Kishore Kumar Hits

Elvenking - Grandier's Funeral Pyre текст песни

Исполнитель: Elvenking

альбом: The Pagan Manifesto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A blissful maid has pierced my heartБлаженная дева пронзила мое сердцеShe's feasted on my soulОна пировала моей душойA banquet made of flesh and boneПир из плоти и костейSo I was dethronedИтак, я был свергнут с престола.Like kings without shields and swordsКак короли без щитов и мечейLike bards without their chordsКак барды без своих аккордовNow call the Ravens, light the fireТеперь позови Воронов, разожги огоньTo rot in hell my curseГнить в аду - мое проклятие.Besieged by the flames - By the church declaimedОсажденный пламенем - Провозглашенной церковьюUnholy will - Pagan I die, as a pagan I livedНечестивая воля - Язычником я умираю, язычником я жилThe sons of Grandier bade commandСыновья Грандье приказали командоватьHither to bring all the people from afarСюда, чтобы привести всех людей издалекаThe rich, the poor and the sick were gatheredСобрались богатые, бедные и больные.Countless quite! As the priest was a hero to their eyesИх было неисчислимое множество! Поскольку священник был героем в их глазах,The wood smoke rose black over blazeДым от костров черным столбом поднимался над пламенем.And blend was the roar of the fires in the skyИ рев пожаров сливался с ревом в небе.In heavy mood, misery they moanedВ тяжелом настроении, страдая, они стоналиAs the sky was devoured by the funeral pyreКогда небо поглотил погребальный костер"Mephistopheles bring wrath"Мефистофель навлекает гневUpon the ones who insult and stain the name of GodНа тех, кто оскорбляет и пятнает имя БогаWith vileness and greedС мерзостью и жадностьюUpon the ones who torture and their cursed breed"На тех, кто мучает, и на их проклятый род"Before Decay's abismal fingersПрежде чем сгниют отвратительные пальцыBrush against my browКоснись моего лбаAnd sweep the lines where beauty lingersИ смети линии, где сохранилась красотаI will pledge my vowЯ дам свою клятвуOf all the villains claimed to liveИз всех злодеев, которые утверждали, что живутIn chastity and needВ целомудрии и нужде"A thousand times into the fire""Тысячу раз в огонь"The oath I now decreeКлятва, которую я теперь провозглашаюBesieged by the flames - By the church declaimedОсажденный пламенем - Провозглашенный церковьюUnholy will - Pagan I die, as a pagan I livedНечестивая воля - Язычником я умираю, язычником я жилA false diabolical pact was writtenБыл заключен ложный дьявольский договорIn the name of Grandier and all the spawn of HellОт имени Грандье и всех порождений Ада"The love of women, the flower of virgins"Любовь женщин, цветок девственниц"The respect of Kings, honors, lust and charming spells"Уважение королей, почести, похоть и чарующие чары""He will join us in our crusade"Он присоединится к нам в нашем крестовом походеAnd sin by sin he'll become the Devil's blade"И грех за грехом ад станет клинком Дьявола"In noble mood, dignity he ownedВ благородном настроении, с достоинством, которым он владелAs the sky was devoured by the funeral pyreКогда небо поглотил погребальный костерHis eyes were fiery and yet so hollowЕго глаза горели огнем и в то же время были такими пустымиSixteen pints of water he was forced to swallowЕго заставили проглотить шестнадцать пинт водыBut he did not kneel, and vauntingly swore:Но он не преклонил колен и хвастливо поклялся:"In thy gaze I see the eyes of Satan""В твоем взгляде я вижу глаза сатаны"The sons of Grandier bade commandСыновья команда Грандье Баде Hither to bring all the people from afarСюда привозят всех людей издалекаThe rich, the poor and the sick were gatheredБогатые, бедные и больные были собраныCountless quite! As the priest was a hero to their eyesБесчисленные довольно! Как священник был героем в их глазахThe wood smoke rose black over blazeДревесный дым черным поднимался над пламенемAnd blend was the roar of the fires in the skyИ смешивался с ревом пожаров в небеIn heavy mood, misery they moanedВ тяжелом настроении, страдая, они стоналиAs the sky was devoured by the funeral pyreКогда небо пожирал погребальный костерLes Démons de LoudunLes Démons de Loudun

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители