Kishore Kumar Hits

J. Ivy - Heaven on Earth текст песни

Исполнитель: J. Ivy

альбом: Catching Dreams: Live at Fort Knox Chicago

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have to start by saying this is straight from the heartЯ должен начать с того, что это прямо от сердцаMy soulМоя душаThe one I wear on my sleeveТа, которую я ношу на рукавеIt's my favorite tattooЭто моя любимая татуировкаI've been tatted by truthИстина вытатуировала меняA simple symbol that reminds me of youПростой символ, который напоминает мне о тебеNow love letters get published by your earsТеперь любовные письма публикуются твоими ушамиYour ears are burningТвои уши горятBecause your name stays on my tongueПотому что твое имя вертится у меня на языкеHun, I speak it proudlyМалыш, я произношу его с гордостьюFollowed by that's my babyДалее следует "это моя крошка"Cause lately I've been having revelations about our relationsПотому что в последнее время я получаю откровения о наших отношениях(Ahhh, this is the way that heaven must feel)(Аааа, вот так, должно быть, ощущаются небеса)You know, when I didn't think I could climb any higherЗнаешь, когда я не думал, что смогу подняться еще выше(Ahhh, never thought I'd find something so real)(Аааа, никогда не думал, что найду что-то настолько реальное)I found youЯ нашел тебяThe lead singer in God's choirСолистка хора GodsGirl, take my handДевочка, возьми меня за рукуLet's chit chat about our pastДавай поболтаем о нашем прошломSit back and rerun our laughsСядем поудобнее и повторим наш смех.Simultaneously with the screen saver that pulls up old photographsОдновременно с экранной заставкой, которая отображает старые фотографииCause they didn't think that we would lastПотому что они не думали, что мы продержимся долгоLook at us nowПосмотрите на нас сейчасThey don't know how we did itОни не знают, как мы это сделалиWe could give a classМы могли бы провести занятиеCounselДать советWrite a bookНаписать книгуTalk about all the hard work it tookРассказать обо всей той тяжелой работе, которая потребоваласьWe gaveМы отдавалиOur love was savedНаша любовь была спасенаWe dug deep into each otherМы глубоко копали друг в другеTo find out the surface hasn't even been scathedЧтобы выяснить, что поверхность даже не была стерта(Ahhh, girl you're my sunshine, you light my way)(Аааа, девочка, ты мое солнышко, ты освещаешь мой путь)My path is so clear nowТеперь мой путь так ясенSo, so clearТак, так ясен(Ahhh, I got to look towards the sky, like everyday)(Аааа, я должен смотреть в небо, как каждый день)Thank you GodБлагодарю тебя, Боже,You hear?Ты слышишь?I thank youЯ благодарю тебя(Ahhh, everything I asked for is wrapped up in you)(Аааа, все, о чем я просил, заключено в тебе)You see we don't just make loveВидишь ли, мы не просто занимаемся любовью.We make life make senseМы придаем жизни смысл.(Ahhh, when I look in your eyes, girl I know it's true)(Аааа, когда я смотрю в твои глаза, девочка, я знаю, что это правда)True, the rest may rest in tense tentsПравда, остальное может оставаться в напряженных палатках.That's why they sit back and wonder why our passion is so intenseВот почему они сидят сложа руки и удивляются, почему наша страсть так сильна(Ahhh, there's not a thing that I would not do)(Аааа, нет ничего, чего бы я не сделал)Back to back we'll go to battleМы идем в бой спина к спинеI'll knuckle upЯ соберусь с силамиLock and loadЗапираем и заряжаемAnd fight our way out of BabelИ прокладываем себе путь из Вавилона(Ahhh, to see that we always make it through)(Аааа, чтобы убедиться, что мы всегда справляемся)Even when we're the gossip topicДаже когда были темой для сплетенWe'll keep God firstЧто ж, сначала побереги БогаSo we don't unravelЧтобы мы не распуталисьYou seeВидишь ли,The way I see it isЯ вижу это такWhy blow when you can whistle on it?Зачем дуть, когда можно свистнуть в нее?TickleПощекотатьDon't it?Правда?I know you want itЯ знаю, ты этого хочешьI want to taunt and teaseЯ хочу дразнитьThen pleaseТогда, пожалуйста,Without the ball and chainБез мяча и цепиI've been ceasedЯ перестал(Yeahhh)(Дааа)You feel thatТы чувствуешь это(Yeahhh)(Дааа)I saidЯ сказалDo you feel that?Ты чувствуешь это?Woman, you dealing with a manЖенщина, ты имеешь дело с мужчинойSo take my handТак что возьми меня за рукуLet's danceДавай потанцуемWe didn't meet by chanceМы встретились не случайноYeah, we met at a barДа, мы познакомились в бареBut from the gateНо с самого началаI knew you were a starЯ знал, что ты звездаNow we got a bondТеперь у нас есть связьLike Beverly and BazaarКак у Беверли и Базара(LaLaLaLa)(LaLaLaLa)And they thought it was bizarre that I choseИ они подумали, что это странно, что я выбралThe pick of the litter, who could have picked any roseЛучший из всех, кто мог сорвать любую розуBut my soul's nose caught a special scent from your pheromonesНо нос моей души уловил особый аромат твоих феромоновVoice went baritoneГолос стал баритоном(LaLaLaLa)(LaLaLaLa)Who would have knew that later onКто бы мог подумать, что позжеWe would be sharing phonesМы будем обмениваться телефонамиMinutesМинутыTimeВремяSharing precious timeСовместное использование драгоценного времени(LaLaLaLa)(LaLaLaLa)You see I made an investmentВидите ли, я вложил деньгиI listened to my Father in heavenЯ слушал своего Небесного ОтцаAnd my Heavenly FatherИ мой Небесный ОтецI heard their voices speak to me in dreamsЯ слышал, как их голоса говорили со мной во снахLike sweet screamsКак сладкие крикиYour spirit is so sweetТвой дух такой сладкийWe were destined to meetНам было суждено встретиться.Cause we're equally yokedПричины были одинаково запутаны.Buried emotions were easily provokedСкрытые эмоции было легко спровоцировать.That's why nothing can destroy the power of usВот почему ничто не может разрушить нашу силу.You can't be cowards to be usВы не можете быть трусами, чтобы быть намиOur love is dipped in faithНаша любовь погружена в веруEveryday we're testedКаждый день проходили испытанияThat devil attacks when you're restlessЭтот дьявол нападает, когда вы беспокойныSo at times we wrestleПоэтому иногда мы боремся.We might not break upМожет, мы и не расстаемся.But we make up and ask God to forgive usНо мы миримся и просим Бога простить нас.Baby forgive me as I forgave youДетка, прости меня, как я простил тебя.Cause I know our demons want to keep us confusedПотому что я знаю, что наши демоны хотят сбить нас с толкуTry to weaken and abuseПытаются ослабить и злоупотребитьThis empire's foundationЭто основание империиBut I refuse to loseНо я отказываюсь проигрыватьToo many of our families get brokenСлишком многие из наших семей распадаютсяCause they don't know how to talk to one anotherПотому что они не знают, как разговаривать друг с другомCommunicateОбщатьсяThe weak get conquered by hateСлабых побеждает ненавистьBut we prevailedНо мы победилиPitched our sailПодняли парусаAnd made a magical choiceИ сделали волшебный выборIn front of a multitude of witnessesНа глазах у множества свидетелейAll I could hearВсе, что я мог слышатьWas the story buried deep within your eyesБыла история, скрытая глубоко в твоих глазахAnd the preacher's voiceИ голос проповедникаWe didn't jump over a broomМы не перепрыгивали через метлуYou see, we jumped over a roomПонимаете, мы перепрыгнули через комнату.Fell into a bed of blessingsУпали на кровать благословений.My chest became her favorite pillowМоя грудь стала ее любимой подушкой.Nightly, she falls asleep to the beat of my heartКаждую ночь она засыпает под биение моего сердца.My pulse gets memorizedМой пульс учащаетсяAs my long arms reach outКогда мои длинные руки тянутся ко мне,So I can rub your warm thighsЧтобы я мог потереть твои теплые бедраI realized that I found my balanceЯ понял, что обрел равновесиеMy comfort zoneМоя зона комфортаMy armor for this struggle is now onМоя броня для этой борьбы теперь включенаI broke the cycleЯ разорвал порочный кругYou make the fight easierТы облегчаешь борьбуWiping my wounds when I come back to the cornerВытираю свои раны, когда возвращаюсь в угол.When I pray for youКогда я молюсь за тебя.I see a light shining so brightЯ вижу свет, сияющий так ярко.That I can't help but believe thatЧто я не могу не верить в это.This has got to be heaven on earthЭто, должно быть, рай на земле(Heaven's got to be like this)(Небеса должны быть такими)Love?Любовь?HuhДаBaby, love is an understatementДетка, любовь - это еще мягко сказано.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители