Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hear the taleПослушай сказкуOf the old man hidingО прячущемся старикеIn disguise, dressed up as a beggarПереодетый нищимHe passed by the forest folkОн прошел мимо лесного народаThat lived there at that timeКоторый жил там в то времяNo one knowsНикто не знаетHis own real natureЕго истинная природаHe belongs to the bright, celestial homeОн принадлежит светлому, небесному домуAnd in search for food he roames aroundИ в поисках пищи он бродит повсюдуLook at the sky and see the MoonПосмотри на небо и увидишь ЛунуFeel the magic through the gloomПочувствуй магию сквозь мракAnd your eyes will clearly seeИ твои глаза ясно увидятThe bright glowing silver shapeЯрко светящаяся серебряная фигураOf the big jade rabbit who lives thereБольшого нефритового кролика, который живет тамA sign carved in stone for all to seeЗнак, высеченный в камне, чтобы все могли видетьA reminder for eternityНапоминание на вечностьOf the sweetest sacrificeО сладчайшем жертвоприношенииThe tale behind this tuneИстория, стоящая за этой мелодиейFruit and meatФрукты и мясоThe fox lights the flames justЛиса разжигает пламя простоTo warm himЧтобы согреть егоThey offer a shelter and a mealОни предлагают кров и едуThen gather around him to lend a handЗатем собираются вокруг него, чтобы протянуть руку помощиI can collect only some grassЯ могу собрать только немного травыIt's not enough to give you the strenghЭтого недостаточно, чтобы придать вам силыAnd to surviveИ выжитьSo the rabbit offers himself in sacrificeПоэтому кролик приносит себя в жертвуLook at the sky and see the MoonПосмотрите на небо и увидите ЛунуFeel the magic through the gloomПочувствуйте магию сквозь полумракAnd your eyes will clearly seeИ ваши глаза ясно увидятThe bright and glowing silver shapeЯркие и сияющие серебристые очертанияOf the big jade rabbit who lives thereбольшого нефритового кролика, который живет тамA sign carved in stone for all to seeЗнак, высеченный в камне на всеобщее обозрениеA reminder for eternityВечное напоминаниеOf the sweetest sacrificeО сладчайшей жертвеThe tale behind this tuneИстория, стоящая за этой мелодиейCan you hear his ancient ode?Слышите ли вы его древнюю оду?Do you see the gift bestowed?Видите ли вы дар, дарованный?By the Moon DivinityЛунным БожествомTo the kindest living being?Самому доброму живому существу?Look at the sky and see the Moon...Посмотри на небо и увидишь Луну...Sora mi aghe tsuki oСора ми аге цуки оLook at the sky and see the MoonПосмотри на небо и увидишь ЛунуFeel the magic through the gloomПочувствуй магию сквозь мракAnd your eyes will clearly seeИ ваши глаза ясно увидятThe bright and glowing silver shapeЯркую и сияющую серебряную формуOf the big jade rabbit who lives thereБольшого нефритового кролика, который живет тамA sign carved in stone for all to seeЗнак, вырезанный в камне, чтобы все могли его видетьA reminder for eternityВечное напоминаниеOf the sweetest sacrificeО сладчайшей жертвеThe tale behind this tuneИстория, стоящая за этой мелодиейThe rabbit on the MoonКролик на Луне