Kishore Kumar Hits

Elvenking - Petalstorm - Remastered текст песни

Исполнитель: Elvenking

альбом: The Winter Wake (Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Have you seen?Ты видел?There is a hidden corner on these lands where cold waits patientlyНа этих землях есть укромный уголок, где терпеливо ждет холод.Where they say the colour of the things is realГоворят, что цвет вещей настоящий.Can't you see?Разве ты не видишь?Take a sit down here and take a bowl of calamint teaПрисядьте здесь и выпейте чашечку чая с мятой аираIt will keep you warm until the night is goneОн согреет вас до конца ночиAnd time after time, fall arrives, with all his leaves whirling in the skyИ раз за разом наступает осень со всеми ее листьями, кружащимися в небе.The year is passing by, winter arrives, bringing along a cloak full of criesГод проходит, приходит зима, принося с собой плащ, полный криков.Of criesИз криковLeaving all your memories far behindОставляя все свои воспоминания далеко позадиThe night brings along four thorns of farewellНочь приносит с собой четыре шипа прощанияSitting down with my nightgownСажусь в своей ночной рубашке.Unsweetened goodbye, everlasting goodbyeНесладкое прощание, вечное прощаниеDo you believe?Ты веришь?Every change of season memories rain like a petalstormВоспоминания о каждой смене сезона сыплются дождем, как лепестки буриAnd the horizon line dividing right from wrongИ линия горизонта отделяет добро от злаCome with meПойдем со мнойIf the silence is a torment and the wait wounds up your chestЕсли тишина - это пытка, а ожидание ранит твою грудьIf the grandeur of these lands doesn't heal your soulЕсли величие этих земель не исцеляет твою душуAnd mile after mile, spring arrives, and with it sweet colours for a whileИ миля за милей приходит весна, а с ней на какое-то время сладкие краскиDawn is turning bright, summer arrives, and bitter tears falling from your eyesРассвет становится ярче, наступает лето, и горькие слезы капают из твоих глазYour eyesТвои глазаLeaving all your memories far behindОставляют все твои воспоминания далеко позадиThe night brings along four thorns of farewellНочь приносит с собой четыре шипа прощания.Sitting down with my nightgownСажусь рядом в своей ночной рубашкеUnsweetened goodbye, everlasting goodbyeНесладкое прощание, вечное прощаниеLeaving all your memories far behindОставляя все свои воспоминания далеко позадиThe night brings along four thorns of farewellНочь приносит с собой четыре шипа прощания.Sitting down with my nightgownСажусь в своей ночной рубашкеUnsweetened goodbye, everlasting goodbyeНесладкое прощание, вечное прощаниеWhen there is a voice recallingКогда слышен голос, напоминающий о себеWhen a whisper is resoundingКогда раздается шепотWhen a feather's grazing you againКогда тебя снова задевают перьяYou start traveling with your mindТы начинаешь мысленное путешествиеWhen the flowers lose their blossoms (when there is a voice recalling)Когда цветы теряют свой цвет (когда раздается голос, напоминающий)(The) colour of your face is withered (when a whisper is resounding)(Цвет) твоего лица увядает (когда раздается громкий шепот).Still your mind back to where you lived (when a father's grazing you again)Возвращай свой разум туда, где ты жил (когда отец снова пасет тебя)To your little garden (you start traveling with your mind)В свой маленький сад (ты начинаешь путешествовать своим умом)When there is a voice recalling (when the flowers lose their blossoms)Когда раздается голос, напоминающий (когда цветы теряют свое цветение)When a whisper is resounding ((the) colour of your face is withered)Когда раздается громкий шепот ((цвет) твоего лица увядает)When a feather's grazing you again (still your mind back to where you lived)Когда тебя снова задевают перья (возвращая твой разум туда, где ты жил)You start traveling with your mind (to your little garden)Ты начинаешь путешествовать своим разумом (в свой маленький сад)Leaving all your memories far behindОставляя все свои воспоминания далеко позадиThe night brings along four thorns of farewellНочь приносит с собой четыре прощальных шипаLeaving all your memories far behindОставляя все свои воспоминания далеко позадиThe night brings along four thorns of farewellНочь приносит с собой четыре шипа прощанияSitting down with my nightgownСажусь рядом в своей ночной рубашкеUnsweetened goodbye, everlasting goodbyeНесладкое прощание, вечное прощание.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители