Dreda Dre - In Vain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dreda Dre - In Vain текст песни

Исполнитель: Dreda Dre

альбом: In Vain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Won't you be mineРазве ты не будешь моей?Won't you be, my loveРазве ты не будешь, любовь моя?Will I wait, will I waitБуду ли я ждать, буду ли я ждать?Won't you be mineРазве ты не будешь моей?Won't you be, my loveРазве ты не будешь, любовь мояWill I wait, will I waitБуду ли я ждать, буду ли я ждатьYou know I hate when, you leave me waiting in vainТы знаешь, я ненавижу, когда ты заставляешь меня ждать напрасноI'm feeling pain when I'm saying your nameЯ чувствую боль, произнося твое имяDamn shame, there's a line for your loveЧертовски жаль, что за твоей любовью стоит очередь.I've been in it for daysЯ занимаюсь этим несколько дней.For a night that I might get to peel you awayРади ночи, когда я, возможно, смогу оторвать тебя от себя.It's hard but I patiently wait, for the rendezvousЭто тяжело, но я терпеливо жду встречи.That's something I won't normally doЭто то, чего я обычно не делаюTell the truth, on cool, I've had more than a fewСказать по правде, на cool у меня было больше, чем несколько штукOn Citas, I see that, I'm falling for youНа Citas, я вижу это, я влюбляюсь в тебяDon't you, treat me like a puppet on a stringНе обращайся со мной, как с марионеткой на веревочкеI know how to do my thing, I meanЯ знаю, как делать свое дело, я имею в виду.I know now that I'm way down on your lineТеперь я знаю, что я на твоей стороне.But this waiting feelings fineНо это ожидание прекрасно.From the very first time my eyes ever laid on youС самого первого раза, когда я увидел тебяMy heart said follow thruМое сердце говорило: "Следуй до конца"I'm going to, I'm rolling thruЯ собираюсь, я иду до конца.To swoop you up, right off your feetЧтобы подхватить тебя, сбить с ног.If talk is cheap, then I won't speakЕсли разговоры дешевы, тогда я не буду говорить.My actions mean, more than my wordsМои действия значат больше, чем мои словаLet me show you what you've never heardПозвольте мне показать вам то, чего вы никогда не слышалиI prefer, we keep it pureЯ предпочитаю, чтобы все было чистоNo work, just let it occurНикакой работы, просто позвольте этому происходитьBut I'm nervous on the surface, feeling insecureНо внешне я нервничаю, чувствую себя неуверенноIm yours, you just gotta make it soЯ твой, ты просто должен сделать так, чтобы это было так.I know I talk too fast, let me take this slowЯ знаю, что говорю слишком быстро, позволь мне не торопиться.Say no moreБольше ничего не говори.I adore, being yours of courseЯ обожаю быть твоей, конечно жеI feel forced to sayЯ чувствую себя вынужденной сказатьI'm not the only one fighting for your warm embraceЯ не единственная, кто борется за твои теплые объятияBut I'm safe in the fact that I know my placeНо я в безопасности от того факта, что я знаю свое местоAs the only man you know who'll do whatever it takesКак единственный мужчина, которого ты знаешь, который делает все возможноеCelebrate any day that we go on a dateПразднуй любой день, когда мы ходим на свиданиеYour careful with your heart, you don't give it awayТы бережно относишься к своему сердцу, ты не отдаешь его просто такThat's why I work so hard just to get me a tasteВот почему я так усердно работаю, просто чтобы почувствовать вкусI'm waiting for the night, that I hear you sayЯ жду ночи, о которой я слышу, как ты говоришьWon't you be mineТы не будешь моейWon't you be, my loveТы не будешь моей, любовь мояWill I wait, will I waitБуду ли я ждать, буду ли я ждатьWon't you be mineРазве ты не будешь моей?Won't you be, my loveРазве ты не будешь моей, любовь моя?Will I wait, will I waitБуду ли я ждать, буду ли я ждать?You know I love when, I hear you saying my nameТы знаешь, я люблю, когда ты произносишь мое имя?You feeling pain when I'm hitting your frameТы чувствуешь боль, когда я задеваю твой фрейм.You claim, there's a price for your loveТы утверждаешь, что за твою любовь есть цена.I'd been willing to payЯ был готов заплатить.If I knew it was true that would get you to stayЕсли бы я знал, что это правда, это заставило бы тебя остаться.It's hard but I patiently wait, for the rendezvousЭто тяжело, но я терпеливо жду встречи.That's something you've been making me doЭто то, что ты заставляешь меня делать.Tell the truth, ain't cool, I've got more than a fewСкажи правду, не круто, у меня их больше, чем несколько.On Citas, I see that, I'm stalling for youНа Citas, я вижу это, я жду тебяDon't you, talk to me like I'm so dumbНе смей говорить со мной, как будто я такой тупойI wanna know when your gonna comeЯ хочу знать, когда ты придешь.Three years strong I've been at your doorЯ стучу в твою дверь уже три года.And I still can knock some more, I'm sureИ я все еще могу постучать еще, я уверен.You put me on hold when I'm on your lineТы переводишь меня в режим ожидания, когда я на твоей линииI'm waiting, feeling dryЯ жду, чувствуя себя опустошеннымThis the very last time that I'm gone wait on youЭто самый последний раз, когда я ухожу ждать тебяYour heart knows that ain't trueТвое сердце знает, что это неправдаI'm calling you, I'm falling thruЯ звоню тебе, я падаю духом.To swoop you up, right off your feetЧтобы подхватить тебя, сбить с ног.Talk is cheap, so I don't speakРазговоры дешевы, поэтому я молчу.My actions mean, more than my wordsМои действия значат больше, чем мои слова.Let me show you what you've never heardПозвольте мне показать вам то, о чем вы никогда не слышалиI prefer, we keep it pureЯ предпочитаю, чтобы все было чистоNo work, just let it occurНикакой работы, просто позвольте этому происходитьBut I'm nervous on the surface, feeling insecureНо внешне я нервничаю, чувствую себя неуверенноUnsure, why you gotta make me feelНе уверен, почему ты заставляешь меня чувствоватьI'm not the only one, can you keep, it, realЯ не единственный, можешь ли ты сохранить это в реальностиAll, I'm, sayingВсе, что я говорюWho's fighting for your warm embraceКто борется за твои теплые объятияI'm safe in the fact that I know my placeЯ уверен в том, что знаю свое место.As the only man you know who'll do whatever it takesКак единственный мужчина, которого ты знаешь, который делает все возможное.Celebrate any day that we go on a dateПразднуй любой день, когда мы ходим на свидание.Your careful with your heart, you don't give it awayБудь осторожен со своим сердцем, не выдавай его.That's why I work so hard just to get me a tasteВот почему я так усердно работаю, просто чтобы почувствовать вкус.I'm waiting for the night, that I hear you sayЯ жду ночи, когда услышу, как ты говоришь.Won't you be mineТы не будешь моей?Won't you be, my loveНе будешь ли ты моей, любовь моя?Will I wait, will I waitБуду ли я ждать, буду ли я ждатьWon't you be mineРазве ты не будешь моейWon't you be, my loveРазве ты не будешь, любовь мояWill I wait, will I waitБуду ли я ждать, буду ли я ждатьI don't wanna play no games, for your loveЯ не хочу играть ни в какие игры из-за твоей любвиI don't wanna waitЯ не хочу ждатьEw, no no no noФу, нет, нет, нет, нетI don't wanna play no games, for your loveЯ не хочу играть ни в какие игры из-за твоей любвиI don't wanna waitЯ не хочу ждатьIn vain for your loveНапрасно ради твоей любви

Поcмотреть все песни артиста