Kishore Kumar Hits

Moonlight Haze - Horror & Thunder текст песни

Исполнитель: Moonlight Haze

альбом: Animus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's the end of the week, we're all about to leave,Это конец недели, мы все собирались уходить,To go back homeЧтобы вернуться домойPacked our bags and the gear, it's time for a last drinkСобрали сумки и снаряжение, пришло время выпить напоследокWe've worked hard, still had much funМы усердно работали, но все равно получили массу удовольствияEverything's turned out as we had plannedВсе получилось так, как мы планировалиBut all of a sudden we're hearing a noise...Но внезапно мы услышали шум...Here comes the blackout!Наступает затемнение!The trees are dancing slowly to the windДеревья медленно танцуют на ветруIs this a zombie apocalypse?Это зомби-апокалипсис?Cold chills run down my spine and now it seemsУ меня по спине пробегают мурашки, и теперь это кажетсяThe perfect beginning of a horror storyИдеальным началом страшилкиClose all the shutters, run upstairsЗакрой все ставни, беги наверх(It is twenty twenty, and this is the end of our world)(Сейчас двадцать двадцать, и это конец нашего мира)The hail is slamming on the window, it's loud like hellГрад барабанит в окно, чертовски громко, как в адуThis place is creepy, don't you yellЭто жуткое место, не ори(We're in a splatter movie, you know how these stories always end)(Мы снимались в фильме "Брызги", вы знаете, чем всегда заканчиваются такие истории)One hundred thousand decibelsСто тысяч децибел(And if someone kills us, they'll never find our corpses)(И если кто-то убьет нас, они никогда не найдут наших трупов)Thunder now enlightens the hall, electricity's down,Гром теперь освещает зал, электричество отключается,Phone batteries are lowБатареи телефонов разряжены.Icecubes fall down from the sky... right onto our carsС неба падают кубики льда... прямо на наши машины.Boredom's starting to take hold: I've got an idea for a prankСкука начинает овладевать: у меня есть идея для розыгрыша.I'm waiting for you behind a door... ready to pop out!Я жду тебя за дверью... готов выскочить!The trees are dancing slowly to the windДеревья медленно танцуют на ветруIs this a zombie apocalypse?Это зомби-апокалипсис?Cold chills run down my spine and now it seemsУ меня по спине пробегают мурашки, и теперь это кажетсяThe perfect beginning of a horror storyИдеальным началом страшилкиClose all the shutters, run upstairsЗакрой все ставни, беги наверх(If there is a killer, he could hide our bodies anywhere)(Если убийца здесь, он может спрятать наши тела где угодно)The hail is slamming on the window, it's loud like hellГрад барабанит в окно, чертовски громко, как в адуThis place is creepy, don't you yellЭто жуткое место, не ори(I'd better grab a knife and snuggle in a corner for a while)(Я бы лучше взял нож и забился на некоторое время в угол)One hundred thousand decibelsСто тысяч децибел(And if there's a psycho, he'll never let go of us)(И если там псих, ад никогда не отпустит нас)Close all the shutters, run upstairsЗакрой все ставни, беги наверх(It is twenty twenty, and this is the end of our world)(Уже двадцать двадцать, и это конец нашего мира)The hail is slamming on the window, it's loud like hellГрад барабанит в окно, адски громко.This place is creepy, don't you yellЭто жуткое место, не ори.(We're in a splatter movie, you know how these stories always end)(Мы снимались в фильме "Брызги", ты знаешь, чем всегда заканчиваются такие истории)One hundred thousand decibelsСто тысяч децибел(And if someone kills us, they'll never find your corpses)(И если кто-то убьет нас, они никогда не найдут ваши трупы)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители