Gambit - Fine the Way It Is - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gambit - Fine the Way It Is текст песни

Исполнитель: Gambit

альбом: Professional Amateur (Mixtape)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It seems the Ritalin wasn't effective as I'd guessed it wasПохоже, Риталин оказался неэффективен, как я и предполагалFocus ain't a great exchange for straight up anorexiaСосредоточенность - не лучшая замена прямой анорексииSee I love ingesting vegetables, breakfast and LexaproВидишь ли, я люблю есть овощи, завтракать и ЛексапроToo sad for my appetite, have half a bite I'm ready to goСлишком грустно для моего аппетита, съешь половинку кусочка, я готов идти.I never could know leveling those friendly ole chemicals soЯ никогда не мог знать, что такое выравнивание этих дружественных химических веществWould leave me feeling shaken, complacent with bones that never can growОставит во мне чувство потрясения, самодовольства с костями, которые никогда не смогут вырастиTaste it, every regret displaced it softlyПопробовав это, каждое сожаление мягко вытеснило егоPouring all of my problems into a goblet of coffeeСлив все мои проблемы в чашку кофеRaw coughing and sneezing into my sleeve and wiping it off meЯ постоянно кашляю и чихаю в рукав и вытираю его с себя.Awfully tired at all times regardless how long I got sleepУжасно устаю, независимо от того, как долго я спал.What's wrong with me? I wanna be done with healingЧто со мной не так? Я хочу покончить с исцелением.But really when food's in front of me something is just so unappealingНо на самом деле, когда еда передо мной, что-то кажется таким непривлекательнымThe gut of my stomach squealing, I'm reeling in suffering from the feelingМой желудок визжит, я шатаюсь, страдая от этого чувстваBut shoveling something to munch is such a much tougher ordeal thenНо загребать что-нибудь, чтобы пожевать, - гораздо более тяжелое испытание, чем это.Sealed in a body that barely can pull off livingЗапертый в теле, которое едва может продолжать жить.They tell me "well it's a temple" but seldom receives an offeringОни говорят мне: "ну, это храм", но редко получают подношенияAlternating the knees I've been falling upon, I'm falteringЧередуя колени, на которые я падал, я спотыкаюсьBut after all I haven't the gall or guts to start to alter thingsНо, в конце концов, у меня не хватает смелости начать что-то менятьNutrition can be a bitch working shifts in the kitchenПитание может быть ужасным, работая посменно на кухнеDishing out different dishes bewitched by the shit you're missingРаздаешь разные блюда, очарованный тем дерьмом, которого тебе не хватаетI stare over there at the fridge thinking maybe there's something different within itЯ смотрю на холодильник, думая, может быть, в нем что-то изменилось.Intrepidly gripping the handle, it is so bland I figure I'll give in and quit itБесстрашно хватаюсь за ручку, он такой безвкусный, что я решаю сдаться и бросить этоSick of this wicked addiction, what was delicious transitioned into a bitter prescriptionУстал от этой пагубной привычки, вкусное превратилось в горький рецептThirty milligrams, no dirty dishesТридцать миллиграммов, никакой грязной посудыForever I may exist making sense of this pain withinВозможно, я буду существовать вечно, осмысливая эту боль внутри себяAnd although it might be that I think I'm dying, it's fine the way it isИ хотя, возможно, я думаю, что умираю, так оно и есть, это прекрасноRemembering when life was vibrant, the shades of grey persistВспоминая те времена, когда жизнь была яркой, оттенки серого сохраняются.Either way I would decide to describe it as fine the way it isВ любом случае я бы решил описать это как прекрасное таким, какое оно естьForever I may exist making sense of this pain withinВозможно, я буду существовать вечно, осмысливая эту боль внутри себяAnd although it might be that I think I'm dying, it's fine the way it isИ хотя, возможно, я думаю, что умираю, так оно и есть, это прекрасноRemembering when life was vibrant, the shades of grey persistВспоминая те времена, когда жизнь была яркой, оттенки серого сохраняются.Either way I'd be inclined to describe it as fine the way it isВ любом случае я был бы склонен описать это как прекрасное таким, какое оно естьForever I may exist making sense of this pain withinВозможно, я буду существовать вечно, осмысливая эту боль внутри себяAnd although it might be that I think I'm dying, it's fine the way it isИ хотя, возможно, я думаю, что умираю, так оно и есть, это прекрасноRemembering when life was vibrant, the shades of grey persistВспоминая те времена, когда жизнь была яркой, оттенки серого сохраняются.Either way I would've lied and described it as fine the way it isВ любом случае я бы солгал и описал все как есть прекрасноSo what's the fussing about? Hoping I'm growing the muscle men outТак из-за чего вся эта суета? Надеюсь, я вырасту мускулистым мужчиной.But choosing the other route, snoozing and pouting, refusing inducing a gluttonous mouthНо выбираю другой путь, дремлю и надуваюсь, отказываясь показывать ненасытный рот.Want to be studded but don't got the stomach to shovel the crud right upon itХочешь, чтобы тебя обсыпали, но не хватает духу наброситься на эту гадость.Pumpkin you're not gonna leave this fucking house until you have eaten your Brussels sproutsТыковка, ты не выйдешь из этого гребаного дома, пока не съешь свою брюссельскую капусту.Stomach ruptured, I muster the gumption to scrunch up my faceУ меня разрывается желудок, я набираюсь смелости сморщить лицоAnd engage in consumption of something scrumptious and sumptuousИ принимаюсь за что-нибудь вкусное и роскошноеA munchkin, shrunken and wondering what's in his lunchesМанчкин, съежившийся и гадающий, что у него на обедHunched over alone, his rumbling tummy devouring bupkisСгорбившись в одиночестве, его урчащий животик пожирал бупкиFuck it, this isn't fun but son the misery really ain't shit nowК черту, это не весело, но, сынок, теперь мизери на самом деле не дерьмо.Jocks be rocking them guns, but I be the one who's whipping them twigs outСпортсмены будут размахивать своими пушками, но я буду тем, кто выгонит их из игры.Like suns out ribs out, ancient lunch lady purveying and ladling gravyКак солнышки на ребрышках, древняя официантка готовит и разливает подливкуOver filleted human babies paired with rabies in pig snoutФиле человеческих младенцев в сочетании с бешенством в свиных рылахDelicious, stuck in a vicious cycle living the lifeВосхитительный, застрявший в порочном круге, живущий своей жизньюRevisiting visions of clinical intervention, internment in a prison of mineПересматривающий видения клинического вмешательства, моего заключения в тюрьмуShit if the shivering wasn't a sign, I could've pretended I really was fineЧерт, если бы дрожь не была признаком, я мог бы притвориться, что со мной действительно все в порядкеInstead of indefinitely switching different prescriptions every minute down the lineВместо того, чтобы бесконечно менять рецепты каждую минуту в очередиI must attest these meds are the best for the deficitЯ должен подтвердить, что эти лекарства - лучшие при дефиците.Like yes I'm focused, but on my restlessness and self-neglect from itВроде да, я сосредоточен, но из-за моего беспокойства и пренебрежения к себе из-за этого.But hey, penmanship's excellent, I'm incredibly 'head of my scheduleНо, эй, навыки письма отличные, я невероятно возглавляю свой графикAnd better yet already started the letter addressed fresh to my next of kinИ что еще лучше, уже начатое письмо, адресованное моим ближайшим родственникамOh, did I mention when them trembling limbs attempt to gripО, я упоминал, когда их дрожащие конечности пытаются ухватиться заSlippery cliffs it tends to get strenuous for them to uplift?Скользкие скалы, им становится тяжело подниматься?Buying a trial to try it next, pile of meds for the side effectsПокупаю пробную версию, чтобы попробовать ее в следующий раз, кучу лекарств от побочных эффектовDebt I'm in steadily higher yet mentally deadening every time I investДолг у меня неуклонно растет, но каждый раз, когда я инвестирую, это убивает мое сознаниеI digress, annually family renders me flummoxedЯ отвлекся, ежегодно семья ставит меня в тупик.Wondering how we lumber around our houses stuffing our stomachsИнтересно, как мы слоняемся по домам, набивая желудки.While the planet is crumbling 'round us and tumbling down, we're drowning but fuck itВ то время как планета рушится вокруг нас и падает вниз, мы тонули, но к черту этоDon't make a sound, focus on what is in front of youНе издавайте ни звука, сосредоточьтесь на том, что находится перед вами.Shut up and shovel your hummus, muh'fuckasЗаткнитесь и лопайте свой хумус, ублюдки.Forever I may exist making sense of this hate and rageЯ могу существовать вечно, разбираясь в этой ненависти и ярости.Saying grace when the Lord giveth, complaining whenever he taketh awayМолиться, когда Господь дает, жаловаться, когда он забирает.Try to race but the pain persists, pay no mind to the wasted dishПопробуйте участвовать в гонке, но боль не проходит, не обращайте внимания на испорченное блюдо.You could try and I'd lie to your face like it's fine the way it isТы мог бы попытаться соврать тебе в лицо, что все прекрасно так, как естьI'm fine, I'm fine, I'm fine, I'm fine, I'm fineЯ в порядке, я в порядке, я в порядке, я в порядке, я в порядкеI'm fine, I'm fine, I'm fine, I'm fine, I'm fineЯ в порядке, я в порядке, я в порядке, я в порядке, я в порядкеI'm fine, I'm fine, I'm fine, I'm fine, I'm fineЯ в порядке, Я в порядке, Я в порядке, Я в порядке, Я в порядкеI'm fine, I'm fine, I'm fine, I'm fine, I'm fineЯ в порядке, Я в порядке, Я в порядке, Я в порядке, Я в порядкеDepression's no joke, slow choke on a cold ropeДепрессии без шуток, медленное удушение на холодной веревкеBroke, bolstering no hopeСломлен, надежды нет.Won't cope, so alone thrownНе справлюсь, брошен один.With broken bones dislocated going slow on a low slopeСо сломанными и вывихнутыми костями медленно иду по пологому склонуMope, choking with no growthХандрю, задыхаюсь из-за отсутствия ростаClose to the edge and so closedБлизко к краю и такой замкнутыйOh no, oh so stoic, emotionless, provokedО нет, такой стойкий, бесчувственный, спровоцированныйMorose, doping and toping, fill in the holes of a stolen soulМрачный, употребляющий наркотики и пополняющий запасы, заполняющий дыры в украденной душеBestowed below the burrows overdosing on woe and stoge smokeДарован под берроузом, передозировка woe и stoge smokeNo cloak to hide behind and mostly solo yoНет плаща, за которым можно спрятаться, и в основном соло, йоGo sulking and skulking, sullen and soaking in loathingХоди надутый и прячущийся, угрюмый и пропитанный отвращениемCroaking and moaning, groaning,Кваканье и стоны, стенания,Skull exploding, swollen lymph nodes ohЧереп взрывается, увеличиваются лимфатические узлы, о,Each moment denoted boding an omen unfoldedКаждый момент предвещал разворачивающееся предзнаменование.Rolled and pulled in multiple ways, the days corroding, it's so oldПерекатывались и тянулись множеством способов, дни разъедали, это так старо.When happiness is the last thing we grasp alas we pretend to beКогда счастье - последнее, за что мы хватаемся, увы, мы притворяемся собой.When you go peer in the mirror appearing inferiorКогда ты смотришься в зеркало, выглядя неполноценным.Feeling that really the enemy's youЧувствуя, что на самом деле ты враг.And you can't make it throughИ ты не можешь пройти через это.Never presented a clue, end is in viewНикогда не представлял подсказки, конец близокWhen your one coveted comfort is "fuck it, I'll be dead eventually too"Когда твое единственное желанное утешение - "к черту все, я тоже рано или поздно умру"Who takes up the slack when the world's breaking your back?Кто берет слабину, когда миры ломают тебе хребет?Making mistakes and you never can shake it awayСовершаешь ошибки, и ты никогда не сможешь от них избавитьсяAin't no taking it back, no hope of staying intactНичего не вернуть, нет надежды остаться невредимымWait and anticipate everything turning to hell and then fading to blackЖдать и предвидеть, что все превратится в ад, а затем погрузится во тьмуHating the lackНенавидеть недостатокEveryone laughing like that is what happens to those who would stray from the packВсе так смеются, что случается с теми, кто отбился от стаиStarting to feel like a martyr, sheep for the slaughterНачинаю чувствовать себя мученицей, овцой на закланиеTrying to breathe underwaterПытаюсь дышать под водойEvery emotion is fake and numbВсе эмоции фальшивые и оцепенелыеHating to sleep when waking up keeps getting harderНенавидеть спать, когда просыпаешься, становится все труднееSorrow turns to the new norm, hollow becomes your true formПечаль превращается в новую норму, пустота становится твоей истинной формойWhen wallowing in remorse and forcing smiles is your uniformКогда погрязать в раскаянии и натягивать улыбки - твоя униформаYou were born to do more but your story in time would fade amissТы был рожден, чтобы делать больше, но твоя история со временем потускнеет.Used and worn, your hopes don't align like your life's a wasted wishИспользованные и изношенные, ваши надежды не совпадают, как ваша жизнь - напрасное желание.Try to take such a major risk, just to find that it ain't worth pissПопытаться пойти на такой серьезный риск, просто чтобы обнаружить, что это не стоит того, чтобы ссатьWith a smile on my face when I lie like it's fine the way it isС улыбкой на лице, когда я лгу, как будто все в порядке, так оно и есть

Поcмотреть все песни артиста