Dursun Ali Erzincanlı - Canım Benim - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dursun Ali Erzincanlı - Canım Benim текст песни

Исполнитель: Dursun Ali Erzincanlı

альбом: En Sevgiliye 7

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

EfendimДаHiç solmasaydıЕсли бы он никогда не исчезGüneşe ışık salan yüzünТвое лицо, освещенное солнцемVe gül kokulu o yüzündeИ на твоем лице пахнет розами.Karar kılmasaydı hüzünПечаль, если бы он не решилEfendimДаönce annemden öğrendim adınıсначала я узнал его имя от мамыAnnemden öğrendimЯ научился у мамыAnnesiz kaldığınıЧто ты остался без матери.Önce o gösterdiОн показал это первымParmağınla ikiye bölünen ayıМедведь, разрезанный пополам пальцемÖnce ondan öğrendimСначала я узнал от негоAdını duyunca ağlamayıПлакать, услышав твое имя.Ondan öğrendimЯ научился у негоHalime'nin yurdundaВ общежитии ХалименаMisafiri olduğun evin bahçesindeВо дворе дома, в котором ты был гостемEllerini çırparak koşarmışsınТы бежал, хлопая в ладоши.Uçarmış kuşlarЛетающие птицыBilmem kiЯ не знаю, чтоO bahçe hala seni beklermiЭтот сад все еще ждет тебяEfendimДаO gün seninle oynayanИграя с тобой в тот деньKuşlarmıydı melekler miЭто были птицы или ангелыNeccaroğullarının yurdundaВ обители сынов НаджараAdiyy bin Neccar'ın havuzunda yüzmeyi öğrenmişsinТы научился плавать в бассейне Адийи бин Наджара.Ondan öğrendimЯ научился у негоGölgesi olmayan tek çocuk senmişsinТы был единственным ребенком без тени.Annemin kalbinde ki şefkattesinТы в сострадании в сердце моей материŞefkati inzaleden rahmettesinТы в милости, которая отвергает состраданиеAnnemin kalbinde ki şefkattesinТы в сострадании в сердце моей материŞefkati inzaleden rahmettesinТы в милости, которая отвергает состраданиеUğruna can verdiğim vuslattasınТы в том месте, за которое я отдал свою жизнь.Candasın canandasınТы милый, ты милый.Canım benimМоя дорогая.Uğruna can verdiğim vuslattasınТы в том месте, за которое я отдал свою жизнь.Candasın canandasınТы милый, ты милый.Canım benimМоя дорогая.EfendimДаAnnemden dinledimЯ слышал это от мамы.Sınırsız şefkatiniТвое безграничное состраданиеOrdunla birlikte çölde yürürkenИдя по пустыне со своей армиейYavrularını emziren bir köpek görmüşsünВы видели собаку, которая кормила своих щенков грудьюO ürkmesin diye başına bir nöbetçi dikmişОн приставил к ее голове охранника, чтобы она не испугалась.Ordunun yönünü değiştirmişsinТы изменил направление армии.Annemden dinledim efendimЯ слышал это от мамы, сэр.Medine-i münevvere de bir bahçeye girmişsinТы вошел в сад в Медине-и-мунаввереDeve seni görünceКогда верблюд увидел тебяYavaş ve ürkek yanına sokulmuşМедленно и робко заманили к себеSanki kulağına bir şey söyler gibi durmuşПохоже, он что-то сказал тебе на ухо.Sahibini sormuşsunТы спрашивал о владельце.Sonra buyurmuşsunА потом ты сказал:Deve bana sahibini şikayet ediyorВерблюд жалуется мне на своего хозяинаHem az yiyecek veriyorИ он дает мало едыHemde çok çalıştırıyormuşОн много работал.EfendimДаHiç solmasaydı güneşe ışık salan yüzünТвое лицо, освещенное солнцем, если бы оно никогда не поблекло,Ve gül kokulu o yüzündeИ на твоем лице пахнет розами.Karar kılmasaydı hüzünПечаль, если бы он не решилAnnemin kalbinde ki şefkattesinТы в сострадании в сердце моей материŞefkati inzaleden rahmettesinТы в милости, которая отвергает состраданиеAnnemin kalbinde ki şefkattesinТы в сострадании в сердце моей материŞefkati inzaleden rahmettesinТы в милости, которая отвергает состраданиеUğruna can verdiğim vuslattasınТы в том месте, за которое я отдал свою жизнь.Candasın canandasınТы милый, ты милый.Canım benimМоя дорогая.Uğruna can verdiğim vuslattasınТы в том месте, за которое я отдал свою жизнь.Candasın canandasınТы милый, ты милый.Canım benimМоя дорогая.

Поcмотреть все песни артиста