Kishore Kumar Hits

Moonlight Haze - Midnight Haze текст песни

Исполнитель: Moonlight Haze

альбом: Animus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

12 AM, I'm wide awake12 часов ночи, я совершенно не сплюI should rest, for my own sakeЯ должен отдохнуть, ради себя самогоBut my brain seems to have other plans for meНо у моего мозга, кажется, другие планы на меняEvery sound seems very loudКаждый звук кажется очень громкимIn this silence all aroundВ этой тишине вокругAnd my sense of time is playing tricks on meИ мое чувство времени играет со мной злую шуткуThese are the craziest hours: all the world seems upside downЭто самые безумные часы: весь мир кажется перевернутым с ног на головуIt's scary, but exciting, somehowЭто страшно, но почему-то волнующеFace to face with the demons insideЛицом к лицу с демонами внутриTrying to leave all my worries behindПытаюсь оставить все свои тревоги позадиI'll just write melodies in the dark to rule the inner chaosЯ просто сочиняю мелодии в темноте, чтобы управлять внутренним хаосомFeeling under a strange midnight hazeЧувствуя себя в странной полуночной дымке.Now I'm lost in an oniric mazeТеперь я заблудился в онирическом лабиринтеAnd in this fantasy I can feast with some unusual creaturesИ в этой фантазии я могу пировать с некоторыми необычными существамиCreepy shadows on the wallsЖуткие тени на стенахMemories of long agoВоспоминания о давних временахCome to me I feel like I've to write them downПриди ко мне, я чувствую, что должен записать их.Drowning in my ginger teaТону в своем имбирном чае.The hours pass, I let them fleeЧасы проходят, я позволяю им убегать.'Cause I'm caught between my ravings and real deedsПотому что я застрял между своим бредом и реальными делами.I am not sure: is this today or still the day before?Я не уверен: это сегодня или все еще позавчера?This makes me wanna sing even moreОт этого мне хочется петь еще большеFace to face with the demons insideЛицом к лицу с демонами внутриTrying to leave all my worries behindПытаюсь оставить все свои тревоги позадиI'll just write melodies in the dark to rule the inner chaosЯ просто сочиняю мелодии в темноте, чтобы управлять внутренним хаосом.Feeling under a strange midnight hazeЧувствую себя в странной полуночной дымке.Now I'm lost in an oniric mazeТеперь я заблудился в онирическом лабиринте.And in this fantasy I can feast with some unusual creatures...И в этой фантазии я могу пировать с некоторыми необычными существами...Of the nightНочьюFace to face with the demons insideЛицом к лицу с демонами внутриTrying to leave all my worries behindПытаюсь оставить все свои тревоги позадиI'll just write melodies in the dark to rule the inner chaosЯ просто сочиняю мелодии в темноте, чтобы управлять внутренним хаосом.Feeling under a strange midnight hazeЧувствуя себя в странной полуночной дымкеNow I'm lost in an oniric mazeТеперь я заблудился в онирическом лабиринтеAnd in this fantasy I can feast with some unusual creaturesИ в этой фантазии я могу пировать с некоторыми необычными существамиI have faced scary demons tonightСегодня ночью я столкнулся со страшными демонамиMany cares seem to be left behindКажется, многие заботы остались позадиAnd the void that was growing inside is now fullfilled with new tunesИ пустота, которая росла внутри, теперь наполнена новыми мелодиямиIn the darkness I feel so aliveВ темноте я чувствую себя таким живымWhen the world is asleep I walk outsideКогда мир спит, я выхожу наружу.I have found the right way just to wake myself from my insomniaЯ нашел правильный способ просто очнуться от своей бессонницыI'll feast together with the creatures of the nightЯ буду пировать вместе с созданиями ночиI finally can meetЯ, наконец, могу встретитьсяLost in my nidnight hazeЗатерянный в моей ночной дымке.The creatures of my mindСоздания моего разума

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители