Kishore Kumar Hits

Tony Marcus - Lost World текст песни

Исполнитель: Tony Marcus

альбом: Vanishing Point

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes it seems so long agoИногда кажется, что это было так давноThose days when I was youngТе дни, когда я был молодYet the taste of yesterday still lingers on my tongueНо вкус вчерашнего дня все еще остается у меня на языкеThese visions of a vanished worldЭти видения исчезнувшего мираCompell to explainЗаставить объяснитьWhat we have lost to never find againЧто мы потеряли, чтобы никогда не найти сноваThere was a time when flowers bloomedБыло время, когда цвели цветыThe air was fresh and clearВоздух был свеж и прозраченThe sunlight was a glory thenСолнечный свет тогда был великолепенAnd not something to fearИ его не стоило боятьсяThe birds would sing the day awayПтицы пели весь день напролетIn trees that grew so greenНа деревьях, которые были такими зелеными.We didn't mean to steal that from our childrenМы не хотели красть это у наших детейIn autumn we would walk for hoursОсенью мы часами гулялиOn trails of red and goldПо красно-золотым тропинкамIn spring time all was green an unexpectedВесной все было зеленым, неожиданнымIn summer, rivers flowed to seaЛетом реки впадали в мореWith sparkling fish untoldВ них водилось несметное количество сверкающей рыбыAnd winter brought its snow and rainА зима принесла снег и дождьI laugh to think that we complainedМне смешно думать, что мы жаловалисьAnd there were bees, the golden beesИ там были пчелы, золотые пчелыThat you will never knowКоторых ты никогда не узнаешьAnd hawks that flew in circles as we walked down belowИ ястребы, которые летали кругами, когда мы спускались внизWe drank from streams, it was no dreamМы пили из ручьев, это был не сонI swear that it was trueЯ клянусь, что это было правдойMy God how could we ever let it happen?Боже мой, как мы могли допустить, чтобы это случилось?The snows have melted from the peaksСнега на вершинах растаяли.The river's gone to clayРеки превратились в глину.The nests are all deserted, the birds have flown awayВсе гнезда опустели, птицы улетели.The forest's cleared, and disappearedЛеса расчистились и исчезли.Are flowers, fish and treeОстались цветы, рыбы и деревья.Except within these memories that I offerКроме этих воспоминаний, которые я предлагаюFor you who'll never know these thingsДля вас, кто никогда не узнает об этих вещахI bow my head and cryЯ склоняю голову и плачуA world long gone to everyoneМир, давно ушедший для всехWith greed; the reason whyС жадностью; причина, почемуToo much, too soon, too oftenСлишком много, слишком рано, слишком частоWith no thought of days to comeНе думая о грядущих дняхToo late to bring it back now that we've lost itСлишком поздно все возвращать теперь, когда мы это потерялиIn autumn we would walk for hours on trails of red and goldОсенью мы часами гуляли по красно-золотым тропам.In spring time all was green and unexpectedВесной все было зеленым и неожиданнымIn summer rivers flowed to seaЛетом реки впадали в мореWith sparkling fish untoldВ них водилось несметное количество сверкающей рыбыAnd winter brought its snow and rainА зима принесла с собой снег и дождьI laughed to think that we complainedЯ рассмеялся, подумав, что мы жаловалисьYou mad old fool, I hear you sayЯ слышу, как ты говоришь, безумный старый дурак.And I can not denyИ я не могу отрицать.It's bound to seem unreal todayСегодня это наверняка покажется нереальным.These tales of times gone byЭти рассказы о давно минувших временахBut thoughtless ones like me, who used it up can still recallНо легкомысленные люди вроде меня, которые израсходовали их, все еще могут вспомнитьA world of plenty, lost to us foreverМир изобилия, потерянный для нас навсегда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители