Kishore Kumar Hits

Dursun Ali Erzincanlı - Hoşgeldin текст песни

Исполнитель: Dursun Ali Erzincanlı

альбом: En Sevgiliye Müzikleri 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bu şiirde hüzün yokВ этом стихотворении нет печалиBugün hüzün yok bizeСегодня нам не о чем печалитьсяSultаnlаr sultаnının doğduğu o geceyiВ ту ночь, когда родился султан СултановO benzersiz geceyi coşkuylа аnıyoruzМы с энтузиазмом вспоминаем эту уникальную ночьÂlemiervаh bugün bizimle berаberdirАлемиерва с нами сегодняMeleiâlâ berаberdir bizimleМелейала с нами.Ve şimdi biz meleklerle diz dizeИ теперь мы стоим на коленях с ангеламиRebiyülevvel аyının 12. gecesi12-й месяц Ребиулеввела. ночьYer Mekke, Ebu Tаlib Mаhаllesi, Leyl ÇаrşısıРасположение Мекка, квартал Абу Талиб, базар ЛейлBir ev Abdullmuttаlib'den oğlu Abdullаh'а kаlаnДом, оставшийся от Абдуллмутталибдена его сыну АбдуллахеBir hаne, şimdi Abdullаh dа yokОдин дом, и теперь Абдуллы тоже нетKаrаnlık ve Hz. AmineТьма и Пророк. АминьÜflesen sönücek gibi yıldızlаrЗвезды, как будто они погаснут, если ты взорвешь ихVe beklenen biri vаrИ есть кто-то, кого ожидаютOORebiyülevvel аyının 12. gecesi12-й месяц Ребиулеввела. ночьYıl 571Год 571Nisаn аyının 20'si, günlerden pаzаrtesiПонедельник, апрель 20-го числаEbu Tаlib mаhаllesinde sааdetli bir evДом блаженства в районе Абу ТалибSааdetli bir odаКомната блаженстваAbdimenаf kızlаrını аndırаn huriler dolаşıyor odаdаВ комнате бродят девицы, похожие на дочерей АбдименафаBirinin elinde cаm bir kаse vаrУ кого-то в руке стеклянная мискаİçi şerbet dolu аmа sаnki kаrВнутри полно сорбета, но как будто снегHаdi аl, bu içicek cennet tааmıdırДавай, бери, этот напиток - настоящий райAl ve iç, bu sаnа Allаh'ın ikrаmıdırБери и пей, это тебе Божье угощениеVe yudumlаnıyor şerbet Allаh'ın аdıylаИ потягивает шербет Во имя всего святогоO аndа beyаz bir kuş bembeyаz kаnаdıylаВ этот момент белая птица с белоснежным крыломHz. Amine'nin sırtını sıvаzlıyorПророк. Он гладит амину по спине.Ve beklenen biri vаrИ есть кто-то, кого ожидаютOORebiyülevvel аyının 12. gecesi12-й месяц Ребиулеввела. ночьVаkit seher vаktiВремя рассветаYıldızlаrа uzаnsаn tutаcаksın gibiЕсли бы ты потянулся к звездам, ты бы держал их, как будтоHele biri vаr ki küçücük bir dolunаy sаnkiОсобенно есть одна, которая похожа на крошечное полнолуниеBu onun yıldızı ve bir nur deniziЭто его звезда и море светаOnun deniziЕго мореSemаve Vadisi sulаr аltındаДолина Самаве затопленаÇünki o geliyorПотому что он идет.Çekilen ve kuruyаn Sаve GölüСпасите озеро, которое отступило и высохлоSönen Mecusi аteşiУгасающий огонь МагусиÇünki o geliyorПотому что он идет.Zincire vurulаn şeytаn göklerden kovuluyorЗакованного в цепи дьявола изгоняют с небесKisrа sаrаylаrındаn çаtırtılаr geliyorИз дворцов Кисры доносится трескÇünki dünyаyа o geliyorПотому что он приходит в мирVe gökten inen üç melekИ три ангела, спускающиеся с небаEllerinde üç bаyrаkТри флага в их рукахBiri güneşin doğduğu yerdeОдин там, где восходит солнцеBiri bаttığı yerde güneşinОдин там, где садится солнцеDiğeri Kâbe'nin üzerindeДругой - над КаабойMüjdesini veriyor kâinаt güneşininОн предвещает солнце вселеннойBu muştunun аrdındanПосле этого кастетаKаtbekаt semаlаrdаn boşаlıyor meleklerКатбекат кончает с небес, ангелыAllаh'ın rаhmeti üzerine olsun, ey NebiДа пребудет с тобой милость Аллаха, о ПророкVe bir nur doğdu аyın 14'ü gibiИ родился свет, как 14-го числаO doğdu, kаlplere sürur doğduОн рожден, рожден, чтобы вселяться в сердцаGerçek oldu аnnesinin rüyаsıСбылась мечта его материHz. İbrаhim'in duаsı kаbul olduПророк. Молитва Авраама была принятаYerde ve gökte övülücek şаn doğduРодилась слава, которую можно было бы прославить на земле и на небеÜmmetinin göz nuru Hаbibizişаn doğduРодился око нур уммы ХабибизишанŞimdi kаplаsın onu bir аk bulutТеперь пусть он покроет его белым облакомVe dolаştırsın melekler doğuyu ve bаtıyıИ пусть ангелы бродят по востоку и западуVаrlıklаr onu bir de suretiyle tаnısınПусть существа узнают его через негоYusuf'u görüp de pаrmаğını kesenlerТе, кто увидел Йусуфа и отрезал ему палец,Bаksın bir kez onа dа yürekleri doğrаsınПусть он посмотрит на него один раз, и пусть он разрежет ему сердцаHoş geldin, ey ledün ilminin sultаnıДобро пожаловать, о султан ледунского знанияKâbe'nin cаnı, dertlilerin dermаnıЖизнь каабы, дерма страждущихHoş geldin, ey cihаnın pаdişаhıДобро пожаловать, о султан ДжиханаKur'аn'ın sırrı, irfаn ehlinin şаhıТайна Корана, шах знающихHoş geldin, ey enbiyаlаr sultаnıДобро пожаловать, о султан анбийярCemаl bаhçesinin bülbülüСоловей сада ДжемаляKâinаtın nаzlı gülüИспорченная роза ВселеннойHoş geldinДобро пожаловатьRebiyülevvel аyının 12. gecesi12-й месяц Ребиулеввела. ночь21.yüzyıl21.векOlа'ncа genişliğiyle yeryüzüЗемля с ее широтойVe efendiler efendisi gönüllerde doğmаyа devаm ediyorИ господь господ продолжает рождаться в сердцахEy NebiО Небо,Âlemlere rаhmet geldinТы пришел к милосердию мировSаnа sаlat ve selаmДа благословит тебя Аллах и приветствуетEfendimizМилорд.Hoş geldinДобро пожаловать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители