KXV - You'll Be Alright - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — KXV - You'll Be Alright текст песни

Исполнитель: KXV

альбом: You'll Be Alright

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey there, you'll be alrightПривет, с тобой все будет в порядкеIt ain't fair, the world's screwed sometimesЭто несправедливо, миры иногда облажаютсяBut I care, so don't cry tonightНо мне не все равно, так что не плачь сегодня вечеромI'll be by your side, through a thousand milesЯ буду рядом с тобой, несмотря на тысячи миль.You'll be alrightС тобой все будет в порядкеYeahДаYou'll be alrightС тобой все будет в порядкеYeah-hДа-хYou'll be alrightС тобой все будет в порядкеYeahДаYou'll be alrightС тобой все будет в порядкеYou'll beТы будешьNah, ain't it funny thoughНет, разве это не смешноWhen it can't get worse then hell breaks looseКогда хуже уже быть не может, начинается адI know, it's pitifulЯ знаю, это жалкоIf life was a tragedy you'd be the museЕсли бы жизнь была трагедией, ты был бы музойA leakage of tears through cracks of a soulУтечка слез сквозь трещины душиSeeping till drowning, capsizing all hopeПросачивается, пока не тонет, перечеркивая все надеждыGone with the wind, unstable at mostУнесенный ветром, самое большее неустойчивыйPushed to the edge can't take anymoreДоведенный до края, больше не могу терпетьNo hope, all hope is goneНикакой надежды, вся надежда исчезлаBreaking down spiralling out of controlСрыв, выходящий из-под контроляPain, sorrows, chest so hollowБоль, горести, в груди такая пустотаFeels like you're missing a piece of your soulТакое чувство, что ты теряешь частичку своей душиStare out the window it's raining outsideСмотрю в окно, на улице идет дождьPathetic fallacies mocking your criesЖалкие выдумки, высмеивающие твои крикиDown on the floor with knees on the groundНа пол, упершись коленями в землюHands to the sky, screaming out likeРуки к небу, кричу, как"God, please, where you at?"Боже, пожалуйста, где ты?Please tell me you see me, don't show me your backПожалуйста, скажи мне, что видишь меня, не показывай мне спинуI need you to help me without you I lackМне нужна твоя помощь, без тебя мне ее не хватаетGive me the strength to get on the right track"Дай мне сил встать на правильный путь"Hey, I'll tell you whatЭй, вот что я тебе скажуYou're gonna be fine, you'll connect the dotsС тобой все будет в порядке, ты соединишь точки над "i".One day when you look back at this in the futureОднажды, когда ты оглянешься на это в будущем,Don't give up now that's why I wrote you this songНе сдавайся сейчас, вот почему я написал тебе эту песню.Coz you, yeah youПотому что ты, да, тыYou're stronger than you think, I believe in youТы сильнее, чем ты думаешь, я верю в тебяIt's all just a phase, a cycle of bluesЭто всего лишь фаза, цикл грустиThe darkest of nights are when stars shine throughСамые темные ночи - это когда звезды сияют сквозьSo hang in there, and search for the meaningТак что держись и ищи смысл.In your suffering, there's bound to be somethingВ твоих страданиях обязательно найдется что-то такое,That needs you, to bring to this worldЧто нуждается в тебе, что ты можешь принести в этот мир.Once you find that answer you'll make it throughКак только ты найдешь этот ответ, ты справишьсяHey there, you'll be alrightПривет, с тобой все будет в порядкеIt ain't fair, the world's screwed sometimesЭто несправедливо, миры иногда облажаютсяBut I care, so don't cry tonightНо мне не все равно, так что не плачь сегодня вечеромI'll be by your side, through a thousand milesЯ буду рядом с тобой, несмотря на тысячи миль.You'll be alrightС тобой все будет в порядкеYeahДаYou'll be alrightС тобой все будет в порядкеYeah-hДа-хYou'll be alrightС тобой все будет в порядкеYeahДаYou'll be alrightС тобой все будет в порядкеYou'll beТы будешьAlright, no lieЛадно, не вру.I know how you feel wouldn't wish it on anybody elseЯ знаю, что ты чувствуешь, я бы не пожелал этого никому другому.See the pain behind of those eyesВижу боль в этих глазах.Stormin' inside, pillows never dryВнутри бушует шторм, подушки никогда не высыхают.Refuge, land of sleepУбежище, страна снаSmoke and mirrors of eternal peaceДым и зеркала вечного покояDistorted visions, awake in a blinkИскаженные видения, пробуждение в мгновение окаBack to hell again, future is bleakСнова возвращение в ад, будущее мрачно.Ruined, the mood is all greyИспорченное настроение, все сероеFloating through motions, a blur of a dayПлывешь сквозь движения, размытый деньTired, uncomfortable, eyes look awayУстал, испытываешь дискомфорт, отводишь глазаAvoiding all contact, hiding your faceИзбегаешь любого контакта, прячешь лицоEverywhere so odd and you cannot belongВезде так странно, и ты не можешь принадлежать себе.Even 'round friends you feel so aloneДаже среди друзей ты чувствуешь себя таким одиноким.Even with family it don't feel like homeДаже с семьей ты не чувствуешь себя как дома.Stuck in this world on a path of your ownЗастрял в этом мире на своем собственном пути.I know, I've been through it allЯ знаю, я прошел через все этоAll of the things that would break you in twoВсе то, что могло разорвать тебя надвоеI'm your ghost of the future here with good newsЯ твой призрак будущего здесь с хорошими новостямиYou made it, you did it, you refused to loseТы сделал это, ты справился, ты отказался проигрывать.Wasn't easy, broken and bruisedЭто было нелегко, сломленный и в синякахYou only got stronger the pain had built youТы стал только сильнее, боль сделала тебя сильнееNo really, I assure youНет, на самом деле, я уверяю тебяThe future is one you'll look forward toБудущее - это то, чего ты будешь ждать с нетерпениемGot your own platform, now on the topУ тебя есть собственная платформа, теперь ты на вершине.Happy looks good on you, mentally wealthyТебе идет счастье, ты духовно богат.Your music saves lives, beacon of hopeТвоя музыка спасает жизни, маяк надежды.Empowering the youth on the days that get rainyУкрепляет молодежь в дождливые дни.I know it may not seem like it nowЯ знаю, сейчас может показаться, что это не так.But you gotta trust, see how it turns outНо ты должен доверять, посмотри, чем это обернется.Keep goin', there's an end to your tunnelПродолжай идти, вот и конец твоему туннелю.See the light, you know you've won the battleУвидь свет, ты знаешь, что выиграл битву.Hey there, you'll be alrightПривет, с тобой все будет в порядкеIt ain't fair, the world's screwed sometimesЭто несправедливо, миры иногда облажаютсяBut I care, so don't cry tonightНо мне не все равно, так что не плачь сегодня вечеромI'll be by your side, through a thousand milesЯ буду рядом с тобой, несмотря на тысячи миль.You'll be alrightС тобой все будет в порядкеYeahДаYou'll be alrightС тобой все будет в порядкеYeah-hДа-хYou'll be alrightС тобой все будет в порядкеYeahДаYou'll be alrightС тобой все будет в порядкеYou'll beТы будешь

Поcмотреть все песни артиста