can handle any challenge, we need balance right nowОни справятся с любой задачей, нам нужен баланс прямо сейчасRight now, is not a time outПрямо сейчас, это не тайм-аутIt's a sign how, we need to bite downЭто знак того, что нам нужно стиснуть зубыI know its been a while, but I'm feeling wildЯ знаю, что прошло много времени, но я чувствую себя дикоTell your inner child, this a lifestyle, huhСкажи своему внутреннему ребенку, что это стиль жизни, даYou can see in my wings that I want flightТы видишь по моим крыльям, что я хочу полетаI ain't slowing down or stopping for the stop lightsЯ не сбавляю скорость и не останавливаюсь на светофорах.Forward motion got me floating thru the dark nightsДвижение вперед заставило меня плыть сквозь темные ночи.I ain't scared, I'm prepared, this is our timeЯ не боюсь, я готов, это наше время.There's no level that we can't get to, if we try, I've heardЯ слышал, что нет такого уровня, которого мы не могли бы достичь, если постараемсяI know that we'll take the win one day, flying high, like birdsЯ хорошо знаю, что однажды мы одержим победу, взлетим высоко, как птицы.Dedication changed us in a good wayПреданность делу изменила нас в лучшую сторону.Working overtime, grinding all, nightРаботали сверхурочно, всю ночь напролет.All we ever wanted was to find our wayВсе, чего мы когда-либо хотели, - это найти свой путь.Tell me what it takes to live the good lifeСкажи мне, что нужно, чтобы жить хорошей жизньюFlap and flap, I'm out my habitat, no I don't have a mapХлопаю крыльями, я покидаю свою среду обитания, нет, у меня нет картыI have to take a stand for who I am and they can't understandЯ должен отстаивать свою сущность, а они не могут понятьI plan to land on random sand, with plants and dams, I have to haveЯ планирую приземлиться на случайном песке, с растениями и дамбами, у меня должно бытьA place where I can laugh and dance about the passage of my pastМесто, где я могу смеяться и танцевать о моем прошломFrom the alleys to the valleys, Cali been my daddyИз переулков в долины, Кали был моим папочкойAsk me can we meet your family and I'll hand em to you gladlyСпроси меня, можем ли мы познакомиться с твоей семьей, и я с радостью передам их тебеCan we have things like a Grammy, sadly that won't keep me happyМожем ли мы получить что-нибудь вроде "Грэмми", к сожалению, это не сделает меня счастливойAsk these baddies why they at me, can she even understand why sheСпроси этих злодеев, почему они на меня набросились, может ли она вообще понять, почему онаGave it all up in a secondБросила все это за секундуHuh, that's a good questionХа, хороший вопросYou, might think she's recklessТы, возможно, думаешь, что она безрассуднаI, believe she's restlessЯ верю, что она неугомоннаWe sick of these streets, we just wanna be freeМы устали от этих улиц, мы просто хотим быть свободнымиHard to fly away, with chains on your feetТрудно улететь с цепями на ногахImma break away and take what I needЯ вырвусь и возьму то, что мне нужноI can take your pain, just blame it on meЯ могу принять твою боль, просто свали это на меняI ain't gotta try like this, but I doЯ не собираюсь пытаться так, но я делаю этоI just wanna fly, I live for the viewsЯ просто хочу летать, я живу ради видовLet's go on a trip, let's roll with the crewДавай отправимся в путешествие, давай покатаемся с командойYou don't wanna miss when the wind comes thruТы не захочешь пропустить, когда налетит ветер.All of my friends like, Dreda did whatВсем моим друзьям нравится, что Дреда сделал то же самое.I was out there where the strangers give loveЯ был там, где незнакомцы дарят любовь.In the middle of the sun, where it's blazingПосреди солнца, где оно палит.They embraced me, It's amazingОни обняли меня, Это удивительноI'm taking my thoughtsЯ беру свои мысли в рукиAnd placing them all on a breezeИ развеваю их на ветруIt's amazing, how I'm changing, elevationУдивительно, как я меняюсь, возвышаюсьI'm flyingЯ лечуI see clouds in a new lightЯ вижу облака в новом светеFrom a new height, in the blue skiesС новой высоты, в голубых небесахI, find my mind in the blue skiesЯ нахожу свой разум в голубых небесахTell the truth IСкажи правду, яLive a new life, nowЖиву новой жизнью, сейчасThis is what birds feel likeВот что чувствуют птицыWhen above the hill sideКогда над склоном холмаWith the world below wordsС миром под словамиI, finally can fly fly fly high like birdsЯ, наконец, могу летать, летать высоко, как птицы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители