Erkan Mutlu - Gel Efendim - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Erkan Mutlu - Gel Efendim текст песни

Исполнитель: Erkan Mutlu

альбом: Gel Efendim

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gel, ey konuşurken dudaklarına tebessümler karışanПодойди, о ты, у тебя на губах смешивается улыбка, когда ты говоришь.Gel, ey yüzüne üzgünlerin üzüntüsünü dağıtmak yaraşanПодойди, о достойный, чтобы рассеять печаль печальных по твоему лицуGel, ey ateşiaşkına yanmak için âşıkları birbiriyle yarışanПриди, о огонь, чьи любовники соревнуются друг с другом, чтобы сгореть в любвиGel, ey, ayrılığında çoğalan alevleriyle arınalım aşkınınПриди, о, очистимся от пламени твоей любви, которое умножается в твоей разлукеYanalım yandıkça ve yandıkça yanalımДавайте будем гореть, пока мы будем гореть и гореть, пока мы будем горетьAşk yüzünden elbisesi yırtılan daЕе платье порвалось из-за любви.Hak uğruna gözlerini kurutan da seni arzulamakta şimdiИ тот, кто вытирает глаза ради правды, теперь желает тебя.Bizi kendine madem yine sensin bağlayanЕсли ты снова связываешь нас с собой, то это тыVe ayrılığının derdine yine sensin ayrılıkla derman olanИ ты снова страдаешь от разлуки, и ты страдаешь от разлукиO hâlde gülümse bize, efendim, bize gülümseТогда улыбнись нам, сэр, улыбнись нам"Allah onları sever, onlar da Allah'ı sever""Аллах любит их, и они любят Аллаха".Sırrına ermekte rehberimiz olБудь нашим проводником в раскрытии твоего секретаTut günahkâr ellerimizden, şu günahkâr ellerimizden tutДержись за наши грешные руки, держись за наши грешные рукиSen, ey, gelsen hayallerimize bir kezЕсли бы ты, о, пришел к нашим мечтам хоть разVe üzerine sepet sepet güller döksek bizИ если мы прольем на него корзину с корзиной роз, мыGelsen düşüncelerimize bir anПодойди на минутку к нашим мыслям.Ve baharları sersek ayağına çiçek çiçek, mevsim mevsim, ıtır ıtırИ пусть весна расцветет на твоих глупых ногах, сезон за сезоном, жаркоDolunaylar yerine doğsan dünyamıza bi' vakitЕсли бы ты родился вместо полнолуния, пришло бы время для нашего мираVe zatını gündüz değilse hayalini gece göstersen bizlereИ если бы ты показал нам свою мечту ночью, а не днем, ты бы показал нам свою мечту ночьюGirsen ansızın düşlerimizeЕсли бы ты вошел в наши сны внезапно,Şefkat parmaklarınla okşasan başımızı ışık ışıkЕсли ты ласкаешь нас своими нежными пальцами, наши головы загораются светом.Ve ışığına düşsek pervaneler gibiИ если бы мы упали на его свет, как пропеллерыPervaneler gibi ışığına düşsekЕсли бы мы упали на его свет, как пропеллеры,Gel, efendim, gel yeter kiПойдем, сэр, просто пойдем.İlham ol ak gönlümüzeБудь вдохновением для наших сердецBir kez dokun yüreğimeПрикоснись хоть раз к моему сердцу.Gel yeter ki, gel, efendimПросто приходи, приходи, сэр.Gel efendim, gel yeter kiИди сюда, сэр, просто иди сюда.İlham ol ak gönlümüzeБудь вдохновением для наших сердецBir kez dokun yüreğimeПрикоснись хоть раз к моему сердцу.Gel yeter ki, gel, efendimПросто приходи, приходи, сэр.Sallallahu ala MuhammedДа благословит его Аллах и приветствует, ала МухаммадMustafa'sın, nurdan AhmetМустафасин, Нурдан АхметEnbiya sultanısın senТы султан Энбии.Ya Resulallah MuhammedПосланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) МухаммадSallallahu (Sallallahu) ala Muhammed (ala Muhammed)Да благословит его Аллах и приветствует (Да благословит его Аллах и приветствует) ала Мухаммад (ала Мухаммад)Mustafa'sın (Mustafa'sın), nurdan Ahmet (nurdan Ahmet)Мустафасин (Мустафасин), нурдан Ахмет (нурдан Ахмет)Enbiya sultanısın (Enbiya sultanısın sen) senТы султан Энбии (Ты султан Энбии) тыYa Resulallah (ya Resulallah) Muhammed (Muhammed)Я Расулаллах (или Расулаллах) Мухаммад (Мухаммад)Ya Resulallah MuhammedПосланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) МухаммадGel, efendimПойдем, сэр.Bir kez doğ içimize deКак только мы родимся внутри насİsterse kaybolsun dolunaylar, güneşlerЕсли он захочет исчезнуть, полнолуние, солнцеGir gözümüze de bir nefesПодойди и дай нам передохнуть.İsterse silinsin sürmelerЕсли он хочет удалить аттракционыİham olup ak gönlümüze bir andaУ нас есть желание и наши сердца в одно мгновение.İsterse yitirilsin uçtan uca naatler ve gazellerНааты и газели от конца до конца, независимо от того, потеряны они или нетBeyitler ve dizeler uçtan uca yitirilsin isterseЕсли он хочет, чтобы куплеты и куплеты были потеряны от конца до концаGel, efendimПойдем, сэр.Dostluğuna muhtacızНам нужна твоя дружба.Umutsuz ve çaresiz bırakma çaresizleriniНе оставляй их отчаявшимися и отчаявшимися.Gel yeter ki, hakkımızda verilecek her hükme razı olalımПросто приходи, чтобы мы могли согласиться с любым суждением о насGel, ey, bitir bitmeyen hasretini içimizdeПриди, о, покончи с твоей бесконечной тоской внутри насGel, ey onsuz mutluluk bulamadığımızПриди, о ты, без которого мы не обретем счастьяGel, ey kendisine layık olamadığımızПриди, о тот, кого мы недостойныGel, benim efendim, bir kez olsun dokun yüreğimeПриди, мой господин, хоть раз прикоснись к моему сердцу.Yüreğime dokun bir kez olsunПрикоснись хоть раз к моему сердцу.Yüreğim kanıyor, efendim, kanıyor yüreğimМое сердце истекает кровью, сэр, мое сердце истекает кровью.Çığlık çığlığa beşeriyet, çiğnenmiş reyhanlar misali hep seni arıyorКричащее человеческое существо всегда ищет тебя, как растоптанный рейханUyandır zindanlara koyduğumuz Yusufi sevdalarımızı, efendimРазбуди нашу юсуфийскую любовь, которую мы заключили в темницы, сэр.Uyandır bahtını, üftadeIeriniРазбуди свое счастье, подуй ему в лицо.Uyandır, uyandır biziРазбуди нас, разбуди нас.Efendim, efendimСэр, сэр.Rahmeten lil âleminsinПо милости твоей ты - твое маленькое царство.Seni bilmeyen ne bilsin?Что может знать тот, кто не знает о тебе?Ümmetini çok seversinТы очень любишь свою общинуŞefaat, ya ResulallahЗаступничество, Посланник АллахаRahmeten lil âleminsinПо милости твоей ты - твое маленькое царство.Seni bilmeyen ne bilsin?Что может знать тот, кто не знает о тебе?Ümmetini çok seversinТы очень любишь свою общинуŞefaat, ya ResulallahЗаступничество, Посланник АллахаSallallahu ala MuhammedДа благословит его Аллах и приветствует, ала МухаммадMustafa'sın, nurdan AhmetМустафасин, Нурдан АхметEnbiya sultanısın senТы султан Энбии.Ya Resulallah MuhammedПосланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) МухаммадSallallahu (Sallallahu) ala Muhammed (ala Muhammed)Да благословит его Аллах и приветствует (Да благословит его Аллах и приветствует) ала Мухаммад (ала Мухаммад)Mustafa'sın (Mustafa'sın), nurdan Ahmet (nurdan Ahmet)Мустафасин (Мустафасин), нурдан Ахмет (нурдан Ахмет)Enbiya sultanısın (Enbiya sultanısın sen) senТы султан Энбии (Ты султан Энбии) тыYa Resulallah (ya Resulallah) Muhammed (Muhammed)Я Расулаллах (или Расулаллах) Мухаммад (Мухаммад)Ya Resulallah MuhammedПосланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) МухаммадŞebihicran yanar canım, döker kan çeşmigiryânımШебихикран горит, дорогая, проливает фонтаны крови.Uyarır halkı efgânım kara bahtım uyanmaz mıПредостерегает ли народ мой эфганим кара бат, что он не проснется

Поcмотреть все песни артиста