Kishore Kumar Hits

Elvenking - What's Left of Me текст песни

Исполнитель: Elvenking

альбом: Red Silent Tides

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

For years disguised smiles were the only friends for meДолгие годы замаскированные улыбки были моими единственными друзьямиFor years I thought they were for realДолгие годы я думала, что они настоящиеI closed my heart and with my hands I fooled myselfЯ закрыла свое сердце и своими руками обманывала саму себяLeaving me a pearl without a shellОставив жемчужину без раковины.Then I woke up, then I woke up and found all that I left behindПотом я проснулся, потом я проснулся и обнаружил, что все, что я оставил позадиI'm packing it all and leaving with you, yeah, yeahЯ собираю вещи и уезжаю с тобой, да, даSo close your eyes and take my hand nowТак что закрой глаза и возьми меня за руку сейчасI'll take you to my dark wonderlandЯ отведу тебя в мою темную страну чудес.A place you'll never want to leave (a place you'll never want to leave tonight)Место, которое ты никогда не захочешь покидать (место, которое ты никогда не захочешь покидать сегодня вечером)I will caress you all the night and dayЯ буду ласкать тебя всю ночь и день.Whisper sweet words every dayШептать ласковые слова каждый день.Captive in your arms, your prey (in your arms a prey tonight)Пленница в твоих объятиях, твоя добыча (в твоих объятиях добыча сегодня ночью)I'll dig a place so far from hereЯ выкопаю место подальше отсюдаA hole to hide my love, to save what's left of me, yeahЯму, чтобы спрятать свою любовь, чтобы спасти то, что от меня осталось, да♪♪They put me on trial after the sentence had been sealedОни отдали меня под суд после того, как приговор был оглашенWith dismal glances, ill-concealedС мрачными взглядами, плохо скрываемымиA crow was flying in the rainy sky that night, yeahТой ночью в дождливом небе летала ворона, да,Bringing good news, not a frightПринося хорошие новости, а не испугNot a frightНе испугThe underdog, the last in line, oh please stop all this wicked whineНеудачник, последний в очереди, о, пожалуйста, прекрати все это злобное нытье.I'm packing my things, and leaving with youЯ собираю свои вещи и ухожу с тобой.So close your eyes and take my hand nowТак что закрой глаза и возьми меня за руку сейчас.I'll take you to my dark wonderlandЯ отведу тебя в мою темную страну чудес.A place you'll never want to leave (a place you'll never want to leave tonight)Место, которое ты никогда не захочешь покидать (место, которое ты никогда не захочешь покидать сегодня вечером)I will caress you all the night and dayЯ буду ласкать тебя всю ночь и день.Whisper sweet words every dayШептать ласковые слова каждый день.Captive in your arms, your prey (in your arms a prey tonight)Пленница в твоих объятиях, твоя добыча (в твоих объятиях добыча сегодня ночью)After all we went throughПосле всего, через что мы прошлиCan you feel me deep? I dedicate this night to youТы чувствуешь меня глубоко? Я посвящаю тебе эту ночь.Long all the miles I've been walkingВсе долгие мили, которые я прошел, были пройдены мной.The tears have counted my progressСлезы подсчитали мой прогресс.Please touch my heart, together we can fix this silenceПожалуйста, коснись моего сердца, вместе мы сможем исправить эту тишинуIn this dark, sweet fairytaleВ этой темной, сладкой сказкеThey ran out of happy endingsУ них закончился счастливый конецPlease touch my soul, we can re-arrange all this nightmare, yeah, yeah, yeahПожалуйста, коснись моей души, мы можем переделать весь этот кошмар, да, да, да♪♪So close your eyes and take my hand nowТак что закрой глаза и возьми меня за руку сейчас жеI'll take you to my dark wonderlandЯ отведу тебя в мою темную страну чудесA place you'll never want to leave (you'll never want to leave)Место, которое ты никогда не захочешь покидать (ты никогда не захочешь покидать)So close your eyes and take my hand nowТак что закрой глаза и возьми меня за руку сейчас жеI'll take you to my dark wonderlandЯ отведу тебя в мою темную страну чудесA place you'll never want to leave (a place where you'll never want to leave tonight)Место, которое ты никогда не захочешь покидать (место, которое ты никогда не захочешь покидать сегодня вечером)I will caress you all the night and dayЯ буду ласкать тебя всю ночь и день.Whisper sweet words every dayШепчу ласковые слова каждый деньCaptive in your arms, your prey (in your arms a prey tonight)Пленница в твоих объятиях, твоя добыча (в твоих объятиях добыча сегодня вечером)I'll dig a place so far from hereЯ вырою место так далеко отсюдаA hole to hide my love, to save what's left of meЯму, чтобы спрятать мою любовь, чтобы спасти то, что от меня осталось.To save what's left of meЧтобы спасти то, что осталось от меняTo save what's left of meЧтобы спасти то, что осталось от меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители