Fabio Curto - Il Corvo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fabio Curto - Il Corvo текст песни

Исполнитель: Fabio Curto

альбом: Stelle, Rospi E Farfalloni..

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Caro Joel,Дорогой Джоэл,Ti scrivo e ti rispondo,Я пишу тебе и отвечаю тебе,Tu vuoi sapere come sto ma che ne so;Ты хочешь знать, как я, но что я знаю;Ho un bisogno d'amore che mi spaventa,У меня есть потребность в любви, которая пугает меня,Mi divora, mi rallenta;Пожирает меня, замедляет меня.;Più di quanto già non faccia la sua corsaБольше, чем он уже делает свой бегEd è una guerra persa,И это проигранная война.,Chiedersi il perché di una montagna sulla testaИнтересно, почему гора на головеO il perché sia così estraneo a questa festa, equivale a niente.Или почему он так чужд этой вечеринке, равносильно ничему.Ma non è niente mamma un po' di raffreddoreНо это ничего мама немного простудыCambia la stagione;Изменить сезон;Ti scrivo solo adesso perché avevo il cellulare nel cassettoЯ пишу тебе только сейчас, потому что у меня был мобильный телефон в ящикеE la chiave sotto il letto.И ключ под кроватью.Ma sono fiero di mentire per affetto, sentire la menzogna farsi lieta mielarsi dirimpettoНо я горжусь тем, что лгу из-за любви, слышу, как ложь становится радостной, и я перед нейSotto la seta della tua risata tutto passaПод шелком твоего смеха все проходитE quella è la mia metaИ это моя цельE quella è la mia metaИ это моя цельE quella è la mia metaИ это моя цельVorrei riuscire un po' più spesso a farti beneЯ хотел бы, чтобы я мог быть немного чаще, чтобы сделать вас хорошоLasciarti una parola dolce o un seme da piantare,Оставьте себе сладкое слово или семя для посадки,Dentro al giardino più bello del paese.Внутри самого красивого сада в стране.Farti addormentare,Заставить тебя заснуть,Con la certezza che il tuo piccolo sta bene;С уверенностью, что ваш малыш в порядке;Aspettami, domani parto per il mondoПодожди меня, завтра я уезжаю в мир.Dopodomani torno e te lo porto,Послезавтра я вернусь и принесу его тебе,Dentro al giardino più bello del paese,Внутри самого красивого сада в стране,Noi seminiamo insieme.Мы сеем вместе.Ma il bisogno che sento, è più di un bisogno,Но потребность, которую я чувствую, - это больше, чем потребность.,è un corvo che tolto le ali del sogno si è fatto tormento.это Ворон, который, сняв Крылья мечты, мучился.Il bisogno che sento è un bisogno d'amore nudo,Потребность, которую я чувствую, - это обнаженная потребность в любви,Che non mi faccia pagare il pegno,Пусть он не заставит меня заплатить залог.,Non mi costringa per ogni emozione a forgiarmi uno scudo.Не заставляйте меня за все эмоции выковать мне щит.Ed è quello che penso,И это то, что я думаю,Che mi spaventa a tal punto da desiderare il silenzio,Что пугает меня до такой степени, что я жажду тишины.,Senza commento,Без комментариев,Con indolenza,С ленью,Ora ti penso, ti scrivo e ti disegno.Теперь я думаю о тебе, пишу и рисую тебя.Ma dimmi di lui,Но расскажи мне о нем,Adesso dimmi di lui.А теперь расскажи мне о нем.Se è chiuso in camera, se sta ancora male,Если он заперт в комнате, если он все еще болит,Fratello non mi odiare,Брат, не ненавидь меня,,Se chiedo di te è perché con te non so parlare;Если я спрашиваю о тебе, это потому, что с тобой я не могу говорить;Fosse solo quello sangue mio, io non sorriderei.Будь это только моя кровь, я бы не улыбался.Ma se per caso mi guardassi attentamente,Но если бы ты посмотрел на меня внимательно,,Un attimo soltanto dentro la mia mente,Мгновение только внутри моего разума,Scacciandolo quel male che ti fa sentire unico,Изгоняя это зло, которое заставляет вас чувствовать себя уникальным,Di certo capiresti.Ты, конечно, поймешь.Non sono rilassato, neanche fortunato,Я не расслаблен, даже не повезло,Non sono io il normale a cui ti hanno abituato,Я не тот нормальный, к которому они тебя привыкли,E non è niente da invidiare, niente da invidiare.И нечего завидовать, нечего завидовать.Fratello, sento le porte dell'inferno saldate a tradimentoБрат, я чувствую, как предательски сваренные двери адаE ci sei rimasto dentro;И ты остался в этом.;Vorrei sognare ancora un poco perché soltanto in sognoЯ хотел бы мечтать еще немного, потому что только во снеTendo una mano nel burroneЯ протягиваю руку в оврагE ti sollevo come fossi un aquiloneИ я поднимаю тебя, как воздушного змея,Non pesi niente.Ты ничего не весишь.Mentre a stento riesco a dirti sei un coglioneПока я едва могу сказать тебе, что ты придурок,Quando ti vedo e non lo voglioКогда я вижу тебя и не хочуE non lo voglio e non lo penso.И я этого не хочу и не думаю.Però mi piace,Но мне это нравится,L'abbraccio della donna di Siviglia,Губы женщины Севильи,Quando vede che il sorriso mi tradisceКогда он видит, что улыбка предает меня,E all'improvviso meravigliaИ в этом удивленииChe non mi sento debole ma belloЧто я не чувствую себя слабым, но красивым,Una bottiglia di cristalloХрустальная бутылкаE vuoto quanto voglio posso stareИ пусто, как я хочу, я могу стоять.Tanto chi mi vede non resiste;Так что тот, кто видит меня, не сопротивляется.;Prima mi gira intorno e poi mi deve accarezzare.Сначала он оборачивается вокруг меня, а потом должен ласкать меня.Ed è quello che penso,И это то, что я думаю,Che mi da forza perché è solo mio,Что дает мне силу, потому что это только мое,E a nessuno è concessoИ никому не даноSulla mia bocca, in un momentoНа моем рту, в мгновениеDorme un amico, una mamma,Спит друг, мама,Un fratello ed un figlio.Брат и сын.

Поcмотреть все песни артиста