Dursun Ali Erzincanlı - İlk Yıldızlar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dursun Ali Erzincanlı - İlk Yıldızlar текст песни

Исполнитель: Dursun Ali Erzincanlı

альбом: En Sevgiliye Müzikleri 8

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Asrı saadette doğan on binlerce yıldız varЕсть десятки тысяч звезд, рожденных в вековом блаженствеAma onlar Rasululahın semasında parlayanНо они сияют в небе Посланника Аллахаİlk yıldızlarПервые звезды♪♪En önde OОн впереди всех.Fahri kainatın muhterem zevcesiДостопочтенная супруга почетной Вселеннойİslamdan önceki vasfı, Tahire, yani temizЕго заслуга перед Исламом - Тахир, то есть чистыйİslamdan sonraki vasfı, Kübra, yani büyükЕго заслуга после Ислама - Кубра, то есть великийNamaza durduğunda, Resulullahın ardında tek başınaКогда он останавливается на молитве, он один за Посланником АллахаKureyşin zengin ve soylu kadınıБогатая и знатная женщина КурайшитовMüminlerin annesiМать верующихEhlibeytin ninesiБабушка АйлибейтаCennet hanımlarının en faziletlisiСамая добродетельная из небесных дамSebepler aleminde Resulullahın yegane dayanağıЕдинственная опора Посланника Аллаха в мире причинKalbi peygamber aşkıyla doluЕго сердце наполнено любовью пророкаRuhu incelerdende inceКогда ты изучаешь душу, она тонкая.Temiz ve büyükЧистый и большойHazreti HaticeХазрат Хатидже♪♪Anneleriyle beraber islama girdilerОни приняли ислам вместе со своей матерьюPeygamberin gül çiçekleriЦветы розы ПророкаRukayye, Zeynep, Ümmü GülsümРукайе, Зейнеп, Умм ГюльсумFatıma, başlı başına şiirФатима, стихотворение само по себеFatıma, peygamberden bir parçaФатима, частичка пророкаFatıma babasının annesiМать отца ФатимыPeygamberlik pazartesi verildiПророческий понедельник был данSalı günü O islama girdiВо вторник он принял исламRasulu ekremın amca oğluСын дяди Расулу экремаİlim şehrinin kapısıВорота города знанийHasaneyn'in babasıОтец ХасанейнаFatımetu- zehranın eşi,Фатимету- жена яда,Savaş meydanlarının güneşiСолнце полей сраженийHaydarı kerrar ve esedullahХайдари Керрар и АсадуллаVelayet ikliminin diliЯзык климата опекиEmir-ül Mü'mininЭмир-уль-МумининHazreti AliХазрат Али♪♪Ardından azatlı bir köleЗатем освобожденный раб15 yaşında fidanСаженцы в возрасте 15 летRasulu ekremi üstün tuttuРасулу экреми одержал верхAnne ve babasındanОт родителейMute'nin destanlaşan şehitlerindenИз эпических мучеников МутенинаMaksat peygamberin ilk yıldızlarını görmekseЕсли цель состоит в том, чтобы увидеть первые звезды пророкаİşte bir yıldızВот звездаZeyd bin HariseЗайд бин ХарисаVe OИ онNebilerden sonra insanların en hayırlsıСамые добрые из людей после НабиAyşe annemizin babasıАйше - отец нашей материAllah' ın cehennem ateşinden azad edilmiş kuluРаб Аллаха, освобожденный от огня Геенны,Mağarada dostДруг в пещереHicrette yoldaş,Товарищ по хиджре,Kevser havuzunda arkadaşДрузья в бассейне Кевсераİtikatta en ileriСамый продвинутый в толчкеCömertlikte yok benzeriВ щедрости нет ничего подобногоKeremli ve faziletliБлагородный и добродетельныйNur dolu kalbinde gizli zikirЗикр, скрытый в сердце, полном светаSıddıkıyet makamının sahibiВладелец офиса SiddikiyetHazreti EbubekirХазрат Абу Бакр♪♪Hamame hatunun oğluСын цыпочки ХамамеAnnesi de köle kendisi deЕго мать и сам раб.Sesi arşa kadar yükselen bülbülСоловей, чей голос восходит к тронуKızgın taşların altındaПод раскаленными камнямиAllah bir diyen gönülСердце, которое говорит, что Аллах единPeygamber müezziniМуэдзин ПророкаBilali HabeşiБилали Абиссинец♪♪Gördüğü rüyayla islama giren yıldız,Звезда, которая вошла в ислам во сне, который она видела,Geniş bir ateş kenarında OОн у широкого костраBabası onu ateşe iterОтец толкает ее в огоньAllah' ın rasulu belinden tutarАллах держит Расула за талиюAteşten kurtuluş ve tam uyanışОсвобождение от огня и полное пробуждениеKoşarak peygamberin elinden tutarОн бежит и хватает пророка за рукуArdından zevcesi Ümeyne HatunЗатем его жена Умейна ХатунAma babası nasipten yoksunНо его отцу не хватает долиBaba eliyle açlıkГолод рукой отцаBaba eliyle işkenceПытки папиной рукойVe evlatlıktan redИ отказ от усыновленияO artık Ebu Uhayha'nın oğlu değilОн больше не сын Абу УхайханаO her şeyiyle İslama aitОн принадлежит Исламу во всемİlk daireye giren yiğitДоблестный, вошедший в первый кругHazreti Halid bin SaidХазрат Халид бин Саидİki nur sahibi yani zinnureynОбладатель двух нур, то есть зиннурейнNurun biri Rukayye diğeri Ümmü GülsümСвет - это одна рука, а другая Умм Гюльсум.Şeref sahibiОбладатель честиPeygambere iki kez damat olma şerefiЧесть дважды быть женихом ПророкаZengin ve cömertБогатый и щедрыйHaya bakımından ümmetin en ilerisiСамая передовая община с точки зрения хаяDünyada ve ahirette Allah rasulunun dostuДруг посланника Аллаха в этом мире и в будущей жизниKanı Kurana damlayan şehitМученик, кровь которого капает на КоранMeleklerin bile edep tuttuğu insanЧеловек, достойный даже ангеловEmirul mümininЭмирул МумининHazreti OsmanХазрат ОсманVe 15 yaşında bir yıldızИ 15-летняя звездаAllah Rasulu için kuşanan ilk kılıç onun belindeПервый меч, обнаженный для Аллаха Расулу, находится у него на поясеEn büyük iftiharıЕго величайшая гордостьRasulullahın dilindeНа языке Посланника АллахаHer nebinin bir veziri yardımcısı dostu vardırУ каждого народа есть друг-помощник визиряBenimki de odurОн и мой тоже.Onu öldürene cehennem ateşini müjdeleyinА тому, кто убьет его, обрадуйте вестью об огне ГеенныRasullahın cenneteki bir başka komşusuЕще один сосед Расуллы в раюVe söyleyin o kalpte bulunur mu keder ve gam?И скажите, есть ли в этом сердце горе и печаль?O kalbin sahibi kiОн владеет сердцем,Zübeyr bin AvvamЗубайр бин Аввамİsmi Rasulullah tarafından değiştirildiЕго имя было изменено на РасулуллахHabeş ve Medine muhaciriМухаджир Абиссинии и МединыÜç defa malının yarısını sadaka verdiТрижды он отдавал половину своего имущества на благотворительностьUhud savasında 21 yara aldıВ битве при Ухуде он получил 21 ранениеAldıgı yaralardan ayağı sakat kaldıЕго нога искалечена от полученных травмO gökte de yerde de insanların eminiОн уверен в людях на небе и на земле.Cennete ikramla girecek kulРаб, который войдет в рай с угощениемİman dairesinin ilk yıldızılarındanПервые звезды круга верыAffın oğluСын прощенияHazreti AbdurrahmanХазрат Абдуррахман17 yaşında bir yıldız17-летняя звездаRasulallah'ınРасулаллахинAnam babam sana feda olsun dediği yiğitДоблестный, которого мои родители просили принести тебе в жертву.İranın'ın fatihiЗавоеватель ИранаEğer sen dininden dönmezsenЕсли ты не отвернешься от своей религииHiçbir şey yemiyeceğim diyen annesineЕго матери, которая сказала, что я ничего не буду есть,Bin tane canın olsaЕсли бы у тебя была тысяча жизней,Ve hepsini teker teker versenИ если ты отдашь их все по одному,Ben bu dinden asla dönmem diyen delikanlıМолодой человек, который сказал, что я никогда не отступлю от этой религииHak yolunda büyük sebatБольшое упорство на пути к истинеO ki Vakkas'ın oğluКоторый - сын Пустоты,Hazreti SadХазрат Сад♪♪Bir başka yıldızЕще одна звезда12 yaşında islam dairesinde12 лет в исламской квартиреSoyu yedinci babada peygamberle birleşirЕго потомство сливается с пророком в седьмом отцеZengin, cömert ve yiğitБогатый, щедрый и доблестныйUhud savaşındaВ битве при УхудеRasulullaha gelen bir oka elini tuttuОн держал руку на стрелке, идущей от РасулуллахиParmaklar parçalandıПальцы раздробленыSeksenin üzerinde yarası vardıУ него было более восьмидесяти ран.Yeryüzünde yürüyen bir şehitti OОн был мучеником, ходившим по землеCennette peygamberin komşusuСосед пророка на небесахO'na rahmet eylesin AllahДа помилует его АллахO Talha bin UbeydullahО Талха бин Убайдуллах♪♪Mekke'nin en yakışıklısı en zenginiСамый красивый в Мекке - самый богатыйMedineye ilk hicret eden gençМолодой человек, который первым эмигрировал в МединуVatanından çıkan ilk öğretmenПервый учитель, покинувший РодинуFahri kainata benzeyen yiğitДоблестный, похожий на почетную вселеннуюUhud savaşının sancaktarıЗнаменосец битвы при УхудеVücuduna kefen bulunamayan şehidМученик, тело которого невозможно найти окутанным саваномUhudun eteklerinden Allah'a doğru seyrСмотреть с окраин Ухуда к БогуHazreti Musab bin UmeyrХазрат Мусаб бин Умайр♪♪Hazreti Peygamberin sırtını yasladıgı dağГора, на которую опирался Пророк Мухаммад,Aslanların korkulu rüyasıСтрашный сон львовSavaş meydana inen MeleklerinАнгелы, сошедшие на битвуBu kim diye sordugu zatКто это, черт возьми, он спрашивает?Döne döne savaşan yiğitДоблестный воин, который сражается не покладая рукUhud' un bağrında yatan aslanЛев, лежащий в объятиях УхудаUhud'un sinesine atılan en büyük imzaСамая большая подпись, брошенная УхудунуPeygamberin amcasıДядя пророкаHazreti HamzaХазрат Хамза♪♪Hak ve batılı ayıran farukФарук, разделяющий право и западYeryüzünün adalet timsaliВоплощение справедливости ЗемлиŞeytan'ın bile yolunu değiştirdiği heybetВеличие, с которым даже дьявол изменил свой путьAllah Rasulunun ikinci halifesiВторой халиф Посланника АллахаKorkunun giremedigi kalbin sahibiВладелец сердца, в которое не может проникнуть страхİslamın yeryüzüne uzanan eliРука ислама простирается на землюİsmini duyunca hizaya gelir beşerКогда он слышит твое имя, он выстраивается в линию, человекHattabın oğlu Hazreti ÖmerХазрат Омар, сын Хаттаба♪♪Asrı saadette doğanРожденный в вековом блаженствеOn binlerce yıldız varЕсть десятки тысяч звездOnlar Rasulullahın semasında parlayanОни сияют в небе Посланника Аллахаİlk yıldızlarПервые звезды

Поcмотреть все песни артиста