Aves - Funny Thing About Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aves - Funny Thing About Love текст песни

Исполнитель: Aves

альбом: Make It Right

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, yeahДа, даHelp me singПомоги мне спетьSee, funny thing about love isВидишь, забавная штука в любви - это то, чтоYou never really know when it's comingНикогда не знаешь, когда она придетBut you better believe you'll know when it's thereНо тебе лучше поверить, что ты узнаешь, когда оно появитсяTrue storyПравдивая историяI must have been searchingДолжно быть, я искалThough I wasn't looking for muchХотя я искал не так уж многоChecking out the sceneЗацениваю сценуWasn't tryna get my numbers upЯ не пытался увеличить свои показателиYou know I keep it coolТы знаешь, я сохраняю хладнокровиеI prefer to stay in the cutЯ предпочитаю оставаться в кадреDon't want no attention on meНе хочу, чтобы на меня не обращали вниманияWhen I'm trying to shake the blues up off meКогда я пытаюсь стряхнуть с себя тоскуBut then I saw your faceНо потом я увидел твое лицоCaused my heart to raceМое сердце забилось быстрее.Girl, you looking like a million bucksДевочка, ты выглядишь на миллион баксовSomething 'bout the way you strut your stuffЧто-то в том, как ты выставляешь напоказ свои вещиGirl, you fine as you wannaДевочка, ты в порядке, как хочешьWhat I'm 'posed to do?Что мне остается делать?Something told me got no time to loseЧто-то подсказывало мне, что нельзя терять ни минутыGo ahead and bust a moveДерзай!Funny thing about loveЗабавная штука в любвиWhen it comes and goesКогда она приходит и уходитYou never know, soНикогда не знаешь наверняка, так чтоYou gotta keep your heart exposedТы должен держать свое сердце открытымAnd you can be sureИ ты можешь быть уверенThere's no cause and no cureНет ни причины, ни лекарстваAnd if it wants youИ если оно захочет тебя,Oh, it'll come and find youО, оно придет и найдет тебя.Fall back just a littleНемного отступи.Don't wanna lead you onНе хочу вводить тебя в заблуждение.Don't wanna push a feelingНе хочу давить на чувстваAnd make the feeling goneИ прогонять их прочьYou see I got your numberВидишь ли, у меня есть твой номерBut still I ain't used the phoneНо я все равно не пользовался телефономI let it breathe for a minute, babyЯ на минуту задержал дыхание, детка.Next thing I know you called (damn)Следующее, что я помню, это то, что ты позвонила (черт возьми).One thing I know about loveОдну вещь я знаю о любви.You never know when it's comingНикогда не знаешь, когда она придет.But you sure know when it does, yeahНо ты точно знаешь, когда это произойдет, да.One thing I know about loveОдну вещь я знаю о любви.You might get what you asked forТы можешь получить то, о чем просил.So you better be sure it's what you wantТак что тебе лучше быть уверенным, что это то, чего ты хочешь.Funny thing about loveЗабавная штука в любвиWhen it comes and goesКогда она приходит и уходитYou never know, soНикогда не знаешь наверняка, так чтоYou gotta keep your heart exposedТы должен держать свое сердце открытымAnd you can be sureИ ты можешь быть уверенThere's no cause and no cureНет ни причины, ни лекарстваAnd when it wants youИ когда ты ему понадобишьсяOh, it'll come and find you, yeahО, он придет и найдет тебя, даOne thing I know about loveОдно я знаю о любви.You never know when it's comingНикогда не знаешь, когда она придет.But you sure know it when it does, yeahНо ты точно знаешь, когда она придет, да.One thing I know about loveОдно я знаю о любви.You might get what you ask forВозможно, вы получите то, о чем проситеSo you better be sureТак что вам лучше быть уверенным

Поcмотреть все песни артиста