Make Way for Man - Fireflies - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Make Way for Man - Fireflies текст песни

Исполнитель: Make Way for Man

альбом: Rites

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You would not believe your eyesТы бы не поверил своим глазамIf ten million firefliesЕсли бы десять миллионов светлячковLit up the world as I fell asleepОсветили мир, когда я засыпал'Cause they'd fill the open airПотому что они заполнили бы открытый воздухAnd leave teardrops everywhereИ оставляю повсюду слезинкиYou'd think me rudeТы сочтешь меня грубойBut I would just stand and stareНо я бы просто стояла и смотрелаI'd like to make myself believeЯ бы хотела заставить себя поверитьThat planet Earth turns slowlyЭта планета Земля медленно вращаетсяIt's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleepТрудно сказать, что я предпочитаю бодрствовать, когда сплю'Cause everything is never as it seemsПотому что все не так, как кажется'Cause I'd get a thousand hugsПотому что я получаю тысячу объятий.From ten thousand lightning bugsОт десяти тысяч жуков-молнийAs they tried to teach me how to danceКогда они пытались научить меня танцеватьA foxtrot above my headФокстрот над моей головойA sock hop beneath my bedПрыжки в носках под моей кроватьюThe disco ball is just hanging by a threadДиско-шар просто висит на волоске(Thread, thread...)(Нить, нить ...)I'd like to make myself believeЯ хотел бы заставить себя поверитьThat planet Earth turns slowlyЧто планета Земля вращается медленноIt's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleepТрудно сказать, что я предпочитаю бодрствовать, когда сплю'Cause everything is never as it seemsПотому что все не так, как кажется(When I fall asleep)(Когда я засыпаю)Leave my door open just a crackОставляю свою дверь чуть приоткрытой(Please take me away from here)(Пожалуйста, забери меня отсюда)'Cause I feel like such an insomniacПотому что я чувствую себя такой страдающей бессонницей(Please take me away from here)(Пожалуйста, забери меня отсюда)Why do I tire of counting sheep?Почему я устаю считать овец?(Please take me away from here)(Пожалуйста, забери меня отсюда)When I'm far too tired to fall asleepКогда я слишком устану, чтобы заснуть(Ha-ha)(Ха-ха)To ten million firefliesЗа десять миллионов светлячковI'm weird 'cause I hate goodbyesЯ странный, потому что ненавижу прощания.I got misty eyes as they said farewellУ меня затуманились глаза, когда они прощались.(Said farewell)(Попрощался)But I'll know where several areНо я знаю, где некоторые из нихIf my dreams get real bizarreЕсли мои сны станут по-настоящему странными'Cause I saved a few and I keep them in a jarПотому что я сохранил несколько штук и храню их в банке(Jar, jar, jar...)(Банке, банке, банке ...)I'd like to make myself believeЯ хотел бы заставить себя поверитьThat planet Earth turns slowlyЭта планета Земля медленно вращаетсяIt's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleepТрудно сказать, что я предпочитаю бодрствовать, когда сплю'Cause everything is never as it seems (when I fall asleep)Потому что все не так, как кажется (когда я засыпаю)I'd like to make myself believeМне нравится заставлять себя веритьThat planet Earth turns slowlyЭта планета Земля медленно вращаетсяIt's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleepТрудно сказать, что я предпочитаю бодрствовать, когда сплю'Cause everything is never as it seems (when I fall asleep)Потому что все не так, как кажется (когда я засыпаю)I'd like to make myself believeМне нравится заставлять себя веритьThat planet Earth turns slowlyПланета Земля медленно вращается.It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleepТрудно сказать, что я предпочитаю бодрствовать, когда сплю.Because my dreams are bursting at the seamsПотому что мои сны трещат по швам.

Поcмотреть все песни артиста