Kishore Kumar Hits

Synik - Kutenda текст песни

Исполнитель: Synik

альбом: A Travel Guide For The Broken

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kwame Nkrumah saidКваме Нкрума сказалI'm not African because I was born in AfricaЯ африканец не потому, что я родился в АфрикеBut because Africa was born in meА потому, что Африка родилась во мнеThe road winds and at times it can humble youДорога извилиста, и временами это может тебя унизитьWe all climb inclines, gotta struggle throughМы все взбираемся на крутые склоны, должны пробиваться сквозь них.My soul finds quietude even when trouble brewsМоя душа обретает покой, даже когда назревают неприятности.Though I may be battered and bruised, Im still a part of youПусть я избит и в синяках, я все еще часть тебя.The mother who saw her seeds scattered till they'd forgotten youМать, которая видела, как ее семена рассыпались, пока они не забыли тебяWith loving you'd imbued them with a beauty of the darkest hueС любовью к вам я наполнил их красотой самого мрачного оттенкаSee how this world won't acknowledge what they got from youПосмотрите, как этот мир не признает того, что они получили от вас.Plotting you on maps they understating your magnitudeНанося вас на карты, они преуменьшают вашу значимость.Deny your majesty go to lengths just to smother truthОтрицайте, ваше величество, идите на все, только чтобы скрыть правдуDiscard the proof of civilisations where learned monarchs ruledОтбросьте доказательства существования цивилизаций, где правили ученые монархиPassed on the heritage to all of those who come from youПередайте наследие всем тем, кто произошел от васThe strength to withstand and shatter every manacleСила, способная противостоять любым оковам и разрушить ихHad them kissed by the sun so they can touch it if they wanted toЗаставил их поцеловаться с солнцем, чтобы они могли прикоснуться к нему, если захотятMade of your magic so breaking them is impossibleСоткан из твоей магии, так что разрушить их невозможноAnd through this song, guess the only thing Im trying to doИ, думаю, этой песней я пытаюсь сделать единственное, что я пытаюсь сделатьIs just to honour you, and to shower you with gratitudeЭто просто почтить тебя и осыпать благодарностьюRielu, muene uala henda ni ndabjiРиелу, муэнэ уала хенда ни ндабджиUa ngi bana babáhUa ngi bana babáhUa ngi bana babáhUa ngi bana babáhRielu, muene uala ni ndabjiРиелу, муэнэ уала ни ндабджиUa ngi bana babáhUa ngi bana babáhThe language I speak is hiphop its the originator is HercЯзык, на котором я говорю, хип-хоп, его создатель ГеркBut you can find traces of its DNA within herНо вы можете найти следы его ДНК в ней самойGraffiti on caves, griots had a way with their wordsГраффити на пещерах, гриоты умели обращаться со своими словамиThere were block parties to celebrate what came from the earthУстраивались квартальные вечеринки в честь того, что пришло с землиWhere they beat drums and swayed, spit praises and twerkedГде они били в барабаны и раскачивались, изрыгали дифирамбы и танцевали тверкBefore the boats came carrying those who came to disturbДо того, как пришли лодки с теми, кто пришел беспокоитьInterrupted her history tried erasing their worthПрервал ее историю, попытался стереть их ценность.But she so resilient, it ain't no way it could workНо она такая жизнерадостная, что это ни за что не могло сработатьKidnapped the people, stole the mineralsПохищала людей, воровала минералыKilled the noble leaders, leaving rogues and criminalsУбивала благородных лидеров, оставляя негодяев и преступниковLooted temples and libraries, robbed the citadelsРазграбляла храмы и библиотеки, грабила цитаделиThe fact she still alive is nothing short of a miracleТот факт, что она все еще жива, - не что иное, как чудоHer relics overflow in foreign museumsЕе реликвии переполняют зарубежные музеиBut when you read about her story all the glory is missingНо когда вы читаете о ее истории, вся слава исчезает.Siphon her riches, equate her with strife and diseaseВысасывают ее богатство, приравнивают ее к раздорам и болезням.I guess they love the fruits while despising the treeЯ думаю, они любят плоды, презирая дерево.Rielu, muene uala henda ni ndabjiРиелу, муэнэ уала хенда ни ндабджиUa ngi bana babáhUa ngi bana babáhUa ngi bana babáhUa ngi bana babáhRielu, muene uala ni ndabjiРиелу, муэнэ уала ни ндабджиUa ngi bana babáhUa ngi bana babáhNga sakidilaNga sakidilaMuene ji vaМуэнэ джи ваMaji ka ji riaМайи ка джи риаMuene ji vaМуэнэ джи ваKa ji riaКа джи риаKa ji riaКа джи риаShe is the hunger in my spirit, the fire in my soulОна - жажда в моем духе, огонь в моей душеThe power that I yield, the truth that I upholdСила, которую я отдаю, истина, которую я отстаиваюThe poetry that lifts me, the drums that signal warПоэзия, которая возвышает меня, барабаны, которые сигнализируют о войнеThe love that keeps me warm in a world thats winter coldЛюбовь, которая согревает меня в этом холодном зимнем мире.The laughter of the children, the wisdom of the oldСмех детей, мудрость стариковThe sun that dries my tears, the vision that I holdСолнце, которое высушивает мои слезы, видение, которым я придерживаюсьThe strength to be a pillar, the will to reach the goalСила быть опорой, воля к достижению целиThe individual indivisible from the wholeЛичность, неотделимая от целогоKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaNga sakidilaNga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutenda, nga sakidilaKutendaKutenda

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Suhn

Suhn

Исполнитель