Kishore Kumar Hits

Tony Marcus - Miss Pizazz текст песни

Исполнитель: Tony Marcus

альбом: Vanishing Point

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know she's from the southЯ знаю, что она с юга.That don't mean she's sunnyЭто не значит, что она солнечная.She's always got a smileОна всегда улыбается.But life's not all that funnyНо жизнь не такая уж веселая.Her pain is hard to seeЕе боль трудно увидетьStill I bet you even moneyТем не менее, я готов поспорить даже на деньгиThat when she's all aloneЧто когда она совсем однаAnd she's always all aloneА она всегда совсем однаLife looks like a shamЖизнь выглядит как притворствоTo Miss Pizazz from BirminghamДля мисс Пицазз из БирмингемаShe tries to be the picture that she thinks is in his mindОна пытается быть той картиной, которая, по ее мнению, есть в его сознанииNot too clinging, not too needyНе слишком цепляющейся, не слишком нуждающейсяNot too fat, not too unkindНе слишком толстый, не слишком недобрыйWhen that's not enough for himКогда ему этого недостаточноShe'll blame herself, and findОна винит себя и обнаруживаетThat when she's all aloneЧто когда она совсем однаAnd she's always all aloneИ она всегда совсем однаIt's all not worth a damnВсе это выеденного яйца не стоитTo Miss Pizazz from BirminghamДля мисс Пицазз из БирмингемаI wish that she could see the way that she appears to meЯ бы хотел, чтобы она могла видеть, какой она мне кажетсяThe moments that she lets herself be seenМоменты, когда она позволяет показать себя.I'm sure that she would feel more freeЯ уверен, что она почувствовала бы себя более свободной.To grow to be what she could beРасти, чтобы стать тем, кем она могла бы быть.Not just a picture from a magazineНе просто картинка из журнала.When someday she does take win to frolic in the brewКогда однажды она все-таки возьмет Уин порезвиться в пивнойThen she will surely understand what I know to be trueТогда она наверняка поймет то, что я считаю правдойTo see herself through others' eyes presents a twisted viewСмотреть на себя глазами других - это извращенный взглядWhen you claim life as your ownКогда ты считаешь свою жизнь собственнойThere's no need to feel aloneНе нужно чувствовать себя одинокойSay "take me as I am", Miss Pizazz from BirminghamСкажи "Прими меня такой, какая я есть", мисс Пицазз из БирмингемаI wish that she could see the way that she appears to meЯ бы хотел, чтобы она могла видеть то, какой она предстает передо мнойThe moments that she lets herself be seenВ те моменты, когда она позволяет увидеть себяI'm sure she'd feel free to be what she could beЯ уверен, что она не стесняется быть такой, какой могла бы бытьNot just a picture from a magazineА не просто картинкой из журналаWhen someday she does take win to frolic in the brewКогда однажды она возьмет уина порезвиться в the brewShe will surely understant what I know to be trueОна наверняка поймет, что я знаю, что это правдаTo see yourself through others' eyes presents a twisted viewВидеть себя глазами других - извращенный взглядClaim life as your own, no need to feel aloneСчитайте жизнь своей, не нужно чувствовать себя одинокимSay "take me as I am", Miss Pizazz from BirminghamСкажите: "Прими меня такой, какая я есть", мисс Пицазз из Бирмингема

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители