Kishore Kumar Hits

Dursun Ali Erzincanlı - Ashab-ı Muhammed текст песни

Исполнитель: Dursun Ali Erzincanlı

альбом: En Sevgiliye Müzikleri 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ne zaman saadet asrını düşünsekКаждый раз, когда мы думаем о веке блаженства,Arkadaşlarından o güzide ashabından biri ağlar kalbimizdenОдин из твоих друзей, твой выдающийся товарищ, плачет от всего сердца.Önce sen ağlarsınТы плачешь первым.Abdullah Bin Mesud-a bana Kur-an oku demiştinАбдуллах бин Масуд-а ты сказал мне читать КоранYa Resulallah Kur-an sana indirilmişken sana mı Kur-an okuyayım demiştiНеужели Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал мне читать тебе Коран, когда он был ниспослан тебеOnu başkasındanda dinlemeyi de severim buyurmuştunТы сказал, что мне нравится слушать его у кого-то другого.İbni Mesud İsa suresini okumuştu bir ayete gelmiştiИбн Масуд прочитал суру Иса и пришел к стихуHer ümmetten birer şahitПо одному свидетелю от каждой общиныOnların üzerine de Habibim seni bir şahit olarak getirdiğimiz zamanИ Я властен над ними, когда Мы привели тебя свидетелем,Onları hali nece olurЧто с ними будет?Şimdi yeter demiştinТы сказал, что с меня хватит.İbni Mesud sana bakmıştıИбн Масуд заботился о тебеGözyaşların mübarek sakalıuna inmiştiТвои слезы упали на твою благословенную бороду.Bir defasında ashabında Kur-an okuyordunОднажды ты читал кур-ан у своих товарищей.Sakının o ateştenki onun yakıtı insanlar ve taşlardır diyorduОн сказал: "Бойтесь огня, топливом для которого являются люди и камни".Önünde oturan siyahi bir adam yüksek sesle ağlamaya başlamıştıЧерный мужчина, сидевший перед ним, начал громко плакатьO ağlayışa Cibril inmişti semadanВ тот плач Джибриль спустился с небесYa Resulallah huzurunda ağlayan bu zat kimdir demiştiКто сказал, что это за человек, который плакал в присутствии Посланника АллахаSen de Habeşli biri demiş ve onu övmüştünА ты сказал, что он абиссинец, и похвалил егоCebrail ise bu müjdeyi vermiştiГавриил обрадовал этой вестьюAllah buyuruyor ki İzzet ver CelalimeАллах говорит: даруй мне величие.Arş üzerindeki hakimiyetime Yemin ederimkiКлянусь своим господством на Троне,Dünyada benim korkumdan ağlayan bir kulun gözünü cennette çok güldüreceğimЯ заставлю глаз раба на земле, плачущего от моего страха, так сильно смеяться на небесахNe zaman Saadet Asrını düşünsekКаждый раз, когда мы думаем о веке Блаженства,Arkadaşlarından o güzide Ashabından biri hesap gününden korkar gönlümüzdeОдин из твоих выдающихся товарищей из твоих друзей боится дня расплаты в наших сердцахŞeddat bin Evs korkar yatağına girdiğindeШеддат бин Евс боится, когда ложится спатьSağına soluna döner durur uyuyamazОн поворачивается направо и налево и не может уснуть.Allah'ım derЧерт возьми, он говоритCehennem ateşi uykumu kaçırdıАдский огонь не давал мне уснуть.Sonra kalkar sabaha kadar namaz kılarЗатем он встает и молится до утраEbu Derda düşer gönlümüzeБеда падает на наши сердцаKeşke ailemin koçları olaydım daХотел бы я быть тренером своей семьиKendilerine misafir geldiğinde beni yedirseler di derКогда к ним приходят гости, он говорит, почему бы им не накормить меня?İmran Bin Husayn düşer gönlümüzeИмран бин Хусейн падает в наши сердцаKeşke bir tepede kül olaydım daХотел бы я сгореть дотла на холме.Fırtınalı bir günde rüzgar savursaydı derОн говорит, что если бы ветер дул в бурный деньNe zaman Saadet asrını düşünsekКаждый раз, когда мы думаем о веке Блаженства,Arkadaşlarından, o güzide Ashabından biriОдин из твоих друзей, один из твоих выдающихся сподвижниковPeygamber sevgisin öğretir bizeПророк учит нас твоей любвиAshabından biri sana gelmiştiК тебе приходил один из твоих сподвижников.Ya Resulallah demiştiА что сказал Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)?Seni o kadar çok seviyorum kiЯ так сильно тебя люблю.Aklıma geldiğinde gelip seni göremesemЕсли бы я не мог прийти и не увидеть тебя, когда ты приходишь мне в головуCanım çıkacak gibi oluyorЯ чувствую, что мне будет больно.Sonra ahireti düşünüyorumА потом я думаю о будущей жизниCennete girsem bile seninle birlikte olamayacağım aşağı mevkilerde kalacağımДаже если я попаду в рай, я не смогу быть с тобой, я останусь на более низких должностяхBu da zoruma gidiyor istiyorum ki orada da seninle birlikte olayımИ это меня напрягает, и я хочу быть там с тобой.Sen de kişi sevdiğiyle beraberdir buyurmuştunА ты говорил, что человек бывает с любимым человеком.Abdurrahman ibn sa'd anlatıyor Ya ResulallahАбдуррахман ибн Сад рассказывает о Посланнике АллахаDiyorki birgün Ömer'in oğlu Abdullahla oturukenОн говорит, что однажды, сидя с Абдуллой, сыном Омара, он сказал:Ayağı kasılıp kaldıУ него заболела нога.Ayağına ne oldu dedimЯ спросил, что случилось с твоей ногой?Şuradan itibaren bir sinir topladındı dedimЯ сказал, что с этого момента ты нервничал.Bende dedimki en çok sevdiğin insanın adını anda iyileşsinЯ сказал, пусть имя человека, которого ты любишь больше всего, исцелит тебя в мгновение окаYa Muhammed dedi ve hemen ayağını uzattıСказал Йа Мухаммад и тут же протянул ногуYa Rasulallah sen abdest aldığındaЧто, если Расулаллах, когда ты совершишь омовение?Ashabı güzin efendilerimiz koşarak abdest suyunu alıp yüzlerie sürerdiНаши сподвижники, повелители осени, бегали, брали воду для омовения и наносили ее на лицаBir defasında sormuşsun niçin böyle yapıyorsunuzОднажды ты спросил, почему ты так поступаешь?Bereket ve hayır umuyoruz demişlerКак говорится, благословения и надежды нетSende buyurmuşsun ki Allah ve Rasulünün sevgilisi olmak isteyenТы сказал, что хочешь быть возлюбленным Аллаха и Его ПосланникаDoğru söylesin emanete riayet etsin komşusunu incitmesinПусть он говорит правду, соблюдает условное депонирование и не причиняет вреда своему соседуNe zaman Saadet düşünsekКаждый раз, когда мы думаем о блаженстве,Arkadaşlarından, o güzide Ashabından biriОдин из твоих друзей, один из твоих выдающихся сподвижниковHamd eder Allah'a şükrü öğretir bizeХвала Аллаху, он учит нас благодарностиEba Eyyüb El-Ensari ona öğrettiğin kelimeleri söylerИба Айюб аль-Ансари произносит слова, которым ты его научилAllah'tan başka ilah yokturНет божества, кроме АллахаMülk ve saltanat onundurЕму принадлежит власть и властьHamd onun hakkıdırХвала - его правоOnun ortağı yokturУ него нет сотоварищей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители